Cimbra de madera habilitada para losas tapas de concreto hasta 2 metros de altura a base de polines de madera de pino con madrinas a cada 60 cm y pies derechos a cada 120 cm, sujetos con barrote, clavo y alambre recocido.

El Esqueleto Temporal: La Guía Definitiva de la Cimbra de Madera para Losas

El guardián silencioso de tu obra negra: todo sobre la cimbra para losa con polines y madrinas. En el corazón de toda construcción de concreto en México, existe una estructura fundamental que, aunque efímera, es la responsable directa de dar forma y vida a losas, trabes y columnas. Hablamos de la cimbra para losa, un sistema de moldes y soportes temporales que confina y sostiene el concreto fresco durante su proceso de fraguado, hasta que este alcanza la resistencia suficiente para sostenerse por sí mismo. Utilizando una analogía simple, la cimbra es "el esqueleto y el piso falso" que soporta la futura losa, garantizando su nivelación, dimensiones y seguridad estructural.

Esta guía completa se centrará en el sistema tradicional mexicano, el más extendido en la autoconstrucción y la edificación residencial: la cimbra para losa con polines y madrinas. A lo largo de este documento, desglosaremos cada uno de sus componentes, el proceso de armado paso a paso con rigor técnico, las normativas de seguridad que no puedes ignorar y, fundamentalmente, un análisis detallado de su costo por metro cuadrado, con proyecciones para 2025, para que puedas planificar tu proyecto con precisión y confianza.

Componentes y Tipos de Cimbra para Losa

La cimbra no es un sistema monolítico; existen diversas metodologías y materiales adaptados a la escala y complejidad de cada proyecto. Comprender sus componentes básicos y las alternativas disponibles es el primer paso para una ejecución eficiente y segura.

La Trinidad de la Cimbra: Puntales, Madrinas y Polines

El sistema tradicional de cimbra de madera funciona bajo una lógica jerárquica de transferencia de cargas. Esta estructura se puede entender como una "trinidad" donde cada elemento tiene una función específica en la distribución del inmenso peso del concreto fresco hacia el suelo.

1. Puntales (o Pies Derechos): Son los postes verticales, comúnmente polines de madera de pino de 4"x4", que constituyen la base de todo el sistema. Su función es transferir la carga total de la cimbra y el concreto directamente al piso o nivel inferior.

2. Madrinas (Vigas Principales): Son las vigas horizontales de mayor sección que se apoyan directamente sobre los puntales. Actúan como el soporte principal, recibiendo las cargas de los elementos superiores y distribuyéndolas hacia los puntales.

3. Polines (o Largueros/Barrotes): Son las vigas secundarias, de menor sección o igual a las madrinas, que se colocan de forma perpendicular sobre estas. Su función es soportar directamente la superficie de contacto con el concreto, repartiendo la carga de la losa hacia las madrinas.

Este sistema de carga escalonado es una solución de ingeniería simple pero efectiva: la superficie de contacto transmite una carga distribuida a los polines; estos la concentran en puntos de carga sobre las madrinas; y las madrinas, a su vez, la concentran en los puntales, que finalmente la llevan al suelo de manera segura.

Cimbra Tradicional de Madera: La Solución Versátil y Económica

Este es el sistema más común en la construcción residencial y de pequeña a mediana escala en México. Está compuesto casi en su totalidad por madera de pino en diferentes formatos comerciales: polín, barrote, duela y tabla. Sus principales ventajas son su bajo costo inicial, especialmente cuando se planifica la reutilización de la madera; su gran versatilidad, que permite a los carpinteros de obra negra adaptarla a geometrías complejas directamente en el sitio; y la amplia disponibilidad tanto de los materiales como de la mano de obra calificada en todo el territorio nacional.

Cimbra Metálica o Mixta: Ventajas en Grandes Obras y Edificios

Como contrapunto al sistema tradicional, la cimbra metálica o mixta utiliza componentes industrializados como puntales metálicos telescópicos, vigas de aluminio o acero, y paneles de triplay fenólico de alta durabilidad. Aunque su costo de adquisición es significativamente mayor, ofrece ventajas cruciales para proyectos de gran envergadura: montaje y desmontaje mucho más rápidos, mayor precisión dimensional, una capacidad de carga superior y una vida útil que permite cientos de reutilizaciones. Esto la convierte en la opción preferida para edificios de varios niveles y obras civiles donde la eficiencia y la estandarización son críticas.

