| Clave PU | Descripción del Análisis de Precio Unitario | Unidad PU |
| CSIEICO862 | Registro de Baja tensión en Banqueta Tipo 2 de 1.000 x 0.66 x 0.65 m norma CFE - RBTB - 2 de 302 kg de conc pref de 200 kg / cm 2 armada con malla electrosoldada 10 x 10/6 - 6 con tapa mca Transformadora Industrial Mexicana S.A. de C.V. | pz |
| Clave | Descripción | Unidad | Cantidad | Costo | Importe |
|---|---|---|---|---|---|
| Materiales | |||||
| CSIEIMA2386 | Registro de Baja tensión en Banqueta Tipo 2 DE 1.000 x 0.66 x 0.65 m de 302 kg con tapa mca Transformadora Industrial Mexicana S.A. de C.V. | pz | 1 | 1578.39 | 1578.39 |
| Suma de Materiales | 1578.39 | ||||
| Mano de Obra | |||||
| CSIEIMO01 | Cuadrilla No. 35 (1 OF Elect Bt + 1 Ayud Esp) | jor | 0.25 | 1192.73 | 298.18 |
| Suma de Mano de Obra | 298.18 | ||||
| Equipo | |||||
| CSIEIEQ62 | Grúa mca Hiab 035 / 2 510 kg p / 3.5 t, en camion con motor diesel de 240 HP con brazo telecospico cap para 10 ton a 45 | hr | 0.1667 | 505.17 | 84.21 |
| Suma de Equipo | 84.21 | ||||
| Costo Directo | 1960.78 |
El Nódulo Clave de la Red Subterránea: Todo sobre el Registro RBTB-2
El Guardián Silencioso Bajo la Banqueta: Descifrando el RBTB-2 de CFE. Bajo tus pies, en la banqueta, se esconde una pieza fundamental de la infraestructura eléctrica. El RBTB-2 es mucho más que una simple caja de concreto. En esta guía técnica definitiva, descifraremos el acrónimo y te explicaremos por qué este componente es el "guardián" de la conexión eléctrica de tu hogar o negocio. La nomenclatura RBTB significa Registro de Baja Tensión en Banqueta, y es el punto de acceso estandarizado por la Comisión Federal de Electricidad (CFE) para alojar y proteger los empalmes y derivaciones de la red de distribución eléctrica subterránea.
Tipos de Registros Eléctricos en Baja Tensión (Norma CFE)
La red de distribución subterránea de CFE utiliza diferentes tipos de registros, cada uno diseñado para una ubicación y una capacidad de carga específicas. La elección entre ellos no es opcional; está dictada por el proyecto de ingeniería eléctrica aprobado por la CFE. Conocer sus diferencias es fundamental para entender por qué se especifica uno sobre otro.
Registro RBTB (en Banqueta)
Como su nombre lo indica, el Registro de Baja Tensión en Banqueta (RBTB) se instala exclusivamente en zonas de tránsito peatonal.
Registro RBTA (en Arroyo Vehicular)
El Registro de Baja Tensión en Arroyo (RBTA) está diseñado para ser instalado directamente en la calle o vialidad, donde estará expuesto al tráfico constante de todo tipo de vehículos, incluyendo camiones pesados.
Registros Prefabricados de Concreto vs. Hechos en Sitio
La decisión entre utilizar un registro prefabricado o uno construido en el lugar ("hecho en sitio") es una elección estratégica que balancea costo, velocidad y riesgo.
Prefabricados: Son estructuras de concreto armado fabricadas en plantas industriales bajo estrictos controles de calidad.
Su principal ventaja es la garantía de que las dimensiones y especificaciones cumplen con la norma CFE, minimizando el riesgo de rechazo. Además, su instalación en obra es mucho más rápida, aunque requiere maquinaria como una grúa para su colocación. Suelen tener un costo inicial más elevado y presentan retos logísticos de transporte. Hechos en Sitio: Se construyen directamente en la excavación utilizando métodos de albañilería tradicionales.
Su ventaja radica en un costo de materiales y mano de obra potencialmente menor y una mayor flexibilidad para sortear obstrucciones subterráneas no previstas. Sin embargo, el riesgo de errores dimensionales o de calidad en la mano de obra es mucho mayor, lo que puede derivar en un rechazo por parte del supervisor de CFE y la necesidad de demoler y reconstruir.
