SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE GABINETE PARA INTEMPERIE TIPO HIMELL DE 30 X 40 INCLUYE MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA

El Dilema del Constructor: ¿Contrato Todo Incluido o Solo Mano de Obra?

La decisión de cómo contratar los trabajos para construir o remodelar una casa es una de las más importantes y se asemeja a organizar una fiesta: ¿contratas a un organizador que se encargue de todo (comida, bebidas, música y meseros) por un precio fijo, o tú compras todo y solo contratas a los meseros? En la construcción en México, esta analogía se traduce en dos modelos principales: Suministro y Colocación, un paquete "todo incluido" donde el contratista se encarga de materiales y mano de obra, y Pura Mano de Obra, donde tú, como cliente, compras los materiales y el contratista solo ejecuta los trabajos.

La elección correcta no es universal; depende fundamentalmente de tres factores personales: tu nivel de involucramiento deseado, el control que quieres tener sobre el presupuesto y tu aversión al riesgo. Esta guía te ayudará a navegar estas opciones para que tomes la decisión más informada y segura para tu proyecto en 2025.

Modelos de Contratación de Obra: Ventajas, Desventajas y Riesgos

Para formalizar los trabajos, existen principalmente tres tipos de contratos, cada uno con un balance distinto de costo, riesgo y flexibilidad.

Contrato a Precio Alzado (Suministro y Colocación): El Paquete de la Tranquilidad

Este es el modelo "todo incluido". El contratista se compromete a entregar la obra completamente terminada por un precio total fijo y pactado desde el inicio. Según el Código Civil Federal, este precio es invariable, lo que significa que el contratista absorbe el riesgo de cualquier aumento en el costo de materiales o salarios.

• Ventajas: Ofrece certeza presupuestaria total, simplifica la administración para el cliente y transfiere la mayor parte del riesgo financiero al constructor.

• Desventajas: Es un modelo rígido; cualquier cambio al proyecto es complicado y costoso. Además, existe el riesgo de que un contratista presionado por los costos utilice materiales de menor calidad para proteger su ganancia.

• Ideal para: Proyectos con un diseño y alcance 100% definidos antes de empezar, donde no se anticipan cambios.

Contrato a Precios Unitarios: Paga Exactamente por lo que se Construye

En este modelo, el pago no es una suma global. Se basa en un "catálogo de conceptos" que desglosa la obra en actividades medibles (ej. metros cuadrados de muro, metros cúbicos de concreto). Cada concepto tiene un precio por unidad, y se paga la cantidad de trabajo realmente ejecutada y medida.

• Ventajas: Es muy flexible para ajustar cantidades de obra y transparente, ya que el costo de cada partida está desglosado.

• Desventajas: El costo total del proyecto no se conoce con certeza hasta el final. Requiere una supervisión constante y rigurosa por parte del cliente para medir y autorizar los avances (estimaciones).

• Ideal para: Proyectos donde el alcance general está claro, pero las cantidades exactas son inciertas, como cimentaciones o remodelaciones complejas.

Contrato por Administración (Pura Mano de Obra): El Cliente Toma el Control Total

Aquí, el cliente asume el rol de gestor. Paga directamente todos los costos reales de la obra (materiales, salarios, rentas de equipo) y le paga al contratista un honorario por su trabajo de "administración", que puede ser un porcentaje del costo total o una cuota fija.

• Ventajas: Ofrece máxima flexibilidad para cambios y un control total sobre la calidad de los materiales y la selección de personal. Permite iniciar la obra rápidamente, incluso sin un proyecto 100% definido.

• Desventajas: El cliente asume el 100% del riesgo financiero por sobrecostos, ineficiencias o aumentos de precio. Si el pago es por porcentaje, el contratista puede tener un incentivo perverso para que la obra cueste más. Exige una supervisión y auditoría intensiva por parte del cliente.

• Ideal para: Clientes con experiencia en construcción, tiempo disponible para gestionar compras y supervisar de cerca, o en proyectos con un alto grado de incertidumbre como restauraciones.

Tabla Comparativa: Ventajas, Desventajas, Riesgos y Nivel de Involucramiento del Cliente

El Proceso de un Contrato de "Suministro y Colocación" (Precio Alzado)

Para proyectos residenciales, el contrato a precio alzado sigue un flujo de trabajo bien definido que busca dar certeza a ambas partes.

