Cimbra de madera acabado comun en cimentacion. Incluye: cortes, habilitado, encofrado, madera de refuerzo, sellado de juntas, lubricación y retiro.

El Molde de la Obra Negra: Guía Completa de la Cimbra para Acabado Común

Es el esqueleto temporal que da forma permanente al concreto. La cimbra de madera es el corazón de la obra negra en México, un sistema artesanal que define la solidez y geometría de la estructura antes de que exista. En esta guía, desglosaremos todo sobre la cimbra para acabado común, su proceso de armado, cómo maximizar su vida útil y, lo más importante, cómo se calcula su precio por metro cuadrado.

El término acabado común se refiere a que la superficie de concreto resultante no quedará expuesta; será cubierta posteriormente con un aplanado, yeso, o algún otro tipo de recubrimiento. Este sistema de encofrado tradicional se construye principalmente con duela y barrotes de madera de pino, un material flexible y accesible en todo el país. Sin embargo, su costo no radica únicamente en la madera, sino en el arte y la pericia del carpintero de obra negra, el artesano que transforma tablas y polines en un molde preciso y resistente. Esta guía completa analizará el costo-beneficio de este sistema, su detallado proceso constructivo y cómo se desglosa su precio unitario para que puedas planificar tu proyecto con datos precisos y actualizados para México en 2025.

Tipos de Cimbra y los Acabados que Producen

La elección del sistema de cimbra o encofrado es una de las decisiones más importantes en la etapa de obra negra, ya que impacta directamente en el acabado final del concreto, el costo del proyecto y los tiempos de ejecución. A continuación, se comparan los sistemas más utilizados en México.

Cimbra de Madera para Acabado Común (con Duela de Pino)

Este es el sistema más tradicional y extendido en la autoconstrucción y en obras de pequeña a mediana escala en México. Utiliza duelas (tablas) de pino de tercera calidad, que se clavan sobre una estructura de barrotes para formar los moldes.

• Acabado: Deja una superficie rústica y texturizada, con las marcas de las vetas y las juntas de las tablas. Es ideal para elementos que recibirán un recubrimiento posterior, como aplanados de mortero o pastas.

• Costo: Es la opción con el costo inicial más bajo en cuanto a materiales.

• Reutilización: Con un manejo cuidadoso, la madera de pino para acabado común puede reutilizarse entre 3 y 6 veces. Su vida útil depende en gran medida de la habilidad del carpintero durante el descimbrado.

Cimbra con Triplay de Pino (Cimbraplay)

El Cimbraplay es un triplay de pino fabricado con resinas resistentes a la humedad, diseñado específicamente para el contacto con el concreto. Se presenta en hojas de 1.22 x 2.44 m, lo que agiliza el armado de superficies grandes.

• Acabado: Produce un acabado considerablemente más liso y uniforme que la duela de pino. Aunque no es perfectamente liso como el fenólico, puede utilizarse para algunos acabados aparentes de bajo requerimiento estético.

• Costo: El costo inicial por metro cuadrado es superior al de la duela de pino.

• Reutilización: Ofrece una mayor durabilidad, permitiendo entre 10 y 15 usos si se le da el mantenimiento adecuado.

Cimbra para Concreto Aparente (con Triplay Fenólico)

Para proyectos arquitectónicos donde el concreto queda expuesto como acabado final, se utiliza triplay con recubrimiento fenólico. Este material tiene una superficie plástica, lisa y no porosa que impide que el concreto se adhiera.

• Acabado: Genera un acabado aparente de alta calidad, liso y sin imperfecciones, ideal para muros, losas y fachadas de concreto visto.

• Costo: Es una de las opciones más costosas en cuanto a inversión inicial por material.

• Reutilización: Su alta resistencia permite entre 15 y más de 30 usos, lo que amortiza su costo en proyectos de gran escala o con muchos elementos repetitivos.

Sistemas de Cimbra Modulares (Metálicos o Plásticos)

Estos sistemas prefabricados utilizan paneles de acero, aluminio o plástico reciclado que se ensamblan para formar los moldes. Son la solución industrial para obras de gran envergadura como edificios de varios niveles, vivienda en serie o infraestructura.

• Acabado: Dejan un acabado uniforme y liso, aunque pueden notarse las líneas de unión entre paneles.

• Costo: La inversión inicial es muy elevada, por lo que suelen rentarse. A largo plazo, en proyectos con cientos de usos, el costo por uso es muy bajo.

