Traxcavo cat.955-l j.d.755 komatsu d573 h.p.130/140 capac. 2yd3

El Caballo de Batalla de la Excavación: La Guía Definitiva del Traxcavo Caterpillar 955

El tractor que se ganó el campo mexicano. En el panteón de la maquinaria pesada que ha transformado el paisaje de México, pocos equipos alcanzan el estatus de leyenda del Traxcavo Caterpillar 955. Este modelo no es simplemente una máquina; es un símbolo de durabilidad y potencia bruta, un verdadero cargador frontal sobre orugas que definió la eficiencia en el movimiento de tierras durante décadas. Concebido como "el caballo de batalla de la excavación y carga", el 955 se forjó una reputación inquebrantable por su robustez, su fiabilidad mecánica y su asombrosa capacidad para operar en los terrenos más hostiles, desde los lodosos bancos de material hasta las escarpadas obras de terracerías en la sierra.

Es común encontrar en las búsquedas la frase "955 hp", una confusión comprensible pero incorrecta; la cifra 955 se refiere al modelo de la máquina, no a su potencia en caballos de fuerza. Esta guía completa se adentra en el corazón de esta icónica máquina, explorando su ficha técnica, sus costos operativos, las alternativas en el mercado actual y, fundamentalmente, el precio del Traxcavo Caterpillar 955 en el competitivo mercado de equipos usados en México para 2025. Acompáñenos a desglosar por qué este veterano de acero sigue siendo una opción relevante y rentable para constructores, ingenieros y contratistas en todo el país.

Alternativas en Maquinaria para Carga y Excavación

Aunque el Caterpillar 955 es una leyenda, el mercado moderno ofrece diversas alternativas, cada una con sus propias fortalezas. La elección correcta depende enteramente de la escala del proyecto, las condiciones del terreno, el presupuesto y la versatilidad requerida.

Traxcavo Caterpillar (Modelos Modernos): Eficiencia y Tecnología

Los sucesores directos del 955, como el Caterpillar 953C, representan la evolución natural de la línea de cargadores de orugas. Estos equipos incorporan décadas de avances tecnológicos. Montan motores más eficientes y controlados electrónicamente, como el CAT 3126B ATAAC de 128 hp, y sistemas de transmisión hidrostática que ofrecen un control infinitamente variable y una operación más suave. Si bien su capacidad de cucharón es comparable, en torno a los 1.5 m³ (2.0 yd³), su diseño optimiza cada ciclo de carga para un menor consumo de combustible. La gran diferencia radica en el costo: el precio de adquisición de un modelo moderno es sustancialmente mayor, y la complejidad de sus sistemas electrónicos e hidráulicos puede implicar reparaciones más costosas y la necesidad de técnicos especializados, en contraste con la simplicidad mecánica del 955.

Traxcavo Komatsu: El Competidor Directo

Komatsu ha sido históricamente el principal competidor de Caterpillar en el segmento de maquinaria pesada. Modelos como el Komatsu D57S-1 son equivalentes directos en tamaño y capacidad al 955L. Con un motor de 135 hp y una capacidad de cucharón de hasta 1.8 m³ (2.4 yd³), el D57S-1 ofrece un rendimiento muy similar. La disyuntiva entre un CAT y un Komatsu de la misma época a menudo se reduce a una elección estratégica. Mientras Caterpillar es sinónimo de durabilidad extrema y una red de distribución de partes casi universal en México, Komatsu se ha ganado una reputación por su ingeniería de precisión y, en muchos casos, una mayor eficiencia de combustible. Para un comprador en el mercado de usados, la decisión puede depender de la disponibilidad local de repuestos y servicio técnico, así como de priorizar la robustez percibida de CAT frente a los potenciales ahorros operativos de un Komatsu.