Paso 1: Definición del Proyecto, Planos y Catálogo de Conceptos

Todo comienza con la claridad. El cliente debe tener un proyecto ejecutivo completo: planos arquitectónicos, estructurales, de instalaciones, y un catálogo de conceptos que describa cada trabajo a realizar.

Paso 2: Elaboración del Presupuesto a Precio Alzado por Parte del Contratista

Con el proyecto en mano, el contratista analiza cada concepto, calcula sus costos directos e indirectos, y añade su utilidad y una partida para imprevistos. El resultado es una oferta económica por un monto total y fijo.

Paso 3: Negociación y Firma del Contrato de Obra

Una vez aceptada la oferta, se formaliza el acuerdo mediante un contrato escrito. Este documento debe incluir la descripción detallada de los trabajos, el monto total, el programa de obra con fechas clave y las condiciones de pago.

Paso 4: Ejecución de la Obra bajo la Responsabilidad del Contratista

El contratista asume la responsabilidad total de la ejecución, incluyendo la compra de materiales, la contratación de personal y la dirección de los trabajos, todo mientras asume el riesgo de la obra hasta su entrega.

Paso 5: Supervisión del Avance y Pago por Estimaciones

Aunque el precio es fijo, los pagos suelen programarse según el avance. El cliente o su supervisor verifican que se cumplan los hitos del programa de obra (ej. "cimentación terminada", "obra negra terminada") para autorizar los pagos pactados (estimaciones).

Paso 6: Entrega Final de la Obra y Finiquito

Al concluir los trabajos, se realiza una inspección final. Si todo está conforme a lo pactado, se firma un acta de entrega-recepción. Posteriormente, se realiza el pago final y se firma el finiquito, donde ambas partes se declaran satisfechas y sin adeudos pendientes.

Elementos Clave que Debe Incluir un Contrato de Obra

Independientemente del modelo, un contrato sólido es tu mejor protección. Debe incluir, como mínimo, los siguientes elementos para ser válido y eficaz en México :

Descripción Detallada de los Trabajos (Alcances y Exclusiones)

Debe especificar con precisión qué trabajos se van a realizar y, muy importante, qué no está incluido. Se deben anexar y referenciar los planos y especificaciones técnicas, ya que forman parte integral del acuerdo.

Monto Total del Contrato y Programa de Pagos (Anticipo y Estimaciones)

Debe establecer el precio total (en precio alzado) o el método de cálculo (en precios unitarios y administración). También debe detallar el monto del anticipo (generalmente no más del 30%), y cómo y cuándo se realizarán los pagos subsecuentes (estimaciones) ligados al avance de la obra.

Programa de Obra y Plazo de Ejecución con Fechas Clave

Un cronograma detallado con fecha de inicio, fechas para hitos importantes y fecha de terminación es fundamental. Esto permite medir el progreso y establecer las bases para posibles penalizaciones por retraso.

Pólizas de Garantía y Responsabilidades de Cada Parte

El contrato debe estipular las garantías que el contratista debe entregar, como la fianza de anticipo, de cumplimiento y, muy importante, de vicios ocultos. También debe definir claramente las responsabilidades de cada parte, como quién tramita los permisos o quién es el patrón responsable ante el IMSS.

Análisis Financiero: ¿Cuál Modelo es Realmente más Barato?

La pregunta "¿qué es más barato?" no tiene una respuesta simple. Depende de cómo valores tu tiempo, tu tolerancia al riesgo y los costos que no se ven a simple vista.

El Costo Oculto de la "Pura Mano de Obra": Tu Tiempo, tu Gasolina y tu Riesgo

Contratar solo la mano de obra y comprar tú los materiales puede parecer más económico inicialmente, pero implica costos ocultos significativos. Tu tiempo dedicado a cotizar, comprar y coordinar la entrega de materiales es valioso. Los gastos de transporte (gasolina) para buscar los mejores precios se suman. El riesgo más grande es el financiero: si compras material de más, de menos, a destiempo o de mala calidad, el costo de ese error es 100% tuyo.