Proceso Constructivo de un Registro RBTB-2 de Mampostería
La construcción de un rbtb-2 en sitio es un proceso de obra civil que exige precisión y apego a las especificaciones. A continuación, se detalla el método tradicional con muros de mampostería.
1. Trazo, Excavación y Construcción de la Plantilla de Concreto
El primer paso es el trazo topográfico, marcando en la banqueta las dimensiones exteriores del registro. La excavación se realiza, ya sea manual o con maquinaria ligera, a la profundidad especificada en los planos, considerando el espesor de los muros y de la base. Es crucial implementar medidas de seguridad, como ademes o apuntalamiento en suelos inestables y señalización adecuada para proteger a los peatones. Una vez alcanzada la profundidad deseada, se vierte una plantilla de concreto pobre de 5 cm de espesor con una resistencia de f′c=100 kg/cm2.
2. Desplante de los Muros de Tabique Rojo Recocido
Sobre la plantilla de concreto ya fraguada, se inicia la construcción de los muros perimetrales utilizando tabique rojo recocido de primera calidad. Los tabiques se asientan con un mortero de cemento-arena en proporción 1:4. Durante este proceso, es de vital importancia verificar constantemente con cinta métrica y plomada que las dimensiones internas del registro y la verticalidad de los muros se ajusten estrictamente a lo indicado en los planos de CFE. Cualquier desviación puede ser motivo de rechazo.
3. Aplanado y Acabado Interior del Registro
Una vez concluidos los muros, se procede a revestir toda la superficie interior con un aplanado de mortero rico en cemento (proporción 1:3). Este aplanado debe tener un acabado pulido y liso.
4. Cimbrado y Colado de la Losa Tapa de Concreto Armado
Se construye una cimbra de madera o metálica sobre los muros para dar forma a la losa superior del registro. Dentro de la cimbra, se coloca el armado de acero de refuerzo, típicamente una parrilla de varilla corrugada de ⅜ de pulgada de diámetro.
f′c=150 kg/cm2 o superior, asegurando un vibrado adecuado para eliminar burbujas de aire y garantizar una estructura sólida y homogénea.
5. Colocación y Nivelación del Marco y Contramarco de Fierro Fundido
Este es uno de los pasos finales más críticos. El marco de fierro fundido debe quedar perfectamente anclado en el concreto de la losa tapa. La superficie superior del marco debe quedar exactamente al mismo nivel que la superficie terminada de la banqueta. Un marco hundido o sobresaliente no solo es un defecto de construcción, sino un riesgo de tropiezo para los peatones, lo que conlleva una no conformidad inmediata por parte del supervisor de CFE.
Desglose de Materiales para Construcción según Norma CFE
Para asegurar la aprobación de CFE, cada material utilizado en la construcción de un registro de baja tensión tipo 2 debe cumplir con especificaciones claras. La siguiente tabla detalla los componentes clave.
| Componente | Función en el Registro | Especificación según Norma CFE |
| Tabique rojo recocido | Muros estructurales de mampostería. | De primera calidad, bien cocido, dimensiones uniformes, sin fracturas o despostillamientos. |
| Mortero Cemento-Arena | Unión de tabiques y aplanado interior. | Proporción 1:4 para junteo, 1:3 para aplanado. Cemento Portland Compuesto (CPC 30R). |
| Concreto Pobre (Plantilla) | Base de cimentación y superficie de trabajo. | Resistencia a la compresión (f′c) = 100 kg/cm2. |
| Concreto Armado (Losa Tapa) | Losa estructural superior que soporta la carga. | Resistencia a la compresión (f′c) = 150 kg/cm2 mínimo. |
| Acero de Refuerzo | Armado para la losa tapa. | Varilla corrugada de acero Grado 42 (fy=4,200 kg/cm2) |
| Marco y Tapa de Fierro Fundido | Acceso, protección y soporte de carga. | Diseño para banqueta, debe cumplir con la norma CFE 84-B y contar con protocolo de pruebas LAPEM. |
Cantidad de Materiales para un Registro RBTB-2
Para facilitar la presupuestación y compra de insumos, la siguiente tabla presenta una cuantificación estimada de materiales para construir una pieza de registro RBTB-2, basada en las dimensiones estándar de CFE (internas aprox. 1.00 m x 0.66 m x 0.75 m).