• Reutilización: Son extremadamente duraderos, pudiendo alcanzar cientos de usos con el mantenimiento adecuado. Son más rápidos de armar y desarmar, aumentando la productividad en obra.

El Oficio del Carpintero de Obra Negra: Proceso de Armado de una Cimbra

La construcción de una cimbra de madera es un proceso metódico y artesanal que requiere precisión y conocimiento. La estabilidad de la estructura de concreto depende enteramente de la calidad de este molde temporal.

1. Habilitado: Trazo y Corte de la Madera (Duelas, Barrotes, Polines)

El proceso inicia en el "banco de carpintería". Aquí, el carpintero de obra negra interpreta los planos estructurales y traza las líneas de corte sobre la madera. Utilizando una sierra circular, se cortan a medida las duelas que formarán la superficie de contacto, los barrotes que estructurarán los paneles y los polines que servirán como puntales de soporte. En esta etapa es crucial optimizar los cortes para minimizar el desperdicio de material.

2. Armado de los Paneles o "Tapas" de la Cimbra

Una vez cortadas las piezas, se procede a armar los paneles, también conocidos como "tapas" o "cachetes". Esto consiste en clavar las duelas, una junto a la otra, sobre los barrotes transversales. La separación entre barrotes dependerá de la presión que ejercerá el concreto; para muros y columnas, estarán más juntos que para una losa. El objetivo es crear un tablero rígido y resistente.

3. Montaje y Apuntalamiento de la Cimbra en su Posición

Con los paneles listos, se llevan a su ubicación final y se montan. Esta es la etapa más crítica para la seguridad. Los paneles se sostienen verticalmente mediante un sistema de apuntalamiento. Los elementos clave son los polines (postes verticales, también llamados "pies derechos"), las madrinas (vigas horizontales que soportan los paneles) y las rastras (tablas en el suelo sobre las que se apoyan los polines para distribuir la carga). Todo el sistema se arriostra con diagonales ("contravientos") para evitar cualquier movimiento durante el colado.

4. Aplomado, Nivelado y "Calafateo" de Juntas

Una vez que la estructura está en pie, comienza el trabajo de precisión. Con una plomada y un nivel de mano, el carpintero se asegura de que cada panel esté perfectamente vertical ("a plomo") y horizontal ("a nivel"). Cualquier desviación aquí se traducirá en un elemento de concreto deforme. Posteriormente, se realiza el "calafateo", que consiste en sellar cualquier pequeña junta o ranura entre las duelas para evitar la fuga de la "lechada" (la mezcla de cemento y agua más fina del concreto). Esta fuga, conocida como "lloradero", debilita el concreto y crea "hormigueros" (oquedades).

5. Aplicación de Desmoldante

Antes de verter el concreto, toda la superficie interior de la cimbra que estará en contacto con la mezcla debe ser impregnada con un agente desmoldante. En la construcción tradicional mexicana, es muy común el uso de diésel o aceite quemado aplicado con una brocha. Este paso es fundamental para evitar que el concreto se adhiera a la madera, facilitando el descimbrado y protegiendo tanto la superficie del concreto como la madera para su reutilización.

6. El Descimbrado: Retiro Cuidadoso para la Reutilización

Una vez que el concreto ha alcanzado la resistencia suficiente (un tiempo estipulado por la normativa), se procede al descimbrado. Este no es un acto de demolición, sino un desmontaje cuidadoso y ordenado. Se retiran primero los contravientos y luego, con la ayuda de cuñas y martillos, se libera la presión de los puntales para retirar los paneles. Un descimbrado brusco puede dañar las esquinas del concreto fresco y, sobre todo, romper la madera, reduciendo su número de usos y afectando directamente la rentabilidad del proyecto.

Materiales y Herramientas Esenciales para Cimbra de Madera

La correcta ejecución de una cimbra de madera para acabado común depende de una selección adecuada de materiales y del uso de las herramientas correctas. A continuación se detallan los componentes indispensables.

El Factor Clave del Costo: Rendimiento y Número de Usos

El precio por metro cuadrado de la cimbra de madera no es un valor fijo; es el resultado de dos variables dinámicas: la eficiencia de la mano de obra (rendimiento) y la longevidad del material (número de usos). Entender cómo interactúan estos dos factores es esencial para presupuestar y controlar los costos de la obra negra.

