Lamina galvacolor perfil g – 104 cal 24 blanca dos caras instn en cubiertas con sellador extruido en cinta en extremos superiores e inferiores de los Polínes

Descifrando el Código G-104: Todo sobre el Pozo de Visita Sanitario

El Guardián Silencioso Bajo Nuestras Calles: Descifrando el Estándar G-104.

En los planos de urbanización y proyectos de infraestructura sanitaria en México, la clave G-104 aparece constantemente, un término que puede parecer críptico para los no iniciados. Sin embargo, este código no se refiere a un producto o marca, sino a la nomenclatura oficial de un plano tipo estandarizado por la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). El g-104 define las especificaciones técnicas para el pozo de visita común, un componente fundamental en cualquier red de alcantarillado sanitario. Su función es crítica: sirve como el punto de acceso neurálgico para la inspección, el mantenimiento, la limpieza (desazolve) y la ventilación de las tuberías subterráneas que transportan las aguas residuales de nuestras ciudades. Sin estos pozos, mantener la operatividad y la hermeticidad de la red sería una tarea prácticamente imposible.

Esta guía profesional ha sido desarrollada para desglosar de manera exhaustiva todo lo que un ingeniero, arquitecto, contratista o supervisor de obra necesita saber sobre este elemento. A lo largo de este documento, decodificaremos la normativa oficial del Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (MAPAS) de CONAGUA, analizaremos en detalle los componentes prefabricados que conforman un pozo de visita g-104, describiremos el proceso constructivo paso a paso y presentaremos un análisis de costos detallado con una proyección para el año 2025, brindando una herramienta técnica indispensable para la correcta ejecución de proyectos de infraestructura en México.

Alternativas Constructivas para Pozos de Visita

La elección del método constructivo para un pozo de visita es una decisión de ingeniería que debe balancear el costo inicial, la velocidad de ejecución, la durabilidad y, de manera crítica, la hermeticidad. El sistema prefabricado de concreto, estandarizado por CONAGUA bajo la nomenclatura G-104, representa la solución óptima para la infraestructura pública a gran escala, ya que equilibra estos factores de manera eficiente. Sin embargo, existen otras alternativas con sus propias ventajas y desventajas.

Pozos de Visita de Ladrillo (Construidos en Sitio)

Este es el método tradicional, construido pieza por pieza directamente en la excavación. Sigue siendo una opción en obras menores o en regiones donde el costo de la mano de obra es más competitivo que el alquiler de maquinaria pesada.

• Ventajas: El costo unitario del material principal (tabique o ladrillo rojo recocido) puede ser inferior al de los elementos prefabricados. Además, su construcción no requiere obligatoriamente el uso de grúas de gran capacidad, lo que puede ser una ventaja en sitios con acceso limitado.
• Desventajas: El proceso es lento y su calidad depende enteramente de la habilidad del albañil. Su principal punto débil es la estanqueidad; las múltiples juntas de mortero son puntos potenciales de falla. Un junteo deficiente puede provocar la infiltración de agua del subsuelo a la red (aumentando los volúmenes a tratar en las plantas de saneamiento) o, peor aún, la exfiltración de aguas negras, contaminando el suelo y los mantos acuíferos. Este riesgo es precisamente lo que la normativa de CONAGUA busca erradicar con estándares más estrictos de hermeticidad.
• Costo y Velocidad: Menor costo de materiales, pero mayor costo de mano de obra y tiempo de ejecución significativamente más largo.

Pozos de Visita Prefabricados de Polietileno (HDPE)

Esta es una alternativa moderna que aprovecha las propiedades del polietileno de alta densidad (HDPE) para ofrecer una solución ligera y químicamente resistente.

• Ventajas: Son extremadamente ligeros, lo que facilita enormemente su transporte y montaje, pudiendo utilizarse maquinaria más pequeña y reduciendo los tiempos de instalación. Ofrecen una hermeticidad del 100% y una resistencia superior a la corrosión por gases como el ácido sulfhídrico ( H2​S), un problema común en las redes de alcantarillado sanitario que degrada el concreto y el acero.
• Desventajas: Su costo inicial de material es considerablemente más alto en comparación con el concreto. La principal desventaja técnica es su bajo peso, que los hace susceptibles a la flotación. Si el nivel freático es alto, la subpresión del agua puede empujar el pozo hacia arriba si el anclaje a una losa de concreto y el relleno compactado no se ejecutan con absoluta precisión.
• Costo y Velocidad: Mayor costo de material, pero instalación muy rápida. Requiere un diseño geotécnico cuidadoso para evitar la flotación.

Cajas de Registro Sanitarias (Para Lotes Individuales)

Es fundamental no confundir un pozo de visita con una caja de registro. Aunque ambos son parte del sistema de saneamiento, sus funciones y escalas son completamente diferentes.

• Función: Las cajas de registro son estructuras mucho más pequeñas y de menor profundidad. Su propósito es servir como punto de conexión y mantenimiento para la descarga domiciliaria (conocida como albañal) antes de que esta se conecte a la tubería principal de la calle (la atarjea).
• Diferencia Clave: A diferencia de un pozo de visita, una caja de registro no está diseñada para permitir el acceso de una persona a su interior para realizar maniobras de mantenimiento en la red pública. Son elementos de la infraestructura privada del lote y no nodos de la red municipal gestionada por el organismo operador de agua.

Proceso de Instalación de un Pozo de Visita Prefabricado G-104

La gran ventaja del sistema prefabricado G-104 se materializa en la obra a través de una instalación rápida y controlada. Sin embargo, su éxito depende de una planificación logística adecuada (disponibilidad de retroexcavadora y grúa) y de la ejecución rigurosa de cada etapa, prestando especial atención a la cimentación y al sellado de las juntas.