Retroexcavadora-Cargadora: La Opción Versátil (Excavación y Carga)

La retroexcavadora es la navaja suiza de las obras de construcción de menor escala. A diferencia del traxcavo, que es un especialista en carga, la retroexcavadora combina un cucharón de carga frontal con un brazo de excavación en la parte trasera. Su principal ventaja es la versatilidad y la movilidad. Al estar montada sobre neumáticos, puede desplazarse por sí misma entre sitios de trabajo urbanos sin necesidad de un remolque de cama baja, lo que reduce drásticamente los costos de logística. Es ideal para proyectos de edificación residencial, zanjeo para servicios públicos y trabajos donde se requieren múltiples tareas en un espacio reducido. Sin embargo, su capacidad de carga y su fuerza de empuje son considerablemente menores que las de un traxcavo, y su desempeño en terrenos blandos, lodosos o muy irregulares es limitado.

Bulldozer (Tractor de Orugas): Para Empuje y Corte, no Carga

La confusión entre un traxcavo y un bulldozer es común debido a que ambos utilizan un tren de rodaje de orugas, pero sus funciones son fundamentalmente distintas y no intercambiables. El bulldozer está diseñado para una sola cosa: empujar enormes cantidades de material con una fuerza de tracción masiva, utilizando su hoja frontal (o "dozer") para cortar, nivelar y dar forma al terreno. Es la herramienta para el desmonte inicial y la creación de plataformas. Por el contrario, el traxcavo está diseñado para levantar y cargar material suelto o previamente excavado en camiones de volteo, utilizando su cucharón. Usar un traxcavo para empujar de forma continua, como si fuera un bulldozer, somete a su bastidor de elevación y sistema hidráulico a un estrés para el que no fue diseñado, provocando un desgaste prematuro y costosas averías.

Tabla Comparativa de Costos de Renta, Productividad, Movilidad y Aplicaciones

Nota: Los costos de renta son estimaciones para 2025 en pesos mexicanos (MXN) y pueden variar significativamente por región, condición del equipo y duración del contrato.

Proceso de Operación: El Ciclo de Carga de un Traxcavo

La productividad y rentabilidad de un traxcavo se miden por la cantidad de material que puede mover en una hora, un valor que depende directamente de la eficiencia de su ciclo de trabajo. Cada segundo ahorrado en este proceso repetitivo se traduce en metros cúbicos adicionales al final de la jornada. Un operador experto domina este ciclo para maximizar el rendimiento.

Paso 1: Planificación del Área de Trabajo (Corte y Carga)

Antes de mover la primera palada, el operador evalúa el área. Identifica la cara del banco de material (el "frente de ataque") y la ubicación del camión de volteo. El objetivo es minimizar la distancia y el ángulo de giro entre el punto de recolección y el punto de descarga. Una buena planificación reduce el tiempo total del ciclo y el consumo de combustible.

Paso 2: La Maniobra de Ataque: Penetración del Cucharón en el Material

El ciclo comienza con la aproximación al montículo de material. El operador baja el cucharón hasta que la cuchilla apenas roza el suelo y avanza en primera marcha con potencia constante. La clave es penetrar la pila de material de manera fluida, permitiendo que la fuerza de avance de la máquina llene el cucharón. Justo cuando el cucharón está casi lleno, el operador comienza a inclinarlo hacia atrás para capturar la carga completa y evitar derrames.

Paso 3: Levantamiento y Acarreo del Material

Una vez que el cucharón está lleno y completamente inclinado hacia atrás, el operador cambia a reversa y simultáneamente comienza a levantar los brazos de carga. La carga se debe acarrear a baja altura, apenas lo suficiente para librar el terreno. Transportar la carga demasiado alta eleva el centro de gravedad de la máquina, haciéndola inestable y peligrosa, especialmente en terrenos irregulares.

Paso 4: Carga del Camión de Volteo

El operador se aproxima al camión de volteo, posicionando el traxcavo de manera perpendicular o en un ángulo eficiente. Una vez en posición, eleva los brazos de carga hasta que el cucharón libre completamente la caja del camión. Luego, inclina el cucharón hacia adelante para descargar el material de manera controlada, idealmente en el centro de la caja para equilibrar el peso en el camión.