Entendiendo el Margen del Contratista en un Contrato a Precio Alzado

En un contrato a precio alzado, el precio que pagas incluye el margen de ganancia del contratista, pero también una "prima de riesgo". El contratista, al asumir la responsabilidad por fluctuaciones de precios y otros imprevistos, protege su rentabilidad incluyendo un colchón para contingencias. Estás pagando por la certeza y la tranquilidad de tener un costo fijo.

Cómo Afectan los Cambios y "Extras" a Cada Modelo de Contrato

• Precio Alzado: Cualquier cambio o "extra" es costoso. Como el precio original es cerrado, el contratista tiene la sartén por el mango para cotizar los trabajos adicionales, lo que puede inflar el presupuesto.

• Pura Mano de Obra / Precios Unitarios: Estos modelos son mucho más flexibles. En un contrato por administración, simplemente se compran los nuevos materiales y se paga la mano de obra correspondiente. En precios unitarios, si ya existe un concepto similar, se ajusta la cantidad; si es un concepto nuevo, se negocia un nuevo precio unitario, lo cual es más transparente.

¿Quién Absorbe el Costo de los Aumentos de Precios en los Materiales?

• Precio Alzado: El contratista. Si el precio del cemento o el acero sube a mitad de la obra, es su responsabilidad absorber esa pérdida.

• Pura Mano de Obra (Administración): El cliente. Tú eres quien compra los materiales, por lo que si los precios aumentan, tu presupuesto se verá directamente afectado.

• Precios Unitarios: Generalmente es un riesgo compartido. Los contratos suelen incluir una cláusula de "ajuste de costos" o "escalatoria", que permite actualizar los precios unitarios basándose en los índices de inflación de la construcción publicados por el INEGI.

El Análisis de Precios Unitarios (APU): El Origen de Todo Presupuesto

Tanto un presupuesto a precio alzado como uno a precios unitarios nacen del mismo análisis fundamental: el Análisis de Precios Unitarios (APU). Un APU desglosa el costo de producir una sola unidad de trabajo (ej. 1 m² de muro).

A continuación, se muestra un ejemplo simplificado de un APU para 1 m² de muro de block, con costos estimados para 2025 en la zona centro de México.

Interpretación del APU según el contrato:

• En un contrato a Precio Alzado, el contratista suma los costos directos de todos los APUs, añade sus costos indirectos, utilidad y riesgo, y te garantiza el precio final. El desglose es interno para él.

• En un contrato de Pura Mano de Obra, tú te encargas de comprar los materiales ($296.95 MXN en este ejemplo) al precio que consigas en el mercado. Al contratista le pagarías la porción de "Mano de Obra" y "Herramienta y Equipo" ($230.77 MXN), más su honorario de administración.

Aspectos Legales y de Responsabilidad

Las implicaciones legales varían significativamente según el modelo de contratación elegido.

La Importancia de un Contrato de Obra por Escrito Basado en el Código Civil

El Código Civil Federal establece que los contratos de obra deben constar por escrito, incluyendo una descripción detallada y, si es necesario, planos y presupuestos. Un acuerdo verbal es legalmente válido, pero extremadamente difícil de probar en caso de disputa. Sin un contrato escrito, no se puede exigir el cumplimiento de lo acordado, lo que deja al cliente en una posición de alta vulnerabilidad.

Responsabilidad sobre los Permisos de Construcción

La responsabilidad final de obtener la licencia de construcción es del propietario del inmueble. Sin embargo, es común y recomendable delegar la gestoría de estos trámites al contratista. El contrato debe estipular claramente quién es el responsable de realizar los trámites y quién cubre el costo de los derechos correspondientes para evitar retrasos y multas.

Responsabilidad Laboral y de Seguridad Social (IMSS) de los Trabajadores

Este es uno de los mayores riesgos para el cliente. La ley del IMSS establece la figura de la "responsabilidad solidaria". Esto significa que si el contratista no afilia a sus trabajadores al IMSS o no paga las cuotas obrero-patronales, el IMSS puede exigirle el pago directamente al dueño de la obra. Para protegerte, el contrato debe obligar al contratista a entregar, junto con cada estimación de pago, los comprobantes de pago de las cuotas del IMSS de los trabajadores registrados en la obra.

¿Quién es Responsable por Vicios Ocultos en Cada Modelo?

Los vicios ocultos son defectos graves que no se aprecian a simple vista en la entrega de la obra (ej. una mala impermeabilización, fallas estructurales).