Rendimiento de Mano de Obra (Carpintería)

El "rendimiento" es la cantidad de trabajo que una cuadrilla estándar (típicamente un carpintero de obra negra y un ayudante) puede ejecutar en una jornada de 8 horas. Este indicador es inversamente proporcional al costo de mano de obra: a mayor rendimiento, menor es el costo por metro cuadrado. Los rendimientos varían según la complejidad del elemento a cimbrar.

Nota: Rendimientos basados en datos de la industria. Elementos complejos como columnas o trabes pueden tener rendimientos menores.

El Costo Amortizado de la Madera

El error más común al calcular el costo de la cimbra es considerar el precio total de compra de la madera. El enfoque profesional es amortizar este costo, es decir, dividirlo entre el número de veces que se espera reutilizar el material. La madera de pino para acabado común, con un buen mantenimiento, puede alcanzar de 3 a 6 usos. Este concepto demuestra que la inversión en un buen carpintero que cuide la madera durante el descimbrado se paga sola.

Como se observa, al pasar de un solo uso a cinco, el costo efectivo del material por cada metro cuadrado de cimbra se reduce en un 80%.

Análisis de Precio Unitario (APU) - 1 m² de Cimbra para Acabado Común

A continuación, se presenta un ejemplo detallado de un Análisis de Precio Unitario (APU) para 1 metro cuadrado (m2) de cimbra de madera para acabado común en un muro de concreto a dos caras. Este análisis desglosa cada componente del costo directo, utilizando el concepto de costo amortizado para la madera y rendimientos promedio de la industria.

Advertencia: Los siguientes costos son una estimación proyectada para 2025 y deben tomarse como una referencia. Los precios de materiales y salarios varían significativamente por región en México y están sujetos a inflación.

Notas sobre el cálculo:

• Madera: Se considera un consumo de pie-tablón (p.t.) para un muro a dos caras. El costo unitario ($4.40) resulta de un precio de compra proyectado de $22.00 MXN por p.t., dividido entre 5 usos.

• Mano de Obra: La cantidad (0.100 jornal) es el inverso del rendimiento. Se asume un rendimiento de 10 m2 por jornada para cimbra de muro (1 / 10 = 0.100). El costo del jornal ($1,150.00) es una proyección para 2025 que incluye salario base, prestaciones y factor de sobrecosto.

• Herramienta menor: Es un porcentaje estándar en la industria de la construcción para cubrir el desgaste de herramientas manuales.

Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza

El armado de la cimbra no es solo una actividad de carpintería; es la creación de una estructura temporal de la cual depende la seguridad de los trabajadores y la integridad del proyecto. Por ello, está regulada por normativas y responsabilidades claras.

Normas Técnicas para Estructuras de Concreto

En México, el documento rector es el Reglamento de Construcciones de cada localidad, el cual se complementa con las Normas Técnicas Complementarias para Diseño y Construcción de Estructuras de Concreto (NTC-Concreto). Estas normas establecen que la cimbra y su apuntalamiento deben ser capaces de resistir de forma segura todas las cargas aplicadas (peso del concreto, acero, personal, etc.) sin deformarse. Un punto crítico que regulan es el de los tiempos mínimos de descimbrado. El retiro de la cimbra solo puede realizarse cuando el concreto ha alcanzado una resistencia suficiente para soportar su propio peso y las cargas de construcción, un factor crucial para prevenir colapsos o deformaciones permanentes.

Permisos y Responsabilidad Estructural

La cimbra, como sistema auxiliar, no requiere un permiso específico por sí misma. Sin embargo, es una parte integral de la construcción de elementos estructurales (losas, columnas, trabes) que sí requieren una licencia de construcción. La responsabilidad legal sobre el diseño, la estabilidad y la seguridad de la cimbra recae directamente en el Director Responsable de Obra (DRO). El DRO es el profesional certificado que debe supervisar y garantizar que la cimbra cumpla con la normativa, y es quien autoriza el colado del concreto una vez verificado que el encofrado es seguro, asentando su aprobación en la bitácora de obra.

Seguridad en Trabajos de Carpintería y en Altura

El armado de cimbra conlleva riesgos laborales significativos que deben ser gestionados. Los principales peligros incluyen:

• Cortes: El uso constante de sierras circulares y serruchos expone a los carpinteros a un alto riesgo de cortes si no se utilizan los equipos de protección personal (EPP) adecuados y las guardas de seguridad de las herramientas.