Paso 5: El Retorno y Reposicionamiento para el Siguiente Ciclo

Inmediatamente después de vaciar el cucharón, el operador inicia la maniobra de reversa mientras baja los brazos de carga. Este movimiento combinado ahorra tiempo valioso. La máquina regresa al frente de ataque, se reposiciona y se prepara para iniciar el siguiente ciclo de carga. La fluidez y la anticipación del operador en esta fase son cruciales para mantener un ritmo de producción alto y constante.

Componentes Principales y Ficha Técnica del Traxcavo 955

Para comprender el rendimiento y las capacidades del Caterpillar 955, es esencial conocer sus componentes clave. La siguiente tabla desglosa las partes fundamentales de la máquina, utilizando las especificaciones del popular modelo 955L como referencia.

Rendimientos de Operación y Capacidades

Las especificaciones técnicas se traducen en un rendimiento cuantificable en el campo. Esta tabla presenta la productividad esperada de un Traxcavo 955 en condiciones de trabajo promedio, un dato crucial para la planificación y estimación de costos de cualquier proyecto de movimiento de tierras.

• Nota sobre la Capacidad del Cucharón: El rendimiento se mide en metros cúbicos "en banco", que es el volumen del material en su estado natural y compacto. La capacidad nominal del cucharón (1.34 m³) se ajusta por un "factor de llenado" (típicamente 85-95% para tierra y grava) para obtener la carga útil real por ciclo.

• Nota sobre el Rendimiento de Carga: Este valor se calcula considerando una eficiencia de trabajo de 50 minutos por hora (factor de 0.83) para tener en cuenta pausas y reposicionamientos. El rendimiento real puede variar significativamente según la habilidad del operador, el tipo de material y la logística del sitio.

Análisis de Precio Unitario (APU) - Costo Horario de Traxcavo 955

Determinar el costo real por hora de una máquina es fundamental para la elaboración de presupuestos precisos en la construcción. A continuación, se presenta un análisis detallado del Costo Horario de Maquinaria para un Traxcavo Caterpillar 955 usado, con una proyección de costos para 2025 en México.

Advertencia: Este es un cálculo ejemplificativo. Los valores reales están sujetos a inflación, tipo de cambio, variaciones regionales, condición específica de la máquina y precios locales de insumos. Se basa en un valor de adquisición estimado de $550,000 MXN y 2,000 horas de uso anual.

Análisis de los Resultados: El desglose revela un punto crítico: el consumo de combustible representa aproximadamente el 66% del costo horario total. Esto subraya que, si bien la inversión inicial en un 955 es baja (lo que se refleja en una depreciación y costo de inversión reducidos), su motor de tecnología más antigua lo hace intensivo en el consumo de diésel. La rentabilidad de operar esta máquina en 2025 depende en gran medida del precio del combustible y de la eficiencia con que se utilice en la obra.

Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza

La operación de maquinaria pesada en México está regulada por un marco normativo estricto que busca garantizar la seguridad de los trabajadores y la viabilidad de los proyectos. Ignorar estos aspectos puede resultar en sanciones severas, retrasos costosos y, en el peor de los casos, accidentes graves.

Normas de Seguridad en Maquinaria (NOM-031-STPS)

La operación de cualquier equipo de movimiento de tierras, incluyendo el traxcavo, se rige por la Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011, Construcción-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo. Esta norma es de cumplimiento obligatorio en todo el territorio nacional y establece directrices claras para los empleadores y trabajadores. Entre sus puntos más relevantes para la maquinaria pesada se encuentran :

• Capacitación y Adiestramiento: Exige que los operadores estén debidamente capacitados y certificados para manejar el equipo específico.

• Inspecciones de Equipo: Obliga a realizar revisiones periódicas y un checklist diario para verificar que la máquina (frenos, alarmas, sistemas hidráulicos, etc.) se encuentre en condiciones seguras de operación.