Sistemas de Losas Prefabricadas que Reducen o Eliminan la Cimbra de Contacto

Es importante mencionar sistemas de losas como la de vigueta y bovedilla o la losacero. Estos sistemas, aunque requieren un apuntalamiento temporal con puntales para soportar las viguetas y el peso del concreto durante el fraguado, eliminan la necesidad de una cimbra de contacto completa (la cubierta de duela o triplay). Esto se traduce en un ahorro considerable de madera, tiempo y mano de obra, siendo una alternativa muy popular en la construcción de viviendas en serie.

Proceso de Armado de Cimbra para Losa Paso a Paso

El armado de la cimbra es un proceso metódico que debe seguir una secuencia lógica para garantizar la estabilidad y la correcta nivelación de la futura losa. Cada paso es crucial para la seguridad y la calidad del resultado final.

Paso 1: Colocación y Nivelación del Apuntalamiento (Puntales)

El proceso inicia desde el suelo. La base debe ser firme y estar bien compactada. Los puntales (generalmente polines de 4"x4") se colocan sobre tablones llamados "rastras", que distribuyen la carga y evitan que el puntal se hunda en el terreno. Entre la rastra y el puntal se colocan "cuñas" de madera, que permiten un ajuste milimétrico de la altura. La separación entre puntales es un factor de seguridad crítico; para losas residenciales de 10 a 12 cm de espesor, la distancia no debe exceder 1 metro, siendo una práctica común y más segura reducirl a entre 70 y 80 cm. La nivelación de esta primera línea de soporte, utilizando una manguera de nivel o un nivel láser, es el paso más importante, ya que define el plano de toda la losa.

Paso 2: Montaje de las Vigas de Carga Principales (Madrinas)

Una vez que los puntales están colocados y nivelados, se montan las madrinas (vigas principales) sobre ellos. Estas vigas se aseguran a cada puntal utilizando trozos de madera clavados a los costados, conocidos como "cachetes" u "orejas", que crean una unión sólida y evitan cualquier desplazamiento lateral de la madrina.

Paso 3: Colocación de los Polines o Barrotes sobre las Madrinas

Sobre las madrinas, y en sentido perpendicular a ellas, se coloca la siguiente capa de soporte: los polines o barrotes. La separación de estos elementos es menor que la de las madrinas, típicamente entre 40 y 60 cm, y está dictada por la rigidez del material que se usará para la cimbra de contacto, para evitar que se deforme bajo el peso del concreto.

Paso 4: Instalación de la Cimbra de Contacto (Duela o Triplay)

Esta es la superficie final que estará en contacto directo con el concreto, dándole su acabado inferior. Se utilizan duelas de pino o paneles de triplay, que se clavan firmemente sobre la cama de polines. Es fundamental que las juntas entre las tablas o paneles queden lo más cerradas posible. Las aberturas pueden provocar fugas de la pasta de cemento, resultando en una superficie porosa y de baja calidad conocida como "nido de piedra" o panal.

Paso 5: Arriostramiento, Sellado de Juntas y Aplicación de Desmoldante

Con la estructura principal montada, se realizan tres tareas finales críticas. Primero, el arriostramiento o contraventeo: se clavan tablas en diagonal entre los puntales, formando triángulos rígidos en ambas direcciones. Este paso es absolutamente indispensable para la seguridad, ya que previene el colapso lateral de la cimbra durante el colado. Segundo, se sellan las juntas restantes. Tercero, se aplica un agente

desmoldante (diésel, aceite quemado o un producto comercial) sobre toda la cimbra de contacto. Esto evita que el concreto se adhiera a la madera, facilitando un retiro limpio y protegiendo el material para su reutilización.

Paso 6: El Descimbrado: Cuándo y Cómo Retirar la Cimbra de Forma Segura

El retiro de la cimbra, o descimbrado, es un momento crítico. El tiempo de espera no es arbitrario; depende de que el concreto alcance un porcentaje significativo de su resistencia de diseño (fc′​). Aunque la práctica común en México oscila entre 15 y 21 días para losas, la decisión final debe basarse en las Normas Técnicas Complementarias y, preferiblemente, en pruebas de resistencia del concreto. El proceso se realiza en orden inverso al armado: se aflojan las cuñas, se retiran los contraventeos, y luego, de forma paulatina, los puntales, madrinas, polines y la duela. Es una práctica de seguridad común dejar algunos puntales de reapuntalamiento en el centro de los claros grandes por una semana adicional.

