SUMINISTRO Y COLOCACION DE PORTON VEHICULAR DE REJA DEACERO DE 6.00 x 2.50 M DE ALTURA INCLUYE RIEL ANGULO, RUEDA GUIA, RODILLO, PORTA CANDADO, ACCESORIOS, MATERIALES, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA

El Precio de la Seguridad: ¿Cuánto Invertir en una Instalación Impecable?

Ha elegido un portón robusto y estético para su propiedad, una inversión significativa en seguridad y plusvalía. Sin embargo, el éxito de esta inversión depende de un paso final y crítico: la instalación. Este servicio determinará si su portón funciona de manera impecable durante décadas o se convierte en una fuente constante de frustración y gastos adicionales. Esta guía se enfoca exclusivamente en desglosar cuanto cuesta la mano de obra para colocar un portón en México, analizando qué implica el servicio, cómo se cotiza y qué puede esperar pagar. Es fundamental entender que la mano de obra no es un gasto menor; puede representar entre un 25% y un 50% del costo total del proyecto. A lo largo de este análisis, exploraremos las distintas modalidades de contratación, el proceso de instalación paso a paso, un desglose detallado de costos, las proyecciones de precios para 2025 y las claves para asegurar un trabajo de calidad que proteja su inversión.

Opciones y Alternativas (Modalidades de Contratación)

La forma en que decida contratar el servicio de instalación impactará directamente en el costo, la conveniencia y el nivel de riesgo que asume. Cada modalidad ofrece un balance distinto entre estos factores.

Contratar a un Herrero Independiente (Mano de Obra Pura)

Esta es la opción tradicional: contratar directamente a un maestro herrero o a su pequeña cuadrilla. Ellos aportan la habilidad técnica y las herramientas para el montaje físico del portón. La principal ventaja es que puede ser la alternativa más económica para el servicio de instalación puro, permitiendo una comunicación directa con el ejecutor. Sin embargo, la desventaja es que el cliente a menudo se convierte en el administrador del proyecto, siendo responsable de coordinar la entrega de materiales, asegurar que la obra civil esté lista y, en caso de automatización, contratar a un electricista por separado. En México, los herreros suelen cotizar su trabajo de dos maneras: como un porcentaje sobre el costo total de los materiales (que puede variar del 50% al 120% según la complejidad) o con base en una tarifa por día de trabajo, conocida como jornal. Un jornal para un herrero calificado puede rondar los $600-$800 MXN, más el de su ayudante, estimado en $400-$450 MXN.

Contratar una Empresa Especializada (Paquete Completo)

Esta modalidad implica contratar a una empresa que ofrece una solución integral o "llave en mano". Se encargan de la venta, fabricación, e instalación completa del portón, incluyendo cualquier trabajo de albañilería o eléctrico necesario. El beneficio más claro es la simplicidad: un único punto de contacto y responsabilidad. La empresa gestiona toda la logística, lo que reduce significativamente el estrés para el cliente y usualmente ofrece una garantía tanto en el producto como en la instalación. No obstante, esta comodidad tiene un precio, siendo generalmente la opción más costosa, ya que el presupuesto incluye los gastos de gestión, administración y el margen de utilidad de la empresa. Los precios "con instalación incluida" que se ven en el mercado, como un portón automático por $18,000 a $30,000 MXN, reflejan este modelo de servicio completo.

Instalación DIY (Hazlo Tú Mismo): ¿Un Ahorro Real?

Realizar la instalación por cuenta propia es una opción tentadora para reducir costos. El único gasto aparente es el tiempo y la compra de herramientas. Sin embargo, esta ruta conlleva un riesgo extremadamente alto. La instalación de un portón requiere herramientas especializadas (máquina de soldar, esmeriladora, rotomartillo), una considerable fuerza física y, lo más importante, conocimientos técnicos precisos en nivelación, aplomado y soldadura. Los errores, como una mala medición o una base deficiente, son comunes y sus reparaciones pueden costar mucho más que la contratación inicial de un profesional. Para la gran mayoría de los propietarios, no es una opción recomendable.