• Análisis de Riesgos: Requiere que se realice un análisis de los riesgos potenciales en el sitio de trabajo antes de iniciar las operaciones.

Permisos para Obras de Movimiento de Tierras

Es fundamental entender que, si bien la máquina en sí no requiere un permiso para operar, la actividad para la que se utiliza casi siempre lo necesita. Cualquier obra que implique excavaciones, cortes, rellenos o modificaciones significativas de la topografía de un terreno requiere una Licencia de Movimiento de Tierras o una licencia de construcción que ampare dichos trabajos. Este permiso se tramita ante la Dirección de Administración Urbana o su equivalente en el municipio correspondiente. Los requisitos suelen incluir:

• Acreditación de la propiedad del predio.

• Deslinde catastral certificado.

• Dictamen de uso de suelo.

• En proyectos de mayor envergadura, se puede solicitar un estudio de mecánica de suelos y un manifiesto de impacto ambiental.

Seguridad Crítica en la Operación (EPP y Riesgos)

La seguridad en el sitio de trabajo es una responsabilidad compartida. La NOM-031-STPS establece el uso obligatorio de Equipo de Protección Personal (EPP) para todo el personal en la obra. Para un operador de traxcavo, el EPP indispensable incluye:

• Casco de seguridad.

• Botas de trabajo con casquillo de acero.

• Chaleco de alta visibilidad.

• Protección auditiva y guantes.

Además del EPP, se deben observar precauciones críticas: mantener siempre una distancia segura alrededor de la máquina en operación, especialmente en sus puntos ciegos. Se debe prestar especial atención a los riesgos de trabajar cerca de taludes o excavaciones, ya que la vibración y el peso de la máquina pueden provocar derrumbes.

Costos de Compra y Renta de Traxcavos en México (2025)

Tomar la decisión entre comprar o rentar un traxcavo depende del flujo de trabajo, la capacidad financiera y la duración de los proyectos de una empresa. A continuación, se presenta una tabla con los costos promedio estimados para el mercado mexicano en 2025.

Nota Importante: Los siguientes costos son una proyección estimada para 2025 y deben ser considerados como una referencia. Los precios reales pueden variar significativamente debido a la ubicación geográfica dentro de México, la condición y antigüedad del equipo, la fluctuación del tipo de cambio peso-dólar y la negociación con el proveedor.

Usos Comunes del Traxcavo en la Construcción

La combinación de un potente motor, un cucharón de gran capacidad y la tracción superior de las orugas hacen del traxcavo una herramienta formidable para una variedad de tareas pesadas en la construcción.

Excavación y Carga de Material en Bancos de Préstamo

Esta es la aplicación por excelencia del traxcavo. Es la máquina ideal para atacar un banco de material (tierra, arena, grava) y cargarlo eficientemente en camiones de volteo. Su tren de rodaje le permite operar en las condiciones a menudo blandas e irregulares de los bancos de material, donde un cargador de ruedas patinaría.

Movimiento de Tierras y Nivelación de Plataformas

En proyectos de terracerías, el traxcavo es fundamental para mover grandes volúmenes de tierra dentro del mismo sitio de construcción. Se utiliza para realizar cortes y rellenos, conformar terraplenes y crear las plataformas niveladas sobre las cuales se construirán cimentaciones, carreteras o naves industriales. Aunque no tiene la precisión de una motoniveladora, es perfecto para el movimiento masivo inicial.

Demolición de Estructuras Ligeras

La fuerza bruta del traxcavo lo hace útil para tareas de demolición de estructuras de mampostería, pavimentos de asfalto o concreto simple, y cimentaciones superficiales. Utilizando el cucharón, puede empujar, levantar y desgarrar materiales de construcción para despejar un sitio, apilando los escombros para su posterior carga y retiro.