Componentes Clave de la Cimbra de Madera Tradicional

Para planificar y ejecutar correctamente una cimbra de madera, es esencial conocer los nombres, funciones y dimensiones estándar de sus componentes en el mercado mexicano.

Cálculo de Materiales para Cimbra por Metro Cuadrado (m²)

Presupuestar la cantidad de madera es uno de los primeros pasos en la planificación. La siguiente tabla ofrece estimaciones por metro cuadrado (m2) de losa, que sirven como una excelente base para el cálculo de materiales.

Análisis de Precio Unitario (APU) - Cimbra de Madera para Losa por m²

El Análisis de Precio Unitario (APU) es la herramienta profesional para determinar el costo preciso de una actividad constructiva. Va más allá de la simple suma de materiales, integrando el costo de la mano de obra, consumibles, herramienta y, lo más importante, la amortización del equipo.

El factor clave que define la competitividad en el costo de la cimbra es el costo de uso de la madera. Un polín no cuesta su precio de compra en un solo proyecto. Su costo real es el precio de compra dividido entre el número de veces que se puede reutilizar. Por ejemplo, un polín de $180 MXN que se reutiliza 10 veces tiene un costo por puesta de solo $18 MXN. Este concepto de amortización es fundamental para un presupuesto realista y es la razón por la cual el mantenimiento de la madera es una inversión, no un gasto.

A continuación, se presenta un ejemplo detallado de un APU para 1 m2 de cimbra común en losa maciza, con una estimación o proyección para 2025.

Nota Importante: Los siguientes costos son una proyección para 2025 y deben considerarse como una estimación. Están sujetos a variaciones significativas por región, proveedor, inflación y condiciones del mercado.

Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza

La construcción de una losa es un trabajo estructural mayor que está regulado por normativas estrictas para garantizar la seguridad de la obra y de sus futuros ocupantes. Ignorar estos aspectos puede tener consecuencias legales y catastróficas.

Normas Técnicas Complementarias (NTC) para Construcción

En México, y particularmente en la Ciudad de México, el diseño y la construcción se rigen por las Normas Técnicas Complementarias (NTC) del Reglamento de Construcciones. Específicamente, las NTC para Diseño y Construcción de Estructuras de Concreto establecen los requisitos mínimos que debe cumplir el concreto antes de poder retirar el apuntalamiento (descimbrar). Estas normas no son opcionales; su cumplimiento es obligatorio y es la principal garantía de la seguridad estructural del proyecto.

¿Necesito un Permiso de Construcción para Cimbrar?

Sí, de manera inequívoca. La cimbra no es una actividad aislada, sino una parte integral de la construcción de un elemento estructural primario como es una losa. Por lo tanto, su ejecución siempre debe estar amparada por una licencia o permiso de construcción emitido por la autoridad municipal o delegacional correspondiente. Este trámite requiere la presentación de planos estructurales y la responsiva de un Director Responsable de Obra (DRO), quien es el profesional legalmente responsable de supervisar que la construcción se apegue a la normativa vigente.

Seguridad Crítica en Trabajos de Cimbra y en Altura (EPP)

La seguridad en el sitio de trabajo está regulada por la NOM-031-STPS-2011, Construcción-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo. Esta norma es de cumplimiento obligatorio y establece los lineamientos para prevenir accidentes. Para los trabajos de cimbra, los puntos más críticos son:

• Equipo de Protección Personal (EPP): El uso de casco, guantes de carnaza y botas de seguridad con casquillo es indispensable para todo el personal en la obra.

• Arriostramiento o Contraventeo: La NOM-031-STPS-2011 exige que las estructuras temporales, como la cimbra, sean estables. El arriostramiento del apuntalamiento es la medida de ingeniería crítica para prevenir un colapso lateral, que es una de las fallas más comunes y peligrosas.

• Trabajos en Altura: Una vez que la superficie de la cimbra está colocada, cualquier trabajo sobre ella se considera un trabajo en altura. La norma exige el uso de sistemas de protección contra caídas, como el arnés de seguridad anclado a una línea de vida, especialmente al trabajar cerca de los bordes perimetrales.

Costos Promedio de Cimbra para Losa por Región en México (2025)

El costo de la construcción en México varía considerablemente de una región a otra debido a diferencias en el costo de la mano de obra, la logística y la disponibilidad de materiales. Presentar un costo único nacional sería impreciso. La siguiente tabla ofrece un rango de costos estimados por metro cuadrado (m2) para una cimbra de madera de losa (todo incluido), con una proyección para 2025.