Modelo Híbrido: Contratar por Especialidad (Albañil + Herrero + Técnico)

Este enfoque avanzado implica que el propietario asume un rol de contratista, contratando a especialistas para cada fase del proyecto: un albañil para la cimentación y las columnas, un herrero para la instalación mecánica del portón y un técnico o electricista para la automatización. Si se gestiona correctamente, puede resultar más económico que una empresa de servicio completo, ya que permite seleccionar al mejor profesional para cada tarea específica. La principal desventaja es que exige un gran esfuerzo de gestión y coordinación por parte del propietario. El riesgo de errores por falta de comunicación entre los distintos oficios es alto; por ejemplo, si el albañil construye las columnas con una separación incorrecta, el trabajo del herrero se verá comprometido.

La diferencia de precio entre estas modalidades no solo refleja el costo del trabajo físico, sino también el grado de transferencia de riesgo. En el modelo DIY, el propietario asume el 100% del riesgo. Al contratar a un herrero, se transfiere el riesgo de la calidad de ejecución, pero se retiene el de la coordinación. Finalmente, al optar por una empresa especializada, se transfiere la mayor parte del riesgo al proveedor, y esta mitigación está incluida en su precio.

Proceso Constructivo Paso a Paso (Proceso de Instalación)

La instalación profesional de un portón es un proceso metódico que va mucho más allá de simplemente "colgarlo". Cada paso es crucial para garantizar su funcionamiento, seguridad y durabilidad.

1. Verificación de Vano, Niveles y Plomos

Antes de cualquier trabajo físico, el instalador profesional realiza una verificación exhaustiva. Con cinta métrica y niveles, comprueba que la apertura o vano esté a escuadra, que las columnas o muros de soporte estén perfectamente verticales (a plomo), y que el suelo o cimentación donde se apoyará esté nivelado. Cualquier desviación en esta etapa debe corregirse antes de proceder, ya que es la base de toda la instalación.

2. Preparación de la Obra Civil (Si Aplica)

Si el proyecto requiere nuevas columnas, una dala de cerramiento, o una base de concreto para el riel de un portón corredizo, esta es la fase fundamental. Implica trabajos de albañilería como excavación, armado de acero de refuerzo y colado de concreto. Esta labor es a menudo realizada por un albañil días antes de que el herrero llegue al sitio, y su correcta ejecución es vital para la estabilidad a largo plazo del portón.

3. Presentación y Fijación del Portón

Con la obra civil lista, el portón se transporta al sitio y se "presenta" en el vano, calzándolo temporalmente con cuñas de madera y sujetándolo con prensas o puntales. El instalador verifica meticulosamente que los espacios libres (holguras) a los lados y en la parte inferior sean uniformes y correctos. Una vez satisfecho con la posición, procede a la fijación definitiva, que puede ser mediante soldadura a placas de acero previamente ancladas en las columnas o a través de pernos de expansión (taquetes expansivos) de alta resistencia perforados en el concreto.

4. Instalación de Herrajes (Bisagras, Ruedas, Riel)

En esta etapa se montan los componentes que permiten el movimiento. Para portones abatibles, se sueldan o atornillan las bisagras (también llamadas pomeles o goznes). Para portones corredizos, el riel inferior se ancla firmemente a la cimentación de concreto y se instala el sistema de rodillos guía en la parte superior para evitar que el portón se incline. La calidad y correcta alineación de estos herrajes determinan la suavidad de la operación.

5. Instalación del Motor y Sistema de Automatización (si aplica)

Para un portón eléctrico, se monta el motor sobre su propia base de concreto. Luego, se instala el mecanismo de accionamiento: una cremallera dentada para los portones corredizos o brazos mecánicos para los abatibles. Se realiza la conexión eléctrica desde un punto de fuerza cercano, protegiendo el cableado con tubería conduit según lo estipula la NOM-001-SEDE-2012. Finalmente, se instalan y alinean los sensores de seguridad, como las fotoceldas, que detienen el portón si un objeto obstruye su paso.

6. Pruebas de Funcionamiento y Ajuste Fino

El último paso es una serie de pruebas exhaustivas. El instalador opera el portón repetidamente, tanto manual como automáticamente. Busca un movimiento suave, silencioso, sin atorarse ni raspar en ningún punto. Se realizan los ajustes finos en las bisagras, los rodillos y los límites de carrera del motor hasta lograr un funcionamiento perfecto. Este ajuste final es lo que distingue una instalación profesional de una amateur. La calidad de una instalación no reside solo en lo visible, sino en la "cimentación invisible" creada en los primeros pasos. Un error en la nivelación o en la obra civil no puede ser corregido después; es la causa raíz de la mayoría de los problemas a futuro.