| Material | Cantidad Estimada por Registro | Notas Importantes (ej. 'Basado en plano CFE J6100-03') |
| Excavación en material tipo B | 1.20 m3 | Considera dimensiones internas más espesores de muros y plantilla. |
| Plantilla de concreto f′c=100 kg/cm2 (5 cm) | 0.05 m3 | Basado en norma CFE DCCSSUBT. |
| Tabique rojo recocido (7x14x28 cm) | 180 piezas | Incluye un 5% de desperdicio estimado. |
| Mortero Cemento-Arena 1:4 | 0.10 m3 | Para junteo de tabiques y aplanado interior. |
| Concreto Armado f′c=150 kg/cm2 (10 cm) | 0.12 m3 | Para losa tapa y el "dado" de soporte del marco. |
| Varilla de Acero ⅜" | 15 kg | Incluye un 10% de desperdicio por cortes y traslapes. |
| Marco y Tapa de Fierro Fundido (Banqueta) | 1 juego | Debe contar con protocolo de pruebas CFE-LAPEM. |
| Relleno y compactación | 0.80 m3 | Con material producto de la excavación, si es apto. |
Análisis de Precio Unitario (APU) - 1 Pieza de Registro RBTB-2
El Análisis de Precio Unitario (APU) es una herramienta fundamental para determinar el costo real de un concepto de obra. A continuación, se presenta un ejemplo de APU para la construcción de 1 Pieza (Pza) de Registro de Baja Tensión Tipo 2 (RBTB-2), con costos proyectados para 2025. Este análisis revela que el costo va más allá de los materiales, incluyendo la mano de obra calificada y el equipo necesario para una ejecución correcta.
Advertencia: Los costos unitarios son estimaciones para 2025 y están sujetos a variaciones geográficas, inflación y condiciones de mercado. Se recomienda verificarlos con proveedores locales antes de elaborar un presupuesto formal.
| Concepto | Unidad | Cantidad | Costo Unitario (MXN) | Importe (MXN) |
| MATERIALES | ||||
| Tabique rojo recocido | Millar | 0.180 | $4,500.00 | $810.00 |
| Cemento gris CPC 30R | Saco 50 kg | 3.50 | $280.00 | $980.00 |
| Arena | m3 | 0.15 | $450.00 | $67.50 |
| Grava ⅜" | m3 | 0.15 | $500.00 | $75.00 |
| Varilla de Acero ⅜" | kg | 15.00 | $25.00 | $375.00 |
| Marco y Tapa Fierro Fundido (Banqueta) | Juego | 1.00 | $2,500.00 | $2,500.00 |
| Subtotal Materiales | $4,807.50 | |||
| MANO DE OBRA | ||||
| Cuadrilla (1 Of. Albañil + 1 Peón) | Jornal | 1.25 | $1,200.00 | $1,500.00 |
| Subtotal Mano de Obra | $1,500.00 | |||
| HERRAMIENTA Y EQUIPO | ||||
| Herramienta menor (% de M.O.) | (%) | 3% | $1,500.00 | $45.00 |
| Subtotal Herramienta | $45.00 | |||
| COSTO DIRECTO TOTAL | $6,352.50 |
Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza
La construcción de un registro CFE no es solo una tarea de albañilería; es una intervención en la infraestructura pública que está estrictamente regulada. Ignorar los aspectos normativos, legales y de seguridad puede resultar en multas, clausuras y accidentes graves.
Especificación y Planos Oficiales de CFE
El documento rector para cualquier obra subterránea de CFE es la especificación CFE DCCSSUBT ("Construcción de Sistemas Subterráneos").
rbtb-2 y todos los demás componentes de la red. Es imperativo enfatizar que este documento es la única fuente de verdad. Salirse de esta norma, incluso por lo que parezca una mejora o un ahorro, implica un rechazo garantizado por parte de la CFE durante la inspección. Antes de iniciar cualquier trabajo, el contratista debe asegurarse de tener la versión más reciente de esta especificación.
!(
Permisos para Trabajos en Vía Pública
La construcción de infraestructura en la banqueta o calle requiere una doble autorización. Primero, se debe obtener un permiso de la dirección de obras públicas del municipio correspondiente.
sometido y aprobado por CFE antes de iniciar la construcción. CFE no conectará ningún servicio a una infraestructura que no haya sido previamente aprobada e inspeccionada por su personal.
Seguridad en Excavaciones y Riesgo Eléctrico
Trabajar en la vía pública conlleva riesgos significativos que deben ser gestionados profesionalmente:
Colapso de excavaciones: Es obligatorio proteger las paredes de la zanja con ademes o taludes adecuados, especialmente en suelos poco cohesivos, para prevenir derrumbes que puedan atrapar a los trabajadores.