Advertencia: Estos valores son estimaciones y pueden variar. Se recomienda solicitar cotizaciones locales para obtener un presupuesto preciso.

Funciones Clave de la Cimbra de Madera

Aunque esta guía se enfoca en las losas, el sistema de cimbra de madera es extremadamente versátil y se utiliza para dar forma a prácticamente cualquier elemento de concreto en una obra.

Soporte Temporal para Losas Macizas de Concreto

Esta es su aplicación más extendida en la edificación horizontal. La cimbra crea una superficie plana y nivelada que soporta el concreto hasta que se convierte en una placa autoportante, ya sea para un entrepiso o una azotea.

Molde para la Fabricación de Vigas y Trabes de Concreto

El mismo principio se aplica para elementos lineales como las trabes. Se construye un "cajón" de madera compuesto por un fondo y dos costados (cachetes), soportado por puntales, que moldea la viga a las dimensiones exactas especificadas en el plano estructural.

Encofrado para Muros y Columnas de Concreto Aparente o Común

Para elementos verticales, la cimbra (a menudo llamada encofrado) consiste en dos paneles de madera o triplay que se colocan cara a cara. El principal desafío aquí es resistir la presión hidrostática que ejerce el concreto fresco, lo que requiere el uso de "yugos" (abrazaderas) y "moños" (tensores de alambre o acero) para evitar que los paneles se abran.

Apuntalamiento y Soporte Temporal de Estructuras Existentes

Más allá de moldear concreto nuevo, los componentes de la cimbra, especialmente los puntales y polines, se utilizan frecuentemente para apuntalar estructuras existentes. Esto es vital durante trabajos de remodelación, al abrir un vano en un muro de carga, o para estabilizar una edificación vecina durante una excavación.

Errores Frecuentes en el Armado de la Cimbra (Riesgo de Colapso)

Un error en el armado de la cimbra puede tener consecuencias devastadoras. Conocer las fallas más comunes es la mejor forma de prevenirlas.

Apuntalamiento Insuficiente, Mal Espaciado o Asentado sobre Suelo Blando

Colocar los puntales a una distancia mayor a la recomendada o apoyarlos sobre terreno no compactado o lodo es una receta para el desastre. El peso del concreto puede causar el pandeo de las madrinas o el hundimiento de los puntales, iniciando una falla en cadena que puede llevar al colapso total.

Falta de Arriostramiento o Contraventeo en el Apuntalamiento

Este es, quizás, el error más crítico y frecuente. Un bosque de puntales verticales sin diagonales que los unan es una estructura inestable, similar a un castillo de naipes. Cualquier fuerza lateral, ya sea por el viento, el movimiento de los trabajadores o el propio vaciado del concreto, puede provocar un colapso lateral instantáneo y catastrófico.

Mala Nivelación de la Cimbra de Contacto, Resultando en una Losa con "Columpios"

Una nivelación deficiente de la cimbra de contacto resultará en una losa con espesores variables. Esto no solo es un problema estético, sino también funcional y estructural. Las zonas de menor espesor son puntos débiles, y las depresiones o "columpios" provocarán encharcamientos permanentes en la azotea, comprometiendo la impermeabilización a largo plazo.

Descimbrado Prematuro que Causa Fisuras, Deformaciones o el Colapso de la Losa

La impaciencia es enemiga de la seguridad. Retirar la cimbra antes de que el concreto haya alcanzado la resistencia mínima necesaria para soportar su propio peso es un error grave. La losa se deformará excesivamente (lo que se conoce como "flecha"), se fisurará de manera irreparable o, en el peor de los casos, colapsará por completo.

Checklist de Control de Calidad

Antes de autorizar el vertido de una sola carretilla de concreto, un profesional debe realizar una inspección rigurosa de la cimbra. Utilice esta lista como guía.

• Antes:

  • Verificar que la madera de la cimbra (polines, duelas, puntales) esté en buen estado: no debe estar podrida, agrietada o excesivamente deformada.

  • Asegurarse de que cada puntal esté perfectamente vertical (a plomo) y descanse sobre una base firme y nivelada (rastras con cuñas).

• Durante:

  • Realizar una verificación constante de los niveles y plomos a medida que avanza el armado. Un pequeño error al inicio se magnifica al final.