• Golpes y Caídas de Objetos: La manipulación de polines y barrotes pesados, a menudo en altura, crea un riesgo de golpes o de que los materiales caigan sobre personal en niveles inferiores. Es obligatorio el uso de casco y botas de seguridad.

• Colapso de la Cimbra: Es el riesgo más grave. Un apuntalamiento deficiente, mal arriostrado (sin diagonales de soporte) o apoyado sobre suelo inestable puede colapsar catastróficamente durante el vaciado del concreto, debido a la enorme presión hidrostática que este ejerce. La supervisión del DRO es fundamental para prevenir este escenario.

Costo Promedio por m² de Cimbra de Madera en México (Estimación 2025)

Los precios de la cimbra varían considerablemente a lo largo de México, influenciados por el costo de la mano de obra local, la logística y el precio de la madera. La siguiente tabla presenta una estimación de costos por metro cuadrado (m2) para la cimbra de madera de acabado común, instalada (incluye cimbrado y descimbrado), proyectada para 2025.

Nota importante: Estos valores son aproximados y deben ser utilizados únicamente como una guía presupuestaria. Se recomienda solicitar cotizaciones locales para obtener precios precisos.

Usos Comunes de la Cimbra de Madera

La versatilidad de la cimbra de madera permite que se adapte a prácticamente cualquier elemento de concreto en una edificación. Su facilidad para ser cortada y ensamblada en sitio la hace ideal para geometrías complejas y proyectos de cualquier escala.

Cimbra para Cimentaciones (Zapatas y Contratrabes)

Es uno de los primeros usos en cualquier obra. Se utiliza para crear los moldes de las zapatas aisladas o corridas y de las contratrabes (o cadenas de cimentación) que conectan las zapatas y soportan los muros de la planta baja. La cimbra aquí define el perímetro y la altura de los elementos que transmitirán las cargas de la edificación al suelo.

Cimbra para Columnas y Castillos

Para los elementos verticales, la cimbra debe ser especialmente resistente. Se arman "cajones" o moldes de tres o cuatro caras que envuelven el acero de refuerzo de las columnas y castillos. Estos moldes se amarran fuertemente con alambre recocido o "yugos" de madera para resistir la fuerte presión hidrostática que ejerce el concreto en estado líquido, la cual es mayor a mayor altura.

Cimbra para Trabes y Dalas

Las trabes (vigas principales) y dalas (vigas secundarias o de cerramiento) son los elementos horizontales que soportan las losas y distribuyen las cargas hacia las columnas o muros. La cimbra para estos elementos consiste en un fondo y dos caras laterales, todo soportado por una estructura robusta de puntales ("pies derechos") para garantizar que queden perfectamente niveladas.

Cimbra de Contacto y Apuntalamiento para Losas de Concreto

Quizás el uso más extensivo en una casa habitación. La cimbra para losa se compone de dos partes: la "cama" o cimbra de contacto, que es la superficie de duelas o triplay sobre la que se verterá el concreto, y la obra falsa o apuntalamiento, que es todo el "bosque" de polines, madrinas y contravientos que soporta la cama a la altura correcta. Este sistema debe ser extremadamente estable y estar perfectamente nivelado para asegurar una losa plana y segura.

Errores Frecuentes al Construir con Cimbra de Madera (y Cómo Evitarlos)

Una cimbra mal ejecutada puede comprometer la seguridad y la calidad de la estructura de concreto. Conocer los errores más críticos es el primer paso para garantizar un resultado profesional.

Checklist de Control de Calidad: Liberación de Cimbra

Antes de autorizar el vaciado del concreto, un supervisor de obra o el Director Responsable de Obra debe realizar una inspección final para "liberar" la cimbra. Este checklist resume los puntos críticos a verificar.

• Revisión del Apuntalamiento:

  • Verticalidad: Verificar con plomada que todos los puntales (polines) estén perfectamente verticales.

  • Arriostramiento: Confirmar que existan suficientes contravientos diagonales en ambas direcciones para evitar el movimiento lateral del sistema.

  • Apoyos Firmes: Asegurarse de que cada puntal descanse sobre una rastra y esté firmemente acuñado, sin posibilidad de deslizamiento. El suelo de apoyo debe ser firme y estar nivelado.

• Revisión de la Cimbra de Contacto:

  • Juntas Selladas: Inspeccionar a contraluz para detectar cualquier abertura entre tablas que pueda causar fugas de lechada.

  • Superficie Limpia: La superficie debe estar completamente libre de polvo, tierra, clavos sueltos o cualquier otro residuo.