Señalización y protección para peatones: La zona de trabajo debe estar claramente delimitada con barreras físicas y señalización preventiva (cintas, conos, letreros) para guiar de forma segura al tránsito peatonal y evitar caídas o accidentes.
Riesgo de trabajar cerca de cables energizados existentes: Antes de excavar, es mandatorio coordinarse con CFE y otras compañías de servicios (agua, gas, telecomunicaciones) para ubicar la infraestructura subterránea existente. Excavar a ciegas puede provocar daños costosos y accidentes fatales por electrocución. El uso de Equipo de Protección Personal (EPP) es obligatorio en todo momento.
Costo Promedio por Pieza de Registro RBTB-2 en México (Estimación 2025)
El costo total de un registro RBTB-2 terminado varía considerablemente dentro de México, influenciado por el costo de la mano de obra local, la logística y el precio de los materiales. La siguiente tabla ofrece una estimación de costos directos para 2025 en diferentes regiones del país.
| Región de México | Costo Promedio por Pieza (MXN) | Notas Relevantes (No incluye costo de excavación ni conexión de ductos) |
| Norte (ej. Monterrey, Tijuana) | $7,500 - $9,000 | Costos de mano de obra y flete de materiales suelen ser más elevados. |
| Occidente (ej. Guadalajara) | $6,500 - $8,000 | Zona con alta disponibilidad de materiales, lo que puede moderar los precios. |
| Centro (ej. CDMX, Querétaro) | $6,800 - $8,500 | La logística en zonas urbanas densas y el costo de la mano de obra pueden incrementar el precio. |
| Sur (ej. Mérida, Cancún) | $7,000 - $9,500 | El costo del transporte de materiales desde los centros de producción del país es un factor importante. |
Nota: Estas cifras son proyecciones y representan el costo directo de la obra civil del registro. No incluyen conceptos como excavación, permisos, gestión de escombros, ni la obra electromecánica (instalación de ductos y cableado).
Función del RBTB-2 en la Red de Distribución Subterránea
El rbtb es mucho más que una caja; es un nodo multifuncional y vital para la operación de la red eléctrica subterránea.
Punto de Conexión para Acometidas Subterráneas
La función más directa del RBTB-2 de cara al usuario es servir como el punto de partida de la acometida eléctrica subterránea.
Alojamiento de Empalmes y Derivaciones de Cables de Baja Tensión
Su propósito principal es proporcionar un espacio seguro, seco y accesible para realizar conexiones críticas en la red de baja tensión.
Punto de Maniobra para Mantenimiento y Reparaciones de la Red
Cuando ocurre una falla en un cable subterráneo, el RBTB-2 se convierte en una ventana de acceso para las cuadrillas de CFE.
Transición entre Tramos de Ductería Eléctrica
Los registros actúan como cajas de paso o de jalado en la red de ductos subterráneos. Los bancos de ductos (generalmente de ducto PAD) que protegen los cables terminan en las paredes de un registro y comienzan de nuevo en la pared opuesta. Esto permite a los técnicos jalar los cables a través de los ductos en tramos manejables, de un registro a otro.
Errores Frecuentes al Construir un Registro CFE (y Cómo Evitarlos)
La inspección de CFE es rigurosa. Conocer los errores más comunes es el primer paso para evitarlos y asegurar una aprobación al primer intento.
| Error Crítico | Consecuencia y Solución Correcta |
| No respetar las dimensiones internas del plano. | Consecuencia: Rechazo inmediato. El personal de CFE no dispone del espacio mínimo normado para trabajar de forma segura. Solución Correcta: Utilizar el plano de la especificación CFE DCCSSUBT como única referencia. Verificar las medidas internas con cinta métrica en cada etapa del proceso. |
| Mala impermeabilización o aplanado deficiente. | Consecuencia: Inundación del registro por filtración de agua, lo que provoca riesgo de cortocircuito, corrosión de conectores y falla eléctrica. Solución Correcta: Aplicar un aplanado interior con mortero rico en cemento, con un acabado pulido y sin fisuras. Verificar que no haya oquedades. |
| Marco y tapa a desnivel con la banqueta. | Consecuencia: Se crea un peligro de tropiezo para los peatones, lo que genera responsabilidad civil y una orden de demolición y reconstrucción de la tapa. Solución Correcta: Nivelar el marco con extrema precisión durante el colado, usando el nivel de la banqueta terminada como referencia final. |
| Usar materiales de baja calidad o no especificados. | Consecuencia: Falla estructural prematura, desprendimientos o rechazo del supervisor si detecta el uso de materiales no autorizados (ej. block en lugar de tabique). Solución Correcta: Adquirir únicamente los materiales especificados en la norma CFE y solicitar certificados de calidad a los proveedores. |
| Entradas de ductos sin abocinar (bordes filosos). | Consecuencia: El aislamiento de los cables eléctricos puede rasgarse durante la instalación, creando un punto de falla y riesgo de cortocircuito. Solución Correcta: Redondear y pulir los bordes de las entradas de los ductos en el interior del registro para crear una transición suave. |
Checklist de Control de Calidad para un Registro RBTB-2
Antes de solicitar la inspección de CFE, un supervisor de obra debe realizar una autoevaluación utilizando una lista de verificación como la siguiente para maximizar las probabilidades de aprobación.