• Precio Alzado / Precios Unitarios: La responsabilidad recae completamente en el contratista. La ley lo obliga a responder por estos defectos por un periodo que puede extenderse hasta 10 años para vicios graves. Es fundamental exigir una fianza de vicios ocultos.

• Pura Mano de Obra (Administración): La responsabilidad es compartida y más compleja. Si el vicio se debe a una mala ejecución, el administrador es responsable. Pero si el defecto se origina por materiales de mala calidad que el cliente compró, la responsabilidad es del cliente.

¿Qué Modelo de Contrato de Obra es Mejor para Ti?

La elección depende de tu perfil. Aquí una guía rápida para decidir:

Precio Alzado (Suministro y Colocación): Ideal para clientes con poco tiempo, que buscan certeza en el costo final y quieren delegar la responsabilidad.

Si prefieres "pagar por no preocuparte", valoras tener un presupuesto fijo desde el día uno y no tienes el tiempo ni la experiencia para gestionar una obra, este es tu modelo. Es perfecto para quien busca una experiencia "llave en mano".

Pura Mano de Obra (Administración): Para autoconstructores con experiencia, tiempo disponible para comprar y supervisar, y que buscan un control total sobre la calidad y el costo de los materiales.

Si disfrutas el proceso de construcción, tienes conocimiento técnico, quieres elegir personalmente cada material y tienes el tiempo para estar en la obra y coordinar proveedores, este modelo te da el máximo control y potencial de ahorro, pero también el máximo riesgo.

Precios Unitarios: El modelo más justo y transparente para proyectos grandes y complejos, donde las cantidades de obra pueden variar.

Este es el punto medio. Ofrece flexibilidad sin ceder todo el control financiero. Es ideal para remodelaciones grandes o construcciones nuevas donde sabes que pueden surgir cambios. Requiere que tengas un supervisor de confianza que pueda medir y validar los trabajos ejecutados.

Cómo Supervisar la Calidad de los Trabajos en Cada Modelo

La supervisión es clave en cualquier modelo, pero el enfoque cambia.

Supervisión en un Contrato a Precio Alzado: Enfocada en la calidad de los materiales especificados y la correcta ejecución.

Tu labor es verificar que lo que se está instalando corresponde con lo estipulado en los planos y especificaciones del contrato. La supervisión se centra en el "qué" (calidad del resultado final) más que en el "cómo" (rendimiento diario).

Supervisión en un Contrato de Pura Mano de Obra: Enfocada en los rendimientos, el correcto uso y la optimización de los materiales que el cliente suministra.

Aquí, la supervisión es más intensa y diaria. Debes vigilar que los trabajadores aprovechen el material al máximo (evitando desperdicios), que los rendimientos de trabajo sean adecuados (que no trabajen lento a propósito) y que la calidad de la ejecución sea la correcta.

Errores Frecuentes al Contratar Trabajos de Construcción

Evitar estos errores comunes puede ahorrarte miles de pesos y muchos dolores de cabeza.

No Firmar un Contrato Detallado con Alcances Claros

El error más grave es empezar a trabajar con un acuerdo verbal o un contrato ambiguo. La falta de claridad en los alcances es la principal fuente de conflictos y sobrecostos.

Elegir un Contratista Basado Únicamente en el Precio Más Bajo

Un presupuesto anormalmente bajo suele ser una señal de alerta. Puede indicar que el contratista usará materiales de mala calidad, no pagará seguro a sus trabajadores o simplemente no entendió el proyecto y buscará cobrar extras más adelante.

En "Pura Mano de Obra": Comprar Materiales de Mala Calidad o a Destiempo

El éxito de este modelo depende de una logística impecable. Comprar materiales baratos puede resultar en problemas a futuro, y si el material no llega a tiempo a la obra, tendrás a los trabajadores parados, pero tendrás que pagarles el día de todos modos.

En "Precio Alzado": Solicitar Múltiples Cambios sin Formalizar los Costos Adicionales por Escrito

Pedir cambios verbalmente sin un acuerdo de costo por escrito es una receta para el desastre. Al final de la obra, podrías enfrentarte a una factura de "extras" mucho mayor de lo que imaginabas.