  • Aplicación de Desmoldante: Verificar que toda la cara de contacto tenga una capa uniforme y completa de desmoldante.

• Verificación de Geometría y Niveles:

  • Dimensiones: Corroborar con cinta métrica que las dimensiones internas de la cimbra (ancho, largo, alto) correspondan exactamente a lo especificado en los planos estructurales.

  • Plomos y Niveles: Realizar una última verificación de la verticalidad de los muros y la horizontalidad de las losas y trabes. La nivelación de la cimbra de losa es especialmente crítica para evitar espesores de concreto desiguales.

Mantenimiento y Vida Útil de la Madera para Cimbra

La madera para cimbra no es un consumible, es un activo. Tratarla como una inversión y darle el mantenimiento adecuado es una de las estrategias más efectivas para reducir costos en la obra negra, ya que maximiza su reutilización.

Plan de Mantenimiento para Maximizar la Reutilización

El ciclo de cuidado de la madera comienza justo en el momento del descimbrado. Un plan de mantenimiento efectivo incluye los siguientes pasos:

1. Limpieza Inmediata: Justo después de retirar un panel, se deben raspar los restos de concreto adherido con una espátula o cuña de madera. Dejar que el concreto se endurezca sobre la tabla la hace casi inservible.

2. Retiro de Clavos: Todos los clavos deben ser retirados o, en su defecto, remachados (doblados completamente) para evitar accidentes y facilitar el apilamiento.

3. Reparación de Daños: Las tablas que sufran astillamientos o roturas menores pueden ser recortadas y reutilizadas en secciones más pequeñas.

4. Almacenamiento Correcto: La madera debe apilarse de forma ordenada y plana, preferiblemente sobre polines para separarla del suelo. Debe almacenarse bajo techo o cubierta con una lona para protegerla de la lluvia y del sol directo, que la deforma y reseca.

Vida Útil Medida en "Usos"

Es fundamental cambiar la perspectiva de medir la vida útil de la madera en meses o años. En la construcción, su durabilidad se mide en número de usos o "puestas". El objetivo principal del mantenimiento es extender este número al máximo posible para poder amortizar el costo inicial de la compra a lo largo de la mayor cantidad de metros cuadrados de cimbra construidos. Una duela de pino que se compra para un solo uso tiene un costo por metro cuadrado altísimo; esa misma duela, si se cuida y se logra usar 5 veces, reduce su impacto en el costo en un 80%.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Cimbra de Madera

Exactamente, ¿cuánto cobra un carpintero por el metro cuadrado de cimbra de madera?

El costo de mano de obra no es un valor único, sino que se integra en el precio unitario total. Como se vio en el análisis de costos, para 2025, el componente de pura mano de obra para cimbra de acabado común en México puede oscilar entre $110 y $190 MXN por m2, dependiendo de la región y la complejidad del elemento. Este precio ya considera el armado, cimbrado, descimbrado y limpieza.

¿Qué es mejor para una cimbra, el triplay o la duela de pino?

Depende del acabado deseado y del presupuesto. Para un acabado común que será recubierto, la duela de pino es más económica en su costo inicial. Si se busca un acabado más liso o se planean más reutilizaciones (más de 6-8), el triplay de pino (Cimbraplay) puede ser más rentable a largo plazo, a pesar de su mayor costo inicial.

¿Cuántas veces se puede reutilizar la madera de pino de una cimbra?

Con un manejo y mantenimiento adecuados, la duela de pino de tercera calidad utilizada para cimbra de acabado común puede reutilizarse entre 3 y 6 veces. El triplay fenólico puede superar los 30 usos, y los sistemas metálicos, cientos. La clave está en el cuidado durante el descimbrado.

¿Qué es el "calafateo" en una cimbra de madera?

El "calafateo" es el proceso de sellar las pequeñas juntas o ranuras que quedan entre las tablas (duelas) de la cimbra. Se hace para evitar que la lechada (la parte más líquida y fina del concreto) se escape, lo que podría debilitar el concreto y dejar una superficie porosa ("hormigueros"). Se suele usar estopa, papel húmedo o la misma mezcla para tapar estas aberturas.

¿Es necesario aplicar aceite quemado o desmoldante a la cimbra?