Fase de Obra Civil:
[ ] ¿Las dimensiones internas (largo, ancho, profundidad) corresponden exactamente a las del plano de CFE?
[ ] ¿El espesor de los muros de tabique es uniforme y no menor a 14 cm?
[ ] ¿El aplanado interior es liso, pulido, sin fisuras ni oquedades?
[ ] ¿La plantilla de concreto pobre fue colocada y tiene el espesor correcto (5 cm)?
Fase de Acabados:
[ ] ¿El armado de acero en la losa tapa tiene el recubrimiento de concreto adecuado (mínimo 2.5 cm)?
[ ] ¿El marco y contramarco están perfectamente nivelados con la superficie de la banqueta?
[ ] ¿Las boquillas de entrada de los ductos están selladas y abocinadas correctamente?
Inspección Final (Pre-Supervisión):
[ ] ¿El interior del registro está completamente limpio de escombro, herramientas y agua?
[ ] ¿La tapa de fierro fundido asienta firmemente en el marco sin balancearse?
[ ] ¿Se ha realizado el marcado o identificación del registro según la normativa?
Mantenimiento y Vida Útil
Una vez que el registro es construido, aprobado y puesto en servicio, su ciclo de vida y mantenimiento entran en una nueva fase.
Mantenimiento Operativo
Una vez que CFE recibe la obra y energiza la red, el mantenimiento del registro y de todos los componentes eléctricos en su interior pasa a ser responsabilidad exclusiva de la Comisión Federal de Electricidad. Esto incluye inspecciones visuales periódicas, limpieza de azolve o basura, y la reparación o sustitución de cables y conectores según sea necesario para garantizar la continuidad del servicio.
Durabilidad y Vida Útil
Un registro de baja tensión tipo 2 construido de mampostería, siguiendo estrictamente la norma CFE y utilizando materiales de calidad, está diseñado para tener una vida útil muy prolongada, generalmente de 30 a 50 años. Su durabilidad está pensada para ser comparable a la de la red de cables subterráneos que protege, asegurando que la infraestructura civil no falle antes que los componentes electromecánicos que aloja.
Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Registros CFE
¿Qué significa RBTB y qué norma de CFE lo especifica?
RBTB es el acrónimo de Registro de Baja Tensión en Banqueta. La normativa principal que define sus características, dimensiones y proceso constructivo es la especificación CFE DCCSSUBT (Construcción de Sistemas Subterráneos).
¿Dónde puedo descargar el plano oficial de un registro RBTB-2?
Los planos detallados y especificaciones forman parte integral de la norma CFE DCCSSUBT. Este documento puede ser consultado en los portales de normatividad de CFE o solicitado directamente en la oficina de distribución local al momento de presentar un proyecto para su aprobación.
¿Cuál es la diferencia entre un registro de baja tensión (RBTB) y uno de media tensión (RMTB)?
La diferencia fundamental es el nivel de voltaje de los cables que alojan. Los RBTB son para baja tensión (hasta 1,000 V) y son más pequeños. Los RMTB (Registro de Media Tensión en Banqueta) son para voltajes superiores (ej. 13.2 kV, 23 kV) y son considerablemente más grandes y robustos para permitir mayores distancias de seguridad entre cables y para alojar accesorios de mayor tamaño.
¿El precio del registro RBTB-2 incluye la excavación y el relleno?