Limpieza y Desmonte de Terrenos

Antes de iniciar una construcción, es necesario preparar el terreno. El traxcavo es capaz de realizar el desmonte, arrancando vegetación, arbustos y árboles pequeños. También puede retirar rocas de tamaño mediano y limpiar la capa superficial de suelo orgánico (despalme) para dejar el terreno listo para las etapas de excavación y cimentación.

Errores Frecuentes en la Operación y Mantenimiento

La legendaria durabilidad del Caterpillar 955 no es una excusa para el abuso o la negligencia. Ciertos errores comunes pueden acortar drásticamente la vida útil de sus componentes más costosos y generar riesgos de seguridad innecesarios.

Usar el Traxcavo como Bulldozer (Empuje excesivo)

Este es quizás el error más costoso. Aunque un traxcavo puede empujar material a corta distancia, no está diseñado para el empuje continuo y pesado, que es la función de un bulldozer. Forzar la máquina a realizar esta tarea ejerce una presión extrema sobre los brazos de levante, los cilindros hidráulicos y las uniones del bastidor, componentes que no están diseñados para soportar esa clase de carga axial prolongada. El resultado es un desgaste acelerado y posibles fallas estructurales.

El Error Crítico: Descuidar el Mantenimiento del Tren de Rodaje

El tren de rodaje (orugas, rodillos, ruedas guía, sprockets) es el sistema más complejo y costoso de mantener en cualquier máquina de orugas, pudiendo representar hasta el 50% de los costos de mantenimiento totales a lo largo de la vida del equipo. El error más grave es no realizar la limpieza diaria. El lodo, la tierra y las rocas que se acumulan actúan como un abrasivo que desgasta prematuramente los componentes. Además, no verificar y ajustar la tensión de las orugas puede provocar un desgaste acelerado o incluso el descarrilamiento de la cadena.

Operar en Pendientes Excesivas (Riesgo de volcadura)

La estabilidad es un factor crítico. Operar de forma transversal en pendientes pronunciadas aumenta drásticamente el riesgo de una volcadura, que puede tener consecuencias fatales para el operador. Además, trabajar constantemente en pendientes ejerce una carga desigual sobre los rodillos y las ruedas guía de un lado de la máquina, acelerando su desgaste y provocando la necesidad de reparaciones prematuras.

Sobrecargar el Cucharón Constantemente

Intentar mover más material del que el cucharón puede manejar de forma segura es contraproducente. La sobrecarga constante somete al sistema hidráulico a presiones excesivas, lo que puede dañar bombas y sellos. También aumenta el consumo de combustible y puede hacer que la máquina se vuelva inestable, especialmente al levantar la carga, incrementando el riesgo de vuelco hacia adelante.

Checklist de Inspección Diaria del Operador

Una inspección visual de cinco minutos antes de cada jornada es la mejor inversión para prevenir averías costosas y garantizar una operación segura. Este checklist debe convertirse en un hábito para cualquier operador responsable.

• Motor y Fluidos: ¿Están los niveles de aceite de motor, refrigerante y aceite hidráulico dentro de las marcas correctas? ¿Hay signos de fugas debajo de la máquina? ¿Está el filtro de aire visiblemente limpio y sin obstrucciones?

• Tren de Rodaje: ¿La tensión de las orugas es la correcta (debe tener un ligero pandeo en la parte superior)? ¿Se observa un desgaste excesivo o desigual en los dientes del sprocket, los rodillos o las zapatas de la oruga? ¿Faltan pernos en las zapatas?

• Cucharón y Brazos: ¿Están los dientes del cucharón en buen estado, sin fracturas o desgaste extremo? ¿Están debidamente engrasados todos los puntos de pivote (pernos y bujes) de los brazos de levante y del cucharón?

• Seguridad: ¿Funcionan correctamente todas las luces de trabajo, la alarma de reversa y los frenos? ¿Está la cabina limpia y libre de objetos que puedan interferir con los controles? ¿Son visibles y están en buen estado los espejos retrovisores?