1. Trazo, Excavación y Preparación de la Cama de Apoyo

El proceso inicia con un control topográfico preciso para trazar el eje y los niveles del pozo según los planos del proyecto. Posteriormente, una retroexcavadora realiza la excavación. Es imperativo, por seguridad y normativa, estabilizar las paredes de la zanja mediante ademes o la conformación de taludes para prevenir derrumbes. Una vez alcanzada la profundidad requerida, se prepara la cimentación. Se conforma una "plantilla" o cama de apoyo, generalmente de 10 a 15 cm de espesor, utilizando material granular (grava o arena) que se compacta a un mínimo del 95% de su peso volumétrico seco máximo (Prueba Proctor). Esta cama es crucial para garantizar un asentamiento uniforme y estable de la estructura.

2. Montaje e Izaje de la Base Prefabricada

Con la cama de apoyo lista, se procede al montaje del primer y más pesado componente: la base de concreto prefabricada. Utilizando una grúa de capacidad adecuada (generalmente tipo Hiab montada en camión), la pieza se descarga y se iza cuidadosamente para colocarla sobre la plantilla. Durante esta maniobra, es vital verificar la correcta nivelación y orientación de la base, asegurando que las futuras conexiones de tubería coincidan con los ejes del proyecto. Este paso representa uno de los mayores ahorros de tiempo en comparación con el método tradicional de construir la base en sitio.

3. Colocación de los Anillos de Concreto y Sellado de Juntas

Sobre la base ya instalada, se montan sucesivamente los anillos de concreto de altura variable (por ejemplo, de 0.25, 0.50, 0.75 o 1.0 m) hasta alcanzar la cota de profundidad especificada en el proyecto. El punto más crítico de esta etapa es el sellado entre cada elemento. Antes de colocar un anillo sobre otro, se instala una junta elastomérica (un anillo de hule o neopreno) en la unión machihembrada. Esta junta, al ser comprimida por el peso del elemento superior, crea un sello hermético que impide cualquier fuga, cumpliendo con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana NOM-001-CONAGUA-2011.

4. Conexión y Emboquillado de Tuberías de la Red

Una vez que el cuerpo del pozo está ensamblado, se procede a conectar las tuberías de la red de atarjeas. Las perforaciones o "boquillas" en la base del pozo, generalmente hechas en fábrica, reciben los extremos de las tuberías (por ejemplo, de PVC sanitario). Para asegurar una conexión totalmente estanca, se realiza el "emboquillado". Este proceso consiste en rellenar meticulosamente el espacio anular entre el exterior de la tubería y la pared de la boquilla del pozo con un mortero de alta resistencia, usualmente de proporción 1:3 y aditivado con un impermeabilizante integral para prevenir cualquier tipo de fuga.

5. Colocación del Cono, Ajuste de Nivel, y Relleno y Compactación

La última pieza estructural en ser montada es el cono excéntrico, que reduce el diámetro del cuerpo del pozo (1.20 m) al diámetro de acceso de la tapa (0.60 m). Sobre este, se pueden colocar anillos de ajuste de concreto para nivelar con precisión el brocal de fierro fundido a la rasante final del pavimento. Finalmente, se realiza el relleno de la excavación alrededor del pozo. Este proceso debe hacerse por capas uniformes de 20 a 30 cm, utilizando material de banco o producto de la excavación (si es de buena calidad), y compactando cada capa al 90% Proctor como mínimo para asegurar la estabilidad de la estructura y evitar futuros hundimientos del pavimento circundante.

Despiece de Componentes del Pozo de Visita G-104 (Según Plano CONAGUA)

Esta sección detalla cada uno de los componentes estandarizados que conforman un pozo de visita g-104 prefabricado, de acuerdo con las especificaciones y planos tipo de CONAGUA. Esta tabla sirve como una referencia técnica rápida para ingenieros, supervisores y residentes de obra para verificar la conformidad de los materiales en el sitio del proyecto.

Cantidad de Materiales para un Pozo de Visita G-104 (Ejemplo)

Para facilitar la presupuestación y la logística de obra, a continuación se presenta una tabla con la cuantificación de materiales necesarios para la construcción de una pieza de pozo de visita G-104 de 2.50 metros de profundidad. Este es un ejemplo práctico y las cantidades, especialmente el número de anillos y el volumen de relleno, deben ajustarse a la profundidad y condiciones específicas de cada proyecto.

Análisis de Precio Unitario (APU) - 1 Pieza de Pozo de Visita G-104

El Análisis de Precio Unitario (APU) desglosa el costo total de un concepto de obra terminado. Este ejercicio numérico demuestra que el precio de pozo de visita prefabricado es solo una parte de la inversión. Los costos de mano de obra, y especialmente el costo-horario de la maquinaria pesada, son componentes cruciales del precio final. El siguiente APU es una estimación o proyección para 2025 para la instalación de 1 Pieza (Pza) de pozo de visita sanitario G-104 de 2.50 m de profundidad. Los costos son aproximados y pueden variar significativamente según la región, el proveedor y las condiciones del sitio.

Nota: Este costo directo no incluye costos indirectos, financiamiento, utilidad ni cargos adicionales, los cuales se agregan al precio final de licitación.

Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza

La construcción de infraestructura de alcantarillado sanitario es una actividad altamente regulada. Cumplir con la normativa, obtener los permisos correspondientes y aplicar los protocolos de seguridad no es opcional, sino un requisito indispensable para la legalidad, calidad y seguridad