Tractor tiende tubos Caterpillar 578 de 300 hp capacidad de pluma 70.307 ton.

El Gigante que Teje las Arterias de Acero del País: Guía Completa del Tiendetubos

En el vasto panorama de la construcción de infraestructura en México, existen máquinas cuyo trabajo, aunque a menudo invisible para el público, es fundamental para el progreso del país. Son los gigantes que tejen las arterias de acero que transportan energía y recursos vitales. Entre ellos, el tiendetubos (conocido en inglés como pipelayer) se erige como la grúa especializada que sostiene el desarrollo, tubería por tubería. Se trata de una maquinaria de construcción altamente especializada, basada en el chasis de un tractor de orugas, equipada con una pluma lateral, un sistema de malacates y un contrapeso ajustable. Su única y crucial misión es levantar, transportar y depositar con precisión milimétrica tramos de tubería de gran diámetro y peso en proyectos de ductos. Su rol es insustituible en la construcción de la infraestructura energética de México, desde oleoductos y gasoductos hasta grandes acueductos. Esta guía completa explorará a fondo la descripción técnica de esta imponente máquina, analizará el precio de su renta y operación, y detallará los procedimientos que garantizan su funcionamiento seguro y eficiente.

Alternativas al Tiendetubos: Comparativa de Equipos para Manejo de Tubería

Aunque el tiendetubos es el equipo ideal para el tendido de ductos, en ciertas circunstancias se consideran otras máquinas. Sin embargo, la elección de una alternativa a menudo implica un compromiso significativo en términos de seguridad y eficiencia. La decisión no es meramente técnica, sino también económica; el uso de equipos más económicos pero menos adecuados introduce riesgos que pueden derivar en accidentes costosos y retrasos catastróficos. El costo de renta más elevado del tiendetubos funciona como una inversión en la seguridad y continuidad del proyecto.

Grúas sobre Orugas

Las grúas sobre orugas son potentes máquinas de izaje con una capacidad de carga muy elevada.

• Ventajas: Ofrecen una gran capacidad de levantamiento vertical y, al igual que los tiendetubos, operan sobre orugas, lo que les confiere buena estabilidad en terrenos no preparados.

• Desventajas: Su diseño está optimizado para izajes verticales y estacionarios. Tienen un centro de gravedad más alto y no están diseñadas para desplazarse largas distancias con una carga suspendida lateralmente, una maniobra intrínseca al tendido de tuberías. Esta operación, conocida como "caminar con la carga", es inherentemente más riesgosa con una grúa convencional.

• Costo y Uso Ideal: Su costo de renta es alto, aunque a veces ligeramente inferior al de un tiendetubos de capacidad similar. Son ideales para levantar componentes pesados en un punto fijo, como válvulas o secciones especiales, pero no para el tendido secuencial a lo largo de una zanja.

Excavadoras con Aditamento de Horquillas o Eslingas

Es común ver excavadoras en casi cualquier obra, y su versatilidad las convierte en una opción tentadora para mover tuberías.

• Ventajas: Su disponibilidad es alta y su costo de renta es considerablemente más bajo. Son muy maniobrables y pueden acceder a zonas de trabajo con facilidad.

• Desventajas: Sus limitaciones son severas. La capacidad de carga, especialmente la lateral, es muy baja en comparación. Levantar un tubo pesado desde un costado del equipo compromete peligrosamente su estabilidad. Su alcance es limitado y el control sobre la carga es mucho menos preciso, lo que dificulta el alineamiento de los tubos en la zanja.

• Costo y Uso Ideal: Es la opción más económica, pero solo es viable para tuberías de diámetro muy pequeño, material ligero (como PVC) y para mover tramos cortos en terreno plano. Utilizarlas para tubería de acero de mediano o gran diámetro es una práctica de alto riesgo.

Grúas Articuladas (Tipo Hiab) Montadas en Camión

Estas grúas, comúnmente vistas en camiones de reparto, ofrecen una gran movilidad.

• Ventajas: Son extremadamente móviles, rápidas de posicionar y operar, y pueden transitar por carreteras públicas sin problemas. Son excelentes para la logística del material.

• Desventajas: Su capacidad de carga y alcance son los más limitados de todas las alternativas. No están diseñadas para operar en terrenos irregulares y no tienen la estabilidad para levantar y bajar tramos pesados de tubería en una zanja.

• Costo y Uso Ideal: Su costo de renta es moderado. Son la herramienta perfecta para la carga y descarga de tuberías desde el camión de transporte al área de acopio a lo largo del derecho de vía, pero no para la maniobra principal de tendido.

Tabla Comparativa: Estabilidad en Terreno Inclinado vs. Capacidad de Carga vs. Costo

La siguiente tabla resume las características clave de cada equipo para la tarea específica de manejo de tubería.

Proceso de Operación en un Tendido de Tubería: Paso a Paso

El tendido de un ducto es una operación coreografiada que requiere comunicación y precisión constantes entre varios operadores de tiendetubos y el personal de apoyo en tierra. Cada movimiento está calculado para garantizar la seguridad y la integridad de la tubería.

Planificación de la Maniobra e Inspección del Equipo (Pre-Izaje)

Antes de mover cualquier carga, el supervisor de la maniobra reúne a los operadores y maniobristas. En esta junta se revisa el plan de izaje, se confirman los pesos de los tramos de tubería, se verifican las condiciones del terreno, especialmente la estabilidad del borde de la zanja, y se establecen las señales de comunicación. Cada operador realiza una inspección visual de su equipo, prestando especial atención al estado del cable de acero, los ganchos, el sistema hidráulico y los frenos.

Aparejamiento del Tramo de Tubería (Uso de Eslingas y Balancín)

El personal en tierra, liderado por un maniobrista certificado, prepara el tramo de tubería para el izaje. Se utilizan eslingas de material sintético y de gran anchura para no dañar el recubrimiento anticorrosivo de la tubería. Para tramos largos, es indispensable el uso de un balancín (spreader bar), una viga metálica que distribuye la carga en dos puntos de anclaje, evitando que la tubería se flexione o que las eslingas se deslicen. El aparejamiento incorrecto es una de las principales causas de accidentes por caída de carga.

Izaje y Desplazamiento del Tiendetubos

Una vez que la carga está correctamente aparejada y el área está despejada, los operadores, a menudo trabajando en equipos de dos, tres o más tiendetubos, comienzan el izaje de forma sincronizada. Levantan la tubería del suelo solo lo necesario para librar obstáculos. Luego, avanzan lentamente a lo largo de la zanja, manteniendo la carga estable. Los controles modernos permiten al operador manejar el desplazamiento, la pluma y el gancho con una sola palanca tipo joystick, lo que maximiza la precisión.

Descenso Controlado de la Tubería en la Zanja

Al llegar a la posición final, comienza la fase más delicada. Los operadores bajan la tubería en la zanja con un control milimétrico. El objetivo es alinear el extremo del nuevo tramo con el que ya está instalado, para que los equipos de soldadura puedan unirlos. Los sistemas hidráulicos de los tiendetubos permiten un descenso suave y sin tirones, una capacidad crucial para esta tarea.

Desaparejamiento y Retiro

Una vez que la tubería está posicionada y asegurada temporalmente en la zanja, el maniobrista da la señal para liberar la tensión de las eslingas. El personal de tierra retira de forma segura todo el equipo de aparejamiento (eslingas y balancín). Los operadores de los tiendetubos retiran sus máquinas para prepararse para el siguiente tramo, completando así el ciclo.

Componentes Clave del Tiendetubos

Para entender cómo logra el tiendetubos su estabilidad y fuerza únicas, es esencial conocer sus partes fundamentales.

Ficha Técnica y Rendimiento Operativo

Para ilustrar las capacidades de un tiendetubos moderno, se presenta la ficha técnica de un modelo ampliamente utilizado en la industria, el Caterpillar PL83. Estos valores son representativos de la maquinaria de alta capacidad empleada en grandes proyectos en México.

El consumo de combustible y el rendimiento por jornada no son cifras que los fabricantes publiquen, ya que dependen enormemente de las condiciones del sitio. El consumo se estima a partir de las especificaciones del motor Cat C15 y guías de operación para maquinaria similar bajo carga pesada. El rendimiento diario no está limitado por la velocidad de la máquina, sino por la logística del proyecto: la entrega de tubería, la velocidad de los equipos de soldadura y la preparación de la zanja. Un rango de 15 a 25 tramos por jornada de 8 horas es una estimación realista para un proyecto bien coordinado.

Análisis de Costo Horario y Precios de Renta

Entender el costo de un tiendetubos es fundamental para la planificación de cualquier proyecto de ductos. Este se puede analizar desde dos perspectivas: el costo de operación si la máquina es propia, y el precio de mercado para su renta.

Análisis de Costo Horario del Tiendetubos

El costo horario es la suma de todos los gastos asociados a la posesión y operación de la máquina, dividido por las horas efectivas de trabajo. Se calcula con la siguiente fórmula general:

CostoHorario=CargosFijos+CargosporConsumo+CargosporOperacioˊn

• Cargos Fijos (Costo de Posesión): Incluyen los gastos que se generan incluso si la máquina no está trabajando. El principal es la depreciación, que es la pérdida de valor del equipo a lo largo de su vida útil. Se suman también los costos de inversión (intereses del capital), seguros e impuestos. Para una máquina tan costosa como un tiendetubos, estos cargos son muy significativos.

• Cargos por Consumo: Son los costos variables directamente relacionados con la operación. El más importante es el combustible (diésel). Con un consumo estimado de 35-55 L/h y un precio proyectado para 2025 de aproximadamente 26.00 MXN por litro, este rubro puede superar los 1,000 MXN por hora. Se añaden los costos de lubricantes, filtros y mantenimiento preventivo y correctivo.

• Cargos por Operación: Corresponde al costo de la mano de obra directa. Esto incluye el salario del operador especializado y el del maniobrista o aparejador que lo asiste. Un operador de maquinaria pesada especializado en México puede tener un salario mensual promedio que oscila entre 12,000 y más de 20,000 MXN, dependiendo de la experiencia y la empresa.

Precios de Renta: ¿Cuánto Cuesta por Día o por Mes?

Para proyectos que no justifican la compra, la renta es la opción más común. Los precios de renta de un tiendetubos no se publican abiertamente y varían mucho según la disponibilidad, la duración del contrato y la ubicación del proyecto en México.

Advertencia: Los siguientes precios son una estimación o proyección para 2025, basados en costos de equipos de izaje de capacidad similar y la alta especialización del tiendetubos. Son costos aproximados y están sujetos a inflación, tipo de cambio y variaciones regionales.

• Renta por Jornada (8 horas): Se estima que el rango de precio para la renta de un tiendetubos de 40 a 60 toneladas de capacidad se sitúa entre $25,000 y $40,000 MXN.

• Renta por Mes: Para contratos a largo plazo, el costo mensual podría oscilar entre $450,000 y $650,000 MXN.

Generalmente, el precio de renta incluye al operador certificado, pero el combustible (diésel) y los costos de movilización (fletes) suelen ser responsabilidad del cliente.

Normativa y Seguridad en Maniobras de Izaje de Tubería

La operación de tiendetubos es una actividad de alto riesgo que está estrictamente regulada por normativas nacionales e internacionales para proteger la vida de los trabajadores y la integridad del proyecto.

Norma de Seguridad para Grúas (NOM-006-STPS)

La base de la seguridad en cualquier maniobra de izaje en México es la NOM-006-STPS-2014, Manejo y almacenamiento de materiales. Esta norma establece las condiciones de seguridad obligatorias para la operación de grúas y equipos de izaje, categoría que incluye a los tiendetubos. Exige que los patrones implementen programas de mantenimiento, capaciten y certifiquen a sus operadores, realicen inspecciones diarias de los equipos y establezcan procedimientos seguros de trabajo. Prohíbe explícitamente sobrepasar la capacidad de carga nominal del equipo y exige que solo personal calificado realice las maniobras.

Normativa para Construcción de Ductos (PEMEX, ASME)

Más allá de la regulación general de seguridad, los proyectos de construcción de ductos para hidrocarburos se rigen por normativas técnicas muy específicas. En México, las Normas de Referencia de PEMEX, como la NRF-030-PEMEX-2009 (Diseño, Construcción, Inspección y Mantenimiento de Ductos Terrestres), son de cumplimiento obligatorio en sus proyectos. A su vez, estas normas se basan en códigos de ingeniería reconocidos internacionalmente, principalmente los de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). Los códigos ASME B31.4 (Sistemas de Tuberías para Transporte de Hidrocarburos Líquidos) y ASME B31.8 (Sistemas de Tuberías para Transmisión y Distribución de Gas) dictan los requisitos técnicos para el diseño, materiales, soldadura y pruebas de los ductos.

Seguridad Durante la Operación

Los principales riesgos asociados a la operación de tiendetubos son:

• Volcadura por sobrecarga o terreno inestable: Ocurre al exceder la capacidad de carga para un radio dado o al posicionar la máquina sobre un terreno que no puede soportar su peso, especialmente cerca del borde de una zanja.

• Caída de la carga por mal aparejamiento: Un fallo en las eslingas, grilletes o una mala distribución del peso puede provocar que la tubería se suelte y caiga.

• Atrapamiento entre la tubería y la zanja: El personal en tierra corre el riesgo de ser aplastado si se encuentra en la trayectoria de descenso de la tubería.

• Operación no coordinada: Cuando múltiples máquinas levantan un solo tramo, la falta de sincronización puede generar sobrecargas peligrosas en uno de los equipos.

El Equipo de Protección Personal (EPP) indispensable para todo el personal involucrado incluye: casco, botas de seguridad con casquillo, guantes de trabajo para maniobras, lentes de seguridad y chaleco de alta visibilidad.

Costos Promedio de Renta de Maquinaria en México (Estimación 2025)

Para poner en perspectiva el costo del tiendetubos, la siguiente tabla compara su rango de precio de renta estimado con el de otras máquinas comunes en obras de construcción.

Nota: Estos valores son estimaciones para 2025 y pueden variar significativamente por región, proveedor y duración del contrato.

Aplicaciones y Usos Comunes del Tiendetubos

Aunque su nombre indica una función muy específica, la combinación única de capacidad de izaje, estabilidad y movilidad del tiendetubos le permite realizar otras tareas especializadas.

Tendido de Oleoductos y Gasoductos

Esta es su aplicación principal y para la que fue diseñado. La construcción de la red de ductos que transporta petróleo, gas natural y productos refinados a lo largo de México depende casi exclusivamente de esta maquinaria.

Instalación de Acueductos de Gran Diámetro

Proyectos de infraestructura hidráulica a gran escala, como la construcción de líneas de conducción de agua para ciudades o distritos de riego, utilizan tiendetubos para manejar tuberías de concreto o acero de gran calibre.

Manejo de Pilotes y Postes de Gran Longitud

La capacidad del tiendetubos para levantar objetos largos y pesados y desplazarse con ellos lo hace ideal para el manejo e hincado de pilotes de cimentación (de acero o concreto) y para la instalación de grandes postes para líneas de transmisión eléctrica o de telecomunicaciones, especialmente en terrenos donde las grúas sobre camión no pueden acceder.

Maniobras de Izaje en Terrenos de Difícil Acceso

Gracias a su chasis de tractor de orugas, el tiendetubos puede operar en terrenos blandos, lodosos o con pendientes pronunciadas donde una grúa convencional con estabilizadores no podría posicionarse. Esto lo convierte en una solución valiosa para cualquier tarea de izaje pesado en proyectos con derechos de vía remotos o de difícil acceso.

Errores Frecuentes en la Operación de un Tiendetubos (y Cómo Evitarlos)

La mayoría de los accidentes con esta maquinaria se deben a errores humanos que son completamente prevenibles con la capacitación y los procedimientos adecuados.

• No conocer la tabla de carga del equipo: Cada tiendetubos tiene una tabla que especifica cuánto peso puede levantar de forma segura a diferentes distancias (radios) de su centro. Ignorar o malinterpretar esta tabla es la causa más común de volcaduras.

  • Riesgo: Volcadura catastrófica de la máquina.

  • Solución: Capacitación obligatoria y certificación del operador. La tabla de carga debe estar siempre visible y legible en la cabina. El operador debe verificar el peso de la carga y el radio de la maniobra antes de cada izaje.

• Mal aparejamiento de la tubería: Usar eslingas dañadas, de capacidad insuficiente o colocarlas incorrectamente.

  • Riesgo: Caída súbita de la tubería, con potencial de fatalidades y daños materiales severos.

  • Solución: Utilizar siempre los servicios de un maniobrista (rigger) certificado. Inspeccionar todo el equipo de aparejamiento antes de cada uso y desechar cualquier elemento que presente daños.

• Operar con vientos fuertes: El viento ejerce una presión lateral significativa sobre la tubería suspendida, actuando como una "vela". Esta fuerza lateral no se considera en la tabla de carga básica y puede desestabilizar la máquina.

  • Riesgo: Balanceo de la carga y posible volcadura.

  • Solución: Suspender todas las operaciones de izaje cuando la velocidad del viento exceda los límites establecidos por el fabricante o el plan de seguridad del proyecto (generalmente alrededor de 30 km/h).

• Posicionamiento incorrecto en el borde de la zanja: Colocar la oruga demasiado cerca del borde de una zanja recién excavada puede provocar el colapso de la pared de tierra.

  • Riesgo: El terreno cede, causando la inclinación y volcadura del tiendetubos hacia la zanja.

  • Solución: Realizar una inspección geotécnica del terreno y mantener siempre una distancia de seguridad entre la máquina y el borde de la excavación, como lo indique el plan de seguridad.

Checklist de Inspección Diaria del Operador

Antes de iniciar cada jornada, el operador debe realizar una inspección sistemática de 360 grados para garantizar que el equipo está en condiciones seguras de operación.

• Estructura y Pluma:

  • Revisión visual de todas las soldaduras en la pluma y el chasis en busca de fisuras o deformaciones.

  • Verificar que todos los pasadores y seguros estén en su lugar y en buen estado.

• Cable del Malacate y Gancho:

  • Desenredar una sección del cable e inspeccionar visualmente si hay hilos rotos, aplastamiento, torceduras o corrosión.

  • Verificar que el gancho gire libremente y que su pestillo de seguridad funcione correctamente y cierre por completo.

• Sistema Hidráulico:

  • Buscar fugas en mangueras, conexiones y cilindros de la pluma y el contrapeso.

  • Revisar el nivel de aceite hidráulico en el tanque con la máquina en frío y en terreno nivelado.

• Contrapeso:

  • Asegurarse de que el mecanismo de extensión y retracción funcione de manera suave y sin obstrucciones.

  • Verificar que los seguros mecánicos del contrapeso estén operativos.

• Tren de Rodaje y Motor:

  • Revisar la tensión de las orugas y buscar componentes dañados o con desgaste excesivo.

  • Verificar niveles de aceite de motor, refrigerante y combustible. Drenar el separador de agua del sistema de combustible.

• Controles y Cabina:

  • Asegurarse de que la cabina esté limpia y libre de objetos sueltos.

  • Encender la máquina y verificar que todos los indicadores, alarmas y controles respondan correctamente antes de mover el equipo.

Mantenimiento y Vida Útil

La longevidad y fiabilidad de un tiendetubos dependen directamente de un riguroso programa de mantenimiento.

Plan de Mantenimiento Preventivo

El mantenimiento preventivo es la clave para maximizar la vida útil y evitar fallas costosas e inesperadas. Este plan debe seguir estrictamente las recomendaciones del fabricante, que se basan en las horas de operación registradas en el horómetro de la máquina. Las rutinas típicas incluyen:

• Cada 250 horas: Cambio de aceite y filtro del motor.

• Cada 500 horas: Cambio de filtros del sistema de combustible y del sistema hidráulico.

• Cada 1000 horas o anualmente: Cambio completo del aceite hidráulico y toma de muestras de fluidos para análisis.

Más allá de los fluidos, la tarea de mantenimiento más crítica para la seguridad es la inspección y lubricación periódica del cable de acero del malacate. El cable debe ser lubricado para prevenir la corrosión interna y reducir la fricción entre los hilos. Cualquier cable que muestre signos de daño significativo debe ser retirado del servicio inmediatamente.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre el Tiendetubos

¿Cuánto cuesta la renta de un tiendetubos por día o por hora?

Como una estimación para 2025 en México, la renta de un tiendetubos de capacidad media (40-60 toneladas) por una jornada de 8 horas puede costar entre $25,000 y $40,000 MXN. Los costos por hora solo suelen ofrecerse como horas extra sobre una jornada mínima.

¿El precio de renta incluye al operador y el combustible?

Generalmente, el precio de renta incluye un operador certificado. Sin embargo, el combustible (diésel) y los costos de transporte del equipo (fletes de ida y vuelta al sitio del proyecto) suelen ser costos adicionales a cargo del cliente. Es crucial clarificar estos puntos en el contrato de arrendamiento.

¿Qué es un tiendetubos y cuál es su descripción funcional?

Un tiendetubos, o pipelayer, es una maquinaria pesada especializada, construida sobre un chasis de tractor de orugas. Su función principal es levantar, sostener y bajar tramos de tubería de gran diámetro en la construcción de ductos, gracias a una pluma lateral, un malacate y un contrapeso ajustable que le otorgan una estabilidad excepcional.

¿Cuál es la diferencia entre un tiendetubos y una grúa normal?

La diferencia fundamental radica en su diseño y propósito. Una grúa convencional (como una grúa sobre orugas) tiene su pluma montada en el centro de una superestructura giratoria, optimizada para levantar cargas verticalmente. Un tiendetubos tiene una pluma fija en un costado y utiliza contrapesos en el otro, un diseño optimizado para levantar cargas lateralmente y desplazarse con ellas de forma estable en terrenos irregulares.

¿Qué capacidad de carga tiene un tiendetubos Caterpillar?

La capacidad varía según el modelo. Por ejemplo, el modelo pequeño Caterpillar PL61 tiene una capacidad de alrededor de 18 toneladas. Un modelo grande y común como el Caterpillar PL83 tiene una capacidad de levantamiento nominal de aproximadamente 77 toneladas. Modelos aún más grandes como el PL87 superan las 97 toneladas.

¿Se necesita un maniobrista además del operador?

Sí, es absolutamente indispensable y obligatorio por normativa de seguridad. El operador permanece en la cabina controlando la máquina, mientras que el maniobrista (o aparejador) es el experto en tierra que inspecciona el equipo de izaje, lo conecta a la carga (aparejamiento) y dirige al operador mediante señales manuales o por radio.

¿Qué mantenimiento es el más importante para un tiendetubos?

Aunque todo el mantenimiento preventivo es vital, la inspección diaria y la lubricación periódica del cable de acero del malacate son las tareas más críticas para la seguridad. Un fallo en el cable puede ser catastrófico. Seguido de cerca está el mantenimiento del sistema hidráulico, que es el corazón de todas las funciones de izaje.

Videos Relacionados y Útiles

Pipelayer Operation (Operación de Tiendetubos)

Un video de un fabricante como Caterpillar o Liebherr que muestra a un tiendetubos en acción, levantando y bajando un tramo de tubería en una zanja.

TENDIDO DE TUBERIA

Un video de una obra real de construcción de un gasoducto en México, donde se pueden ver múltiples tiendetubos trabajando en conjunto.

Seguridad en Maniobras e Izaje de Cargas

Un video de capacitación en seguridad industrial que explica los principios básicos del aparejamiento, los ángulos de las eslingas y las señales manuales para el operador.

Conclusión: La Herramienta Especializada para los Proyectos Lineales más Exigentes

En resumen, el tiendetubos no es una máquina de construcción más; es una solución de ingeniería altamente especializada, diseñada con un propósito singular: el tendido seguro y eficiente de ductos. Su chasis de tractor, pluma lateral y contrapeso le confieren una combinación de fuerza y estabilidad inigualable para trabajar en las condiciones exigentes de los derechos de vía. Si bien su precio de operación y renta es elevado, este costo se justifica plenamente al considerarlo una inversión indispensable en la seguridad de los trabajadores y la productividad de los proyectos de infraestructura más importantes de México. Es, en esencia, la herramienta que permite construir las líneas vitales que impulsan el motor económico del país.

Glosario de Términos

• Tiendetubos (Pipelayer): Máquina de construcción, montada sobre un chasis de tractor de orugas, con una pluma lateral y un malacate, diseñada para el manejo de tuberías.

• Tendido de Tubería: El proceso de colocar tramos de tubería de forma secuencial dentro de una zanja para formar un ducto.

• Aparejamiento (Rigging): El conjunto de técnicas y elementos (eslingas, grilletes, balancines) utilizados para sujetar una carga de forma segura para su izaje.

• Balancín (Spreader Bar): Viga de izaje que se utiliza para distribuir la carga de una pieza larga, como una tubería, en dos o más puntos, evitando daños y proporcionando estabilidad.

• Malacate (Winch): Dispositivo mecánico que consiste en un tambor giratorio sobre el que se enrolla un cable de acero para levantar o jalar una carga.

• Costo Horario: El costo total de poseer y operar una pieza de maquinaria por cada hora efectiva de trabajo, incluyendo depreciación, combustible, mantenimiento y operador.

• Zanjadora (Trencher): Maquinaria especializada en la excavación continua de zanjas para la instalación de tuberías o cables.