Mantenimiento y Vida Útil: El Secreto de la Leyenda

La razón por la que todavía se ven traxcavos Caterpillar 955 trabajando en obras en todo México, décadas después de su fabricación, se resume en una palabra: mantenimiento. La robustez de su diseño solo alcanza su máximo potencial cuando se combina con un cuidado riguroso y preventivo.

Plan de Mantenimiento Preventivo

Un plan de mantenimiento sencillo, basado en las horas de operación registradas en el horómetro de la máquina, es la clave para prolongar su vida útil. Un programa básico incluye:

• Diariamente (cada 8-10 horas): Engrasado de todos los puntos de pivote de los brazos y el cucharón. Inspección visual completa (checklist diario).

• Cada 250 horas: Cambio de aceite y filtro del motor. Revisión y ajuste de la tensión de las orugas.

• Cada 500 horas: Cambio de filtros del sistema de combustible.

• Cada 1,000 horas: Cambio de aceite y filtros del sistema hidráulico y de la transmisión.

El Alto Costo del Mantenimiento del Tren de Rodaje

Es imposible subestimar la importancia y el costo del tren de rodaje. La reparación o reemplazo completo de las cadenas, zapatas, rodillos, ruedas guía y sprockets es, con diferencia, la inversión de mantenimiento más significativa en la vida de un traxcavo. Descuidar la limpieza diaria y la correcta tensión de las orugas puede reducir la vida útil de estos componentes a la mitad, duplicando efectivamente uno de los mayores gastos operativos de la máquina.

Durabilidad y Valor de Reventa

Con un mantenimiento adecuado, la vida útil de un traxcavo como el 955 puede superar fácilmente las 15,000 horas de operación, y con reconstrucciones mayores de motor y transmisión, puede llegar a las 30,000 horas o más. Esta increíble durabilidad, combinada con su simplicidad mecánica, le confiere un excelente valor de reventa en el mercado mexicano. A diferencia de equipos más modernos y complejos que se deprecian rápidamente, un 955 bien mantenido tiende a conservar su valor, convirtiéndolo en un activo funcional con una baja pérdida de capital a lo largo del tiempo.

Videos Relacionados y Útiles

Ver esta máquina legendaria en acción proporciona una mejor comprensión de su poder y capacidades. Aquí hay una selección de videos que muestran al Traxcavo Caterpillar 955 en diversas operaciones.

CATERPILLAR 955L Loads a Dump Truck, 2018.

Video claro que muestra el ciclo completo de carga de un traxcavo 955L llenando un camión de volteo con tierra, demostrando su principal función.

Cat 955 pushing a tree

Demostración de la fuerza bruta del traxcavo, utilizando el cucharón para derribar un árbol de tamaño considerable durante una labor de desmonte.

Restored 1980 Cat 955L Track Loader

Un video que muestra una caminata alrededor de un modelo 955L bellamente restaurado, permitiendo apreciar los detalles de la máquina, seguido de un arranque del motor.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Aquí respondemos algunas de las preguntas más comunes sobre el Traxcavo Caterpillar 955.

¿Qué es un "traxcavo" y para qué sirve?

"Traxcavo" es un término comúnmente utilizado en México y otros países de habla hispana para referirse a un cargador de orugas (crawler loader en inglés). Es una máquina de construcción pesada diseñada principalmente para excavar, levantar y cargar grandes volúmenes de material, como tierra, roca o escombros, en camiones de volteo.

¿Cuál es la diferencia entre un traxcavo y un bulldozer?

Aunque ambos usan orugas, sus funciones son diferentes. Un bulldozer utiliza una hoja frontal para empujar y nivelar material (trabajo horizontal). Un traxcavo utiliza un cucharón frontal para levantar y cargar material (trabajo vertical). No son intercambiables; son herramientas complementarias en el movimiento de tierras.

¿Cuántos caballos de fuerza (HP) tiene un Caterpillar 955?