Listado de Materiales (Materiales de Instalación, NO del portón)

Cuando se contrata la mano de obra, es importante saber qué materiales consumibles están incluidos en el servicio. Estos son los insumos que el instalador utiliza y cuyo costo forma parte del presupuesto de instalación.

Cantidades y Rendimientos de Materiales (Rendimiento de Mano de Obra)

Para planificar un proyecto, es útil conocer el tiempo estimado que tomará la instalación. La siguiente tabla muestra los rendimientos promedio para el servicio de instalación, asumiendo que la obra civil (el vano) ya está preparada.

Es crucial destacar la condición de "vano listo". Estos rendimientos se refieren únicamente al montaje del portón. Si el proyecto requiere la construcción de columnas, cimentaciones para el riel u otra obra civil, la duración total del proyecto puede fácilmente duplicarse o triplicarse. Esta diferencia entre el tiempo de "instalación" y el tiempo "total de proyecto" es una fuente común de malentendidos. Por ello, es fundamental clarificar con el contratista si su cotización y cronograma incluyen estos trabajos preparatorios.

Análisis de Precio Unitario (APU) - Ejemplo Detallado

Para entender de dónde viene el costo final de la mano de obra, un Análisis de Precio Unitario (APU) desglosa cada componente. A continuación, se presenta un ejemplo detallado para un servicio común, con costos proyectados para 2025.

Concepto: APU: 1 Servicio (Serv) de Instalación (Mano de Obra) de portón corredizo manual de 3.0m x 2.5m, sobre obra civil existente.

Este análisis demuestra que el precio final no solo cubre el salario del personal, sino también los consumibles, el desgaste de la herramienta, los costos operativos del negocio (indirectos) y un margen de utilidad legítimo.

Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza

La instalación de un portón, aunque parezca una obra menor, está sujeta a normativas que garantizan la seguridad tanto de los usuarios como de los trabajadores.

Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Aplicables

• NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización): Es de cumplimiento obligatorio para cualquier portón automatizado. Establece las especificaciones técnicas para un cableado seguro, conexiones adecuadas y la protección del circuito que alimenta el motor, previniendo riesgos de cortocircuito o electrocución.

• NOM-031-STPS-2011, Construcción - Condiciones de seguridad y salud en el trabajo: Esta norma rige las condiciones de seguridad en la obra. Exige un análisis de riesgos y la implementación de medidas preventivas durante todo el proceso de instalación.

• NOM-027-STPS-2008, Actividades de soldadura y corte - Condiciones de seguridad e higiene: Regula específicamente los trabajos de soldadura, que son de alto riesgo. Dicta las medidas para prevenir incendios, asegurar una ventilación adecuada y el uso obligatorio de equipo de protección personal específico para esta tarea.

¿Necesito un Permiso de Construcción?

La necesidad de un permiso depende de la magnitud de la obra. En la mayoría de los municipios de México, la regla general es:

• No se requiere permiso: Para el simple reemplazo de un portón en un vano existente, siempre y cuando no se modifiquen elementos estructurales ni las dimensiones de la apertura.

• Sí se requiere permiso de obra menor: Si la instalación implica construir columnas, demoler parte de un muro, colar una cimentación de concreto para un riel o realizar cualquier modificación que altere la estructura o la fachada de la propiedad. Este trámite se realiza en la Dirección de Obras Públicas o Desarrollo Urbano del municipio correspondiente.

Seguridad en el Sitio de Trabajo (Equipo de Protección Personal - EPP)

El uso correcto del EPP es un indicador clave de la profesionalidad del instalador. Un herrero calificado siempre utilizará:

• Protección Ocular y Facial: Gafas de seguridad en todo momento para proteger de partículas voladoras, y una careta de soldar con el filtro adecuado durante los trabajos de soldadura para prevenir daños por radiación UV/IR.

• Protección de Manos: Guantes de carnaza, que son gruesos y resistentes al calor, para manejar el metal, proteger de chispas y evitar cortes con bordes afilados.

• Calzado de Seguridad: Botas con punta de acero (casquillo) para proteger los pies de la caída de herramientas pesadas o del mismo portón durante el montaje.

• Ropa de Trabajo Adecuada: Ropa gruesa de algodón o mezclilla. Se deben evitar las telas sintéticas, ya que pueden derretirse con las chispas de la soldadura y adherirse a la piel, causando quemaduras graves.