Generalmente, no. El precio unitario de registro rbtb2 que se analiza en un presupuesto se refiere típicamente al costo directo de la obra civil (materiales, mano de obra y herramienta para construir la estructura). Conceptos como la excavación, el retiro de escombro, el relleno y la compactación del terreno se cotizan por separado, ya que dependen del tipo de suelo y las condiciones del sitio.
¿Por qué la tapa de fierro fundido es obligatoria y no puede ser solo de concreto?
La tapa de fierro fundido es obligatoria por razones de seguridad y durabilidad. Está diseñada para resistir el impacto y el desgaste del tránsito peatonal, además de prevenir el acceso no autorizado a la red eléctrica gracias a su peso y, en ocasiones, a mecanismos de seguridad. Una tapa de concreto simple se fracturaría con facilidad, exponiendo los cables energizados y creando un grave peligro.
¿Se puede usar block en lugar de tabique rojo para construir un RBTB-2?
No. La norma CFE para la construcción de registros de mampostería especifica el uso de tabique rojo recocido por su probada resistencia a la compresión y su buen comportamiento en ambientes subterráneos húmedos. El uso de block de concreto hueco no cumple con la especificación y sería una causa segura de rechazo por parte del supervisor de CFE.
¿Qué es el "dado" que se pide en la base de la tapa del registro?
El "dado" de concreto es un pequeño murete o engrosamiento de concreto armado que se construye sobre los muros de tabique. Su función es crear una superficie de asiento perfectamente nivelada y resistente para el marco y contramarco de fierro fundido, distribuyendo las cargas de manera uniforme sobre la mampostería y asegurando que el conjunto de la tapa quede estable y a ras de la banqueta.
Videos Relacionados y Útiles
Para complementar la información técnica, los siguientes videos ofrecen una perspectiva visual de los procesos relacionados con la infraestructura eléctrica subterránea en México.
Acometida Subterránea Monofásica CFE
Un video práctico que muestra el proceso de conexión desde un registro subterráneo hasta el murete de medición, ilustrando el contexto de uso del RBTB.
Preparación para ACOMETIDA SUBTERRÁNEA CFE
Muestra la instalación de la canalización y el cableado desde el registro de CFE hasta la base del medidor, un paso posterior a la construcción del RBTB.
Construcción de Redes Eléctricas Subterráneas
Video de un proveedor (Grupo IPEEA) que muestra componentes de redes subterráneas, incluyendo la instalación de registros y ductería.
Conclusión
La construcción de un rbtb o registro de baja tensión tipo 2 es una tarea que va más allá de la simple albañilería; es un acto de ingeniería de precisión que constituye un punto de control crítico para la viabilidad de cualquier proyecto de edificación en México. Como hemos desglosado en esta guía, el éxito no reside en la creatividad, sino en el estricto y meticuloso apego a la normativa de CFE, principalmente la especificación CFE DCCSSUBT. Desde las dimensiones internas exactas y la selección de materiales normados hasta el acabado final y la nivelación de la tapa, cada detalle es examinado y tiene el potencial de detener una obra. Comprender su función, su proceso constructivo y su costo real es fundamental para garantizar la seguridad, operatividad y durabilidad de la infraestructura eléctrica subterránea que alimenta nuestras ciudades.
Glosario de Términos
Registro (Eléctrico): Recinto subterráneo, generalmente de concreto, que permite el acceso a cables y accesorios de una red subterránea para su instalación, mantenimiento y reparación.
RBTB: Acrónimo oficial de CFE para Registro de Baja Tensión en Banqueta, indicando su ubicación en zonas de tránsito peatonal.
Baja Tensión: En el contexto de la distribución eléctrica en México, se refiere a los niveles de voltaje utilizados para el suministro a usuarios finales, típicamente por debajo de los 1,000 Volts (ej. 127/220 V).
CFE: Siglas de la Comisión Federal de Electricidad, la empresa del estado mexicano encargada de la distribución y comercialización de energía eléctrica en el país.
Acometida Subterránea: El conjunto de conductores y canalizaciones que conectan la red de distribución principal de CFE, desde un registro subterráneo, hasta el equipo de medición (medidor) de un inmueble.
Ducto PAD: Tubería fabricada con Polietileno de Alta Densidad (PAD), de color naranja o rojo, utilizada específicamente para alojar y proteger los cables eléctricos en instalaciones subterráneas.
Brocal y Tapa: Se refiere al conjunto del marco (brocal) y la cubierta (tapa) de fierro fundido que se coloca en la parte superior de un registro para permitir el acceso y soportar las cargas de tránsito.