Sí, es absolutamente indispensable. Aplicar un agente desmoldante como diésel, aceite quemado o un producto comercial crea una película antiadherente entre la madera y el concreto. Esto asegura que la cimbra se pueda retirar fácilmente sin dañar la superficie del concreto (despostilladuras) y sin romper la madera, permitiendo su reutilización.

¿A los cuántos días se puede quitar la cimbra de una losa?

El tiempo de descimbrado depende de múltiples factores (clima, tipo de cemento, claro de la losa) y debe ser determinado por el Director Responsable de Obra. Como regla general y según las Normas Técnicas, los costados de trabes y muros se pueden retirar a los 2-3 días. Sin embargo, el apuntalamiento de losas y trabes no debe retirarse antes de los 14 días y, por seguridad, a menudo se espera entre 21 y 28 días para asegurar que el concreto haya alcanzado al menos el 70% de su resistencia de diseño.

¿Qué significa "carpintero de obra negra"?

Es el oficio especializado en los trabajos de carpintería de la fase inicial de una construcción, conocida como "obra negra". Su principal tarea es la construcción de las cimbras de madera para los elementos de concreto armado (cimentaciones, castillos, trabes, losas). A diferencia de un carpintero de acabados (obra blanca), su trabajo se enfoca en la estructura y la resistencia, no en los detalles estéticos finos.

Videos Relacionados y Útiles

Para complementar la información de esta guía, se recomienda consultar los siguientes recursos audiovisuales que muestran de manera práctica los procesos descritos.

PARTES QUE CONFORMAN UNA CIMBRA PARA LOSA (CASA ARQUITECTO)

Un video detallado que explica visualmente cada componente del apuntalamiento para una losa de concreto, desde las rastras hasta la tabla de contacto. Ideal para entender la terminología en un contexto real.

Construyendo en Mexico: Cimbra de Castillos - Como preparar la...

Este video se enfoca en el proceso específico para armar la cimbra de elementos verticales como los castillos, mostrando cómo se preparan los paneles y se aseguran con alambre recocido.

cómo poner cimbra todo lo q se debe hacer cuarto de 3x4 y baño de 2x1.50. parte 17

Un video práctico de un maestro de obra que muestra el proceso de nivelación, colocación de vigas madrinas y el clavado de las tablas de contacto para la cimbra de una losa en una vivienda.

Conclusión

La cimbra de madera para acabado común es mucho más que un simple molde; es una tecnología constructiva tradicional que sigue siendo el pilar de la obra negra en México por su flexibilidad, accesibilidad y costo-beneficio. Como hemos detallado, su aparente simplicidad esconde una complejidad donde la habilidad del carpintero y una planificación meticulosa son determinantes para el éxito del proyecto. El costo real no está en el precio por pieza de madera, sino en el costo amortizado por uso, una cifra que se optimiza a través del cuidado en el descimbrado y un mantenimiento adecuado. Entender la cimbra no como un gasto, sino como un sistema reutilizable, es clave para construir de manera eficiente, segura y rentable. En definitiva, la cimbra para acabado común es una de las partidas más importantes y artesanales de la construcción, un testimonio de que en la obra, la pericia manual sigue siendo tan valiosa como los materiales mismos.

Glosario de Términos

• Cimbra: Estructura temporal, generalmente de madera o metal, que sirve como molde para dar forma al concreto fresco hasta que este endurece y adquiere la resistencia suficiente para sostenerse por sí mismo.

• Acabado Común: Término utilizado en construcción para describir una superficie (de concreto, muro, etc.) que no quedará expuesta y que recibirá un recubrimiento posterior, como un aplanado de mortero, yeso o pasta.

• Encofrado: Sinónimo de cimbra. Es el sistema de moldes que contiene y da forma al concreto.

• Apuntalamiento: Sistema de soportes verticales (puntales o "pies derechos") y horizontales (madrinas, largueros) que sostienen la cimbra y resisten el peso del concreto fresco. También se le conoce como "obra falsa".

• Descimbrar: Acción de retirar la cimbra o encofrado de un elemento de concreto una vez que ha alcanzado la resistencia necesaria. Es un proceso de desmontaje cuidadoso para no dañar ni el concreto ni la madera.

• Carpintero de Obra Negra: Oficio especializado en la construcción de las estructuras de madera utilizadas en la fase de "obra negra", principalmente el armado de cimbras para elementos de concreto armado.

• Duela: Tabla de madera aserrada, generalmente de pino, que se utiliza como superficie de contacto en la cimbra tradicional. En otros contextos, también se refiere a las tablas para pisos de madera.