La observancia de estas medidas de seguridad no es un mero formalismo. Un contratista que escatima en la seguridad de su equipo probablemente también lo haga en la calidad de su trabajo. Pagar por un profesional que cumple con la normativa es también una forma de protegerse contra posibles responsabilidades legales en caso de un accidente.

Costos Promedio de Mano de Obra por Tipo de Portón (México 2025)

A continuación, se presenta una tabla con los costos estimados de mano de obra para la instalación de diferentes tipos de portones.

Advertencia: Los siguientes precios son una estimación o proyección para 2025 y deben ser considerados como una referencia. Los costos reales pueden variar significativamente debido a la ubicación geográfica dentro de México, la complejidad del trabajo, la reputación del instalador y las condiciones específicas del sitio. Siempre se recomienda solicitar múltiples cotizaciones.

Usos Comunes en la Construcción (Tipos de Instalación)

El propósito del portón y el tipo de propiedad dictan los requisitos de la instalación, afectando la complejidad y el costo de la mano de obra.

Instalación en Cocheras Residenciales

Este es el escenario más frecuente. La prioridad suele ser la estética, la operación silenciosa y la comodidad del usuario (uso de controles remotos). La instalación es relativamente sencilla si el vano y la obra civil están bien preparados. La mano de obra se centra en la precisión de los acabados y el ajuste fino para un uso diario sin problemas.

Instalación en Accesos Industriales o Bodegas

En este contexto, la funcionalidad y la seguridad prevalecen sobre la estética. Los portones son significativamente más grandes, pesados y robustos. La instalación requiere una obra civil más sólida, anclajes de mayor capacidad y, en muchos casos, el uso de equipo de elevación como grúas o montacargas. La mano de obra es más intensiva y requiere personal con experiencia en estructuras pesadas.

Instalación en Accesos Condominales (Alto Flujo)

Esta aplicación es un híbrido entre la residencial y la industrial. Se busca una apariencia agradable pero con la durabilidad de un sistema industrial. Los motores deben ser de "uso continuo" o "alto tráfico" para soportar cientos de ciclos de apertura y cierre al día. La instalación a menudo incluye la integración con sistemas de control de acceso (tarjetas de proximidad, lectores de matrículas), lo que añade una capa de complejidad técnica al trabajo eléctrico y de programación.

Reemplazo y Modernización de Portones Viejos

Este servicio implica más que una simple instalación. El presupuesto de mano de obra debe contemplar el desmontaje, corte (si es necesario) y retiro del portón antiguo. Además, el instalador debe realizar una evaluación estructural de las columnas y cimentaciones existentes para determinar si pueden soportar el peso y las fuerzas del nuevo portón, que podría ser más pesado o de un tipo diferente.

Errores Frecuentes y Cómo Evitarlos (Errores que Cuesta Dinero)

Una instalación deficiente puede anular la calidad del mejor de los portones. Conocer los errores más comunes ayuda a supervisar el trabajo y a exigir una instalación correcta.

• Mala Nivelación y Plomeado: Es el error más crítico y habitual. Un portón que no está perfectamente a nivel y a plomo se colgará, raspará el suelo, se abrirá o cerrará por sí solo, o ejercerá una tensión excesiva sobre las bisagras y el motor, provocando un desgaste prematuro y fallas. Prevención: Exija que el instalador utilice un nivel de mano de buena calidad y una plomada durante todo el proceso de fijación.

• Obra Civil Deficiente: Columnas sin la cimentación o el refuerzo adecuados que terminan inclinándose con el tiempo bajo el peso del portón, o una base para el riel que se agrieta o hunde. Prevención: Asegúrese de que los trabajos de albañilería se realicen siguiendo las buenas prácticas de construcción, sin tomar atajos.

• Mala Soldadura (Puntos Fríos): Soldaduras que parecen correctas superficialmente pero que no lograron una fusión adecuada del metal. Estas uniones son frágiles y pueden romperse con el uso normal, haciendo que una bisagra o un soporte se desprendan peligrosamente. Prevención: Contrate a un herrero con experiencia demostrable. Un profesional sabe cómo preparar las superficies y aplicar la temperatura y técnica correctas.