Checklist para Contratar a un Buen Contratista o Maestro de Obra

Antes de firmar, verifica estos puntos clave para asegurar que estás contratando a un profesional confiable :

• Experiencia y Referencias: ¿Tiene experiencia comprobable en trabajos similares? ¿Puedes visitar una de sus obras (terminada o en proceso) y hablar con clientes anteriores?

• Formalidad y Legalidad: ¿Está dado de alta en Hacienda y puede emitir facturas? ¿Sus trabajadores están afiliados al IMSS? Pide ver una copia de su registro patronal y su seguro de responsabilidad civil.

• El Contrato: ¿El documento es claro en los alcances, costos, tiempos de entrega, programa de pagos y garantías? ¿Estás de acuerdo con todas las cláusulas? Es recomendable que un abogado lo revise.

Gestión de Pagos: Estimaciones, Fondo de Garantía y Finiquito

El flujo financiero de un proyecto debe estar claramente estructurado para proteger tu inversión.

Cómo Funcionan los Pagos por Estimaciones de Avance de Obra

Los pagos no se deben hacer por capricho, sino contra trabajo realizado. Las "estimaciones" son reportes (generalmente semanales o quincenales) donde el contratista documenta el avance de la obra. Tú o tu supervisor deben revisar y autorizar estas estimaciones antes de liberar el pago correspondiente.

La Importancia de Retener un Fondo de Garantía

Es una práctica común y muy recomendable retener un porcentaje de cada pago (normalmente el 5%) como "fondo de garantía". Este dinero se acumula y se le entrega al contratista hasta el final de la obra, una vez que ha corregido cualquier detalle o desperfecto que haya surgido.

El Acta de Entrega-Recepción y el Finiquito del Contrato

Al terminar la obra, se realiza una revisión final conjunta. Si todo es satisfactorio, se firma el "Acta de Entrega-Recepción". Posteriormente, se liquida el fondo de garantía y cualquier saldo pendiente, y se firma el "Finiquito", un documento que libera a ambas partes de futuras reclamaciones, excepto por los vicios ocultos.

¿Qué Hacer en Caso de Incumplimiento por Parte del Contratista?

Si el contratista abandona la obra o no cumple con la calidad o los plazos, el primer paso es notificarle formalmente por escrito, dándole un plazo para corregir. Si no responde, y dependiendo de las cláusulas del contrato, puedes proceder a una rescisión administrativa del contrato y, en última instancia, iniciar un proceso legal para hacer efectivas las fianzas de cumplimiento y reclamar daños y perjuicios.

Videos Relacionados y Útiles

Diferencia entre Contrato de Obra a Precio Alzado y a Precios Unitarios

Una explicación clara y directa de las diferencias fundamentales entre los dos tipos de contrato más comunes en la construcción, ideal para entender cuál se adapta mejor a tu proyecto.

Manejo al SIROC IMSS 2025 (Avisos de Obra)

Video tutorial que explica el funcionamiento del Sistema de Registro de Obras de Construcción (SIROC) del IMSS, una obligación crucial para evitar la responsabilidad solidaria.

CUÁNTO COBRAR por metro cuadrado de CONSTRUCCIÓN 2025

Un ingeniero explica una fórmula sencilla para que tanto trabajadores como clientes puedan estimar un costo justo por metro cuadrado de mano de obra, ayudando a cotizar trabajos de albañilería.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Qué es mejor para un albañil, que le paguen por día o por "destajo"?

Para el trabajador, el "destajo" (pago por unidad de trabajo, ej. por m² de muro) ofrece un mayor potencial de ingresos si es productivo, pero con ingresos inestables. El pago por día ofrece estabilidad, pero menos incentivos para la rapidez. Para el cliente, el destajo suele ser mejor porque incentiva la productividad y se tiene un costo fijo por la tarea, aunque puede haber riesgo de que se sacrifique la calidad por la velocidad.

¿Qué significa un contrato "llave en mano"?

Un contrato "llave en mano" es esencialmente un sinónimo del contrato a precio alzado. Significa que el contratista se obliga a encargarse de todo (diseño, construcción, a veces hasta equipamiento) y a entregar el proyecto completamente terminado y listo para usarse, como si solo tuvieras que "girar la llave" para empezar a ocuparlo.

Si contrato "pura mano de obra", ¿quién es el responsable si los albañiles se accidentan?

La responsabilidad legal recae en quien funge como patrón. Si contratas a un maestro de obra o contratista que tiene su propia empresa y personal, él es el patrón y responsable de asegurarlos. Sin embargo, por la "responsabilidad solidaria", si él no cumple, el IMSS puede exigirte a ti, como dueño de la obra, el pago de las cuotas y capitales constitutivos derivados del accidente. Por eso es vital exigirle al contratista que demuestre que sus trabajadores están asegurados.

¿Cómo puedo saber si el contratista está usando materiales de buena calidad?

En un contrato a precio alzado, debes verificar que los materiales coincidan con las marcas y especificaciones del "catálogo de conceptos" y los planos. En un contrato por administración, como tú los compras, tienes control total. En ambos casos, puedes solicitar las fichas técnicas de los productos y, para elementos clave como el concreto, pedir los resultados de las pruebas de laboratorio que certifican su resistencia.

Mi maestro de obra me quiere cobrar un porcentaje por "administración", ¿qué significa y cuánto es lo justo?

Eso significa que te está proponiendo un "Contrato por Administración". Él gestionará la mano de obra, supervisará los trabajos y coordinará la logística, y a cambio te cobrará un honorario. Un porcentaje justo en México para proyectos residenciales suele oscilar entre el 10% y el 20% sobre el costo directo de la obra, dependiendo de la complejidad y el tamaño del proyecto.

¿Qué es un "catálogo de conceptos"?

Es un documento fundamental en cualquier presupuesto de construcción. Es una lista detallada que desglosa toda la obra en pequeñas partes o "conceptos" de trabajo. Cada concepto incluye una descripción, su unidad de medida (m², m³, pieza, etc.), la cantidad a ejecutar y, en los contratos a precios unitarios, su precio por unidad.

¿Cómo se manejan los "vicios ocultos" en cada tipo de contrato?

La responsabilidad principal por vicios ocultos (defectos graves no visibles en la entrega) es del ejecutor. En Precio Alzado y Precios Unitarios, el contratista es 100% responsable. En Pura Mano de Obra, la responsabilidad se complica: si el defecto es por mala ejecución, responde el administrador; si es por un material de mala calidad que el cliente compró, la responsabilidad es del cliente. En todos los casos, es crucial documentar todo y contar con garantías.

Conclusión

La elección entre suministro y colocación vs. pura mano de obra es una de las decisiones financieras más importantes en un proyecto de construcción. No existe una respuesta única que aplique para todos. La mejor opción depende de tu perfil como cliente: tu experiencia en el sector, tu disponibilidad de tiempo para supervisar y gestionar, y tu apetito por el riesgo financiero.

La clave del éxito, sin importar el modelo que elijas, reside en tres pilares: un contrato por escrito, detallado y claro que proteja a ambas partes; una supervisión constante y diligente de los trabajos; y una comunicación honesta y fluida entre tú y tu contratista. Invertir tiempo en estos tres aspectos es la mejor garantía para que tu proyecto llegue a buen término, dentro del presupuesto y con la calidad que esperas.

Glosario de Términos

• Suministro y Colocación: Modalidad de contratación donde el contratista se encarga tanto de proveer los materiales como de ejecutar los trabajos con su mano de obra.

• Pura Mano de Obra: Modalidad donde el cliente compra y suministra todos los materiales, y el contratista solo aporta el personal para ejecutar los trabajos.

• Precio Alzado: Sistema de pago donde se acuerda un precio total, fijo e invariable por la totalidad de una obra terminada.

• Precios Unitarios: Sistema de pago basado en el costo por unidad de medida de cada concepto de trabajo. El pago total es la suma de las cantidades realmente ejecutadas multiplicadas por su precio unitario.

• Contrato por Administración: Contrato donde el cliente paga todos los costos directos de la obra y abona al contratista un honorario (fijo o porcentual) por gestionar y supervisar el proyecto.

• Estimación de Obra: Documento que cuantifica el avance físico de los trabajos ejecutados en un periodo determinado y que sirve como base para solicitar un pago.

• Factor de Salario Real (FASAR): Un multiplicador que se aplica al salario nominal de un trabajador para calcular su costo total real para el patrón, integrando todas las prestaciones de ley (IMSS, Infonavit, aguinaldo, vacaciones, etc.).