  • Confirmar la correcta instalación de los contraventeos en ambas direcciones. La estructura debe sentirse como un bloque rígido, no como un conjunto de postes sueltos.

• Después (Antes del Colado):

  • Inspeccionar que la cimbra de contacto esté completamente limpia de aserrín, clavos, alambre o cualquier otro escombro.

  • Verificar la aplicación uniforme de desmoldante en toda la superficie que tocará el concreto.

  • Revisar que las juntas entre duelas o paneles de triplay estén bien cerradas para minimizar las fugas de lechada.

  • Realizar una prueba final caminando (con precaución) sobre la cimbra. La estructura debe sentirse sólida, rígida y estable, sin bamboleos ni crujidos excesivos.

Mantenimiento y Reutilización de la Madera para Cimbra

La rentabilidad de la cimbra de madera no reside en su bajo costo de compra, sino en su capacidad de ser reutilizada múltiples veces. Un buen mantenimiento es la clave para maximizar esta ventaja económica y sostenible.

Limpieza y Almacenamiento Correcto de Polines y Duelas después del Uso

El cuidado de la madera comienza en el momento del descimbrado. Se debe raspar y eliminar cualquier residuo de concreto adherido inmediatamente. Posteriormente, la madera debe estibarse de forma ordenada, separada del suelo para evitar la humedad, y preferiblemente bajo techo para protegerla del sol y la lluvia, que pueden causar torceduras y pudrición.

La Importancia de Aplicar Desmoldante para Proteger la Madera

El desmoldante cumple una doble función. Su propósito principal es evitar que el concreto se pegue a la madera, pero también actúa como un sellador temporal que reduce la absorción de agua del concreto por parte de la madera. Esto no solo previene que la madera se hinche y deforme, sino que también prolonga su vida útil.

¿Cuántas Veces se Puede Reutilizar un Polín o una Duela de Cimbra?

El número de usos es directamente proporcional al cuidado que se le dé al material. Con un mantenimiento adecuado, se pueden alcanzar los siguientes promedios, que son la base para el cálculo de amortización en un APU:

• Duela de pino (en contacto con concreto): 4 a 6 usos.

• Barrotes y Polines (estructura de soporte): 8 a 12 usos.

• Puntales de Polín 4"x4": 10 a 15 usos o más.

Rentar vs. Comprar la Madera: Un Análisis de Costo-Beneficio

La decisión entre rentar o comprar la madera depende enteramente de la escala y frecuencia de los proyectos.

• Rentar: Es la opción más lógica y económica para proyectos únicos, como la autoconstrucción de una vivienda. Elimina la alta inversión inicial y los problemas logísticos de transporte, almacenamiento y mantenimiento a largo plazo.

• Comprar: Resulta rentable para empresas constructoras o contratistas que tienen un flujo constante de obras. La inversión inicial se diluye con cada reutilización, reduciendo drásticamente el costo por metro cuadrado de cimbra en cada nuevo proyecto y convirtiéndose en un activo competitivo.

Videos Relacionados y Útiles

Una imagen vale más que mil palabras, y un video puede aclarar todo un proceso. Aquí se presenta una selección de videos prácticos y relevantes que ilustran el armado de la cimbra en el contexto mexicano.

PROCEDIMIENTO DEL ARMADO DE UNA LOSA TRADICIONAL

Video detallado que muestra el proceso de armado de una cimbra tradicional, incluyendo la colocación de puntales, madrinas y la tarima.

Cómo hacer una Cimbra para Losa de Concreto: nivel principiante

Un tutorial completo enfocado en principiantes, que explica las partes de la cimbra y el proceso de montaje desde cero.

Polínes, madrinas y duelas para losa maciza de 55 mts2

Un video práctico que muestra el cimbrado de una losa de tamaño real, enfocándose en la disposición de los polines y madrinas.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

A continuación, se responden algunas de las preguntas más comunes sobre el proceso de cimbrado de losas.

En una cimbra, ¿qué va primero, la madrina o los polines?

La madrina se coloca primero, directamente sobre los puntales (pies derechos). La secuencia correcta de soporte, de abajo hacia arriba, es: Puntal -> Madrina -> Polín -> Cimbra de contacto (duela). La madrina es la viga principal que recibe la carga de los polines.

¿A qué distancia se deben colocar los puntales para una losa de 10 cm?

Para una losa de concreto maciza de 10 cm de espesor, la separación máxima entre puntales no debe exceder 1 metro. Sin embargo, la práctica recomendada y más segura en la construcción en México es utilizar una separación de entre 70 y 80 cm para proporcionar un mayor factor de seguridad y rigidez a la estructura.

¿Qué tipo y medidas de madera son las mejores para la cimbra?

La madera más utilizada en México es el pino de tercera calidad, por su excelente relación entre costo y resistencia. Las medidas más comunes son:

• Puntales: Polín de 4"x4".

• Madrinas: Polín de 4"x4" o vigas de 4"x6".

• Polines: Barrote de 2"x4" o polines de 4"x4".

• Cimbra de Contacto: Duela de pino de 1" de espesor o triplay de cimbra de 15 mm.

¿Cuánto tiempo se debe dejar la cimbra después de colar una losa?

El tiempo de descimbrado depende de la velocidad de curado del concreto, que es afectada por el clima y el tipo de cemento. Como regla general, se recomienda un mínimo de 15 a 21 días en climas templados. Sin embargo, la normativa (NTC) estipula que la cimbra solo debe retirarse cuando el concreto ha alcanzado al menos el 70% de su resistencia de diseño, lo cual debe ser verificado por un profesional.

¿Es más barato rentar o comprar la madera para la cimbra de mi casa?

Para un proyecto único como la construcción de una casa, casi siempre es más económico y práctico rentar la madera. La compra solo se justifica para constructores con un volumen de obra constante que les permita amortizar el costo del material a lo largo de múltiples usos.

¿Qué es un "pie tablón" y cómo se usa para cubicar madera?

El pie tablón (P.T.), a veces llamado pie tabla, es la unidad de medida estándar para el volumen de madera aserrada en México. No mide longitud, sino volumen. Un pie tablón equivale al volumen de una tabla de 1 pie de largo por 1 pie de ancho por 1 pulgada de espesor. La fórmula para calcularlo es: P.T.=(Espesorpulgadas​×Anchopulgadas​×Largopies​)/12.

¿Se puede caminar sobre la cimbra antes de colar el concreto?

Sí, una cimbra correctamente diseñada, armada y, sobre todo, arriostrada, debe ser lo suficientemente estable y segura para que los trabajadores puedan caminar sobre ella para realizar tareas como el armado del acero de refuerzo y la colocación de instalaciones eléctricas. Sin embargo, el tránsito debe ser controlado y es mandatorio el uso de equipo de protección personal, como arnés de seguridad, al trabajar cerca de los bordes.

Conclusión

La cimbra para losa con polines y madrinas es mucho más que un simple molde; es un sistema de ingeniería temporal que constituye la columna vertebral de cualquier estructura de concreto. Su correcta ejecución es un pilar no negociable para la seguridad, calidad y viabilidad económica de un proyecto de construcción. Como hemos visto, desde la selección de los materiales y la precisa nivelación del apuntalamiento, hasta la crítica instalación de los contraventeos y el paciente respeto por los tiempos de fraguado, cada paso tiene una repercusión directa en el resultado final.

Aunque es un elemento que se retira y desaparece de la vista, su legado permanece en la integridad de la losa que ayudó a nacer. Una cimbra bien ejecutada, basada en el conocimiento técnico, el respeto a la normativa y una mano de obra calificada, es la garantía de que el "esqueleto temporal" cumplió su misión: dar a luz una estructura permanente, segura y duradera.

Glosario de Términos

• Cimbra: Conjunto de moldes y obra falsa que sirve para soportar y dar forma al concreto fresco hasta que fragua.

• Madrina: Viga de carga principal en un sistema de cimbra, que se apoya sobre los puntales y soporta a los polines.

• Polín: Elemento de madera de sección típicamente cuadrada (aprox. 4"x4" u 8.9x8.9 cm) muy utilizado en la construcción en México como puntal, madrina o viga.

• Barrote: Pieza de madera aserrada de sección rectangular (aprox. 2"x4" o 3.8x8.9 cm), más pequeña que un polín.

• Puntal (o Pie Derecho): Poste o soporte vertical que transmite las cargas de la cimbra al suelo.

• Descimbrar: Proceso de retirar la cimbra y el apuntalamiento de una estructura de concreto después de que ha alcanzado la resistencia adecuada.

• Cimbra de Contacto: La superficie de la cimbra que está en contacto directo con el concreto, determinando su acabado superficial.