• Motor Mal Calculado o Forzado: Instalar un motor con una capacidad inferior al peso y tamaño del portón. El motor trabajará forzado constantemente, se sobrecalentará y su vida útil se reducirá drásticamente. Prevención: La elección del motor debe basarse en las especificaciones del fabricante del portón o en un cálculo de su peso, no en el precio más bajo.

• No dejar espacio para dilatación en rieles: El metal se expande con el calor y se contrae con el frío. En los climas de México, con grandes variaciones de temperatura, no dejar una pequeña holgura en las uniones de los rieles o entre el portón y los topes puede hacer que se atasque en los días más calurosos. Prevención: Un instalador experimentado conoce este fenómeno y dejará las tolerancias necesarias.

Checklist de Control de Calidad (Para Recibir el Trabajo)

Antes de realizar el pago final, tómese el tiempo de verificar la calidad del trabajo. Esta lista le ayudará a evaluar los puntos clave.

• Verificar apertura y cierre: Opere el portón manualmente (si es posible) y con su motor. El movimiento debe ser suave, continuo y silencioso. No debe atascarse, dudar o hacer ruidos de raspado.

• Verificar Plomo y Nivel: Con el portón cerrado, observe si sus bordes verticales están paralelos a las columnas (a plomo). Ábralo a mitad de camino y suéltelo; no debería moverse por sí solo. Si tiende a abrirse o cerrarse, no está a nivel.

• Revisar Puntos de Soldadura: Inspeccione visualmente las soldaduras en bisagras, soportes del motor y otros anclajes. Deben tener un aspecto uniforme, sin grietas, poros o socavaciones.

• Prueba de Sensores y Control Remoto (si es automático): Pruebe los controles remotos desde diferentes distancias y ángulos. Mientras el portón se cierra, obstruya el haz de las fotoceldas de seguridad; el portón debe detenerse de inmediato e invertir su movimiento.

• Revisar Limpieza y Acabados: El área de trabajo debe quedar limpia de escombros y recortes de metal. Verifique que cualquier rayón en la pintura del portón, ocasionado durante la instalación, haya sido retocado, especialmente sobre las soldaduras nuevas para prevenir la oxidación inmediata.

Mantenimiento y Vida Útil: Protege tu Inversión

Una vez instalado, un mantenimiento adecuado es esencial para maximizar la durabilidad y el buen funcionamiento de su portón.

Plan de Mantenimiento Preventivo

Unas pocas acciones periódicas pueden extender significativamente la vida de su inversión:

• Semestral: Limpie la superficie del portón con agua y jabón suave para remover polvo y contaminantes. Lubrique todas las partes móviles como bisagras, rodamientos de ruedas y cerrojos con grasa de litio o lubricante en aerosol de silicona. Mantenga el riel de los portones corredizos libre de tierra, piedras y hojas.

• Anual: Realice una inspección visual detallada, buscando puntos de óxido, grietas en la soldadura o aflojamiento en los anclajes. Para portones automáticos, verifique las conexiones eléctricas, limpie las fotoceldas y compruebe el estado de la batería de respaldo si cuenta con una.

Durabilidad y Vida Útil Esperada en México

Un portón de acero bien fabricado, con un acabado de pintura de calidad y, sobre todo, instalado profesionalmente, puede tener una vida útil estructural de 20 a 50 años. Los factores que más acortan esta vida útil son la falta de mantenimiento (que permite el avance de la corrosión), la exposición a ambientes de alta salinidad como las zonas costeras (que requieren acabados especiales y limpieza más frecuente) y los daños por impactos de vehículos.

Sostenibilidad e Impacto Ambiental

El principal impacto ambiental de un portón automatizado es el consumo de energía eléctrica de su motor, aunque los modelos modernos son bastante eficientes. En cuanto a los materiales, el acero es uno de los materiales de construcción más reciclados del mundo. Al final de su larga vida útil, el portón viejo puede ser vendido como chatarra para ser fundido y reutilizado. Durante la instalación, el proceso de soldadura genera humos y consume energía, por lo que es importante que se realice en áreas ventiladas, cumpliendo con la NOM-027-STPS.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cuánto cuesta la mano de obra para colocar un portón manual vs. uno automático?

La mano de obra para un portón manual es más económica. La instalación de un sistema de automatización (motor, cremallera/brazos, sensores y cableado) generalmente añade un costo adicional de entre $2,500 y $4,500 MXN al servicio de instalación base.

¿El precio de la instalación de un portón incluye la albañilería?

Generalmente, no. El presupuesto de un herrero para la "instalación" suele referirse al montaje del portón en un vano ya existente y preparado. Los trabajos de albañilería (obra civil), como construir columnas o una cimentación, se cotizan por separado, ya sea por el mismo herrero (si ofrece el servicio) o por un albañil.

¿Qué es más caro de instalar: un portón corredizo o uno abatible?

La mano de obra para un portón corredizo suele ser ligeramente más cara. Aunque un portón abatible requiere la instalación precisa de dos hojas, el corredizo necesita la fijación y nivelación perfecta de un riel en el suelo y un sistema de guías superior, lo que puede implicar más tiempo y precisión.

¿Qué incluye exactamente el servicio de "mano de obra para colocar un portón"?

Típicamente incluye: la presentación del portón en el vano, su nivelación y aplomado, la fijación definitiva (soldada o atornillada), la instalación de herrajes (bisagras, ruedas, chapas), y las pruebas de funcionamiento. No suele incluir la fabricación del portón, la obra civil, ni el costo de los materiales del portón en sí.

¿Cuánto tiempo tardan en instalar un portón en México?

Para un portón residencial estándar y con el vano ya listo, la instalación puede tomar de medio a un día y medio de trabajo para una cuadrilla de dos personas (un herrero y un ayudante). Si se incluye la automatización, puede requerir de 4 a 8 horas adicionales.

¿Cuánto cobra un herrero por instalar un portón?

Un herrero independiente en México podría cobrar por la instalación de un portón manual sencillo entre $3,000 y $7,000 MXN, dependiendo del tipo (abatible o corredizo) y la complejidad. Este precio es solo por la mano de obra y consumibles básicos de instalación.

¿Puedo automatizar mi portón viejo y cuánto cuesta solo la mano de obra?

Sí, es posible automatizar la mayoría de los portones existentes, siempre que estén en buen estado estructural y operen suavemente de forma manual. La mano de obra para instalar un kit de automatización en un portón existente tiene un costo proyectado para 2025 de entre $2,500 y $4,500 MXN.

Videos Relacionados y Útiles

Para una mejor comprensión visual del proceso de instalación, se recomiendan los siguientes recursos.

Como instalar un portón corredizo

Video de Herrería Castañeda que muestra el proceso de montaje de un sistema corredizo con riel, enfocado en la preparación de la hoja del portón.

#139`® Como instalar correctamente una Puerta abatible en 3 hojas... #1

Tutorial detallado del canal Creaciones Alejandro que muestra el proceso de instalación de un portón abatible, incluyendo la fijación de postes y bisagras.

Como INSTALAR un MOTOR en una PUERTA CORREDERA

Guía completa del canal EFEUNOJOAQUIN que detalla la instalación mecánica y eléctrica de un motor para un portón corredizo, ideal para entender el proceso de automatización.

Conclusión

Determinar el costo de la instalación de un portón en México implica considerar múltiples variables: el tipo y tamaño del portón, si es manual o automático, la necesidad de obra civil y la modalidad de contratación elegida. Como hemos visto, los precios pueden variar considerablemente, pero una inversión en mano de obra calificada es, sin duda, una inversión en tranquilidad, seguridad y durabilidad. Un trabajo profesional garantiza que el portón no solo se vea bien, sino que funcione de manera óptima y segura durante toda su vida útil, evitando costosas reparaciones futuras. Entender cuánto cuesta la mano de obra para colocar un portón es el primer paso para asegurar que la entrada a su hogar sea tan segura y confiable como luce.

Glosario de Términos

• Vano: El hueco o apertura en un muro donde se instalará el portón.

• A Plomo (Plomear): Verificar o asegurar que un elemento esté perfectamente vertical utilizando una plomada.

• Nivel: Herramienta o acción de verificar que una superficie o línea esté perfectamente horizontal.

• Herrero: Artesano u oficial especializado en trabajar el hierro y otros metales, responsable de la fabricación e instalación de portones y otras estructuras metálicas.

• Obra Civil: Conjunto de trabajos de albañilería necesarios para preparar un sitio, como cimentaciones, columnas de concreto, dalas o muros.

• Cuadrilla: El equipo de trabajo, que en herrería típicamente se compone de un oficial (maestro herrero) y uno o más ayudantes.

• Jornal: Unidad de medida de trabajo que representa el costo de una persona o una cuadrilla por un día laboral de 8 horas.