Existe una confusión común donde se busca "955 hp". El número 955 se refiere al modelo de la máquina, no a su potencia. El modelo Caterpillar 955L, una de las versiones más comunes, está equipado con un motor diésel CAT 3304 que produce aproximadamente 130 caballos de fuerza (hp).

¿Cuál es la capacidad del cucharón de un traxcavo 955?

La capacidad del cucharón varía ligeramente entre las versiones (K, L, etc.), pero para el modelo 955L, un cucharón de uso general tiene una capacidad colmada de aproximadamente 1.34 metros cúbicos (1.75 yardas cúbicas).

¿Es muy caro el mantenimiento de un traxcavo de orugas?

Sí, el mantenimiento puede ser costoso, especialmente el del tren de rodaje. Las orugas, rodillos y otros componentes del sistema de tracción son piezas de alto desgaste y su reemplazo representa una inversión significativa. Un mantenimiento preventivo riguroso es crucial para controlar estos costos.

¿Cuánto cuesta la renta de un traxcavo por hora?

Como una proyección para 2025 en México, la renta de un traxcavo como el 955, incluyendo operador, puede oscilar entre $1,300 y $1,800 MXN por hora. Este costo no suele incluir el diésel ni el flete para transportar la máquina al sitio de la obra.

¿Sigue fabricando Caterpillar el modelo 955?

No, Caterpillar descontinuó la producción de la serie 955 hace varias décadas. Los modelos disponibles hoy en día son máquinas usadas, fabricadas principalmente en las décadas de 1970 y 1980. Los modelos actuales de cargadores de orugas de tamaño similar son la serie 953.

Conclusión

El Traxcavo Caterpillar 955 es mucho más que una pieza de historia de la construcción; es un testimonio de la ingeniería duradera y una herramienta que sigue demostrando su valía en el exigente entorno de la construcción en México. Aunque su diseño pertenece a una era pasada, su combinación de potencia, simplicidad mecánica y un robusto tren de rodaje le permite seguir siendo una opción altamente productiva y, sobre todo, rentable para una amplia gama de proyectos de movimiento de tierras. Para el contratista o ingeniero que valora un bajo costo de adquisición y una fiabilidad probada en terrenos difíciles por encima de la última tecnología, el 955 sigue siendo un competidor formidable. Conocer a fondo su precio en el mercado de usados, su costo horario real de operación y sus requerimientos críticos de mantenimiento no es solo una cuestión técnica, sino una decisión de negocio vital para garantizar el éxito y la rentabilidad de cualquier proyecto que requiera fuerza y confianza en el campo.

Glosario de Términos

• Traxcavo (Cargador de Orugas): Maquinaria pesada autopropulsada sobre un sistema de orugas, equipada con un cucharón frontal para excavar, levantar y cargar materiales.

• Movimiento de Tierras: Conjunto de operaciones que se realizan con los terrenos naturales, a fin de modificar las formas de la naturaleza o de aportar materiales útiles en obras públicas, minería o industria.

• Tren de Rodaje (Orugas): Sistema de propulsión de una máquina que consiste en un conjunto de eslabones modulares que forman una banda cerrada, permitiendo un desplazamiento estable sobre terrenos irregulares.

• Cucharón (Bote): Aditamento principal de un cargador, con forma de recipiente, utilizado para la excavación y el manejo de materiales a granel.

• Costo Horario de Maquinaria: Cálculo que integra todos los costos asociados a la posesión y operación de una máquina (depreciación, combustible, mantenimiento, operador) para determinar un precio por cada hora de trabajo.

• Terracerías: Obras de construcción que involucran la nivelación y conformación de terrenos, incluyendo cortes (excavaciones) y rellenos (terraplenes), para crear plataformas o caminos.

• Motor Diésel: Motor de combustión interna cuyo encendido se produce por la alta temperatura que alcanza el aire en el interior del cilindro al ser comprimido, característico en maquinaria pesada por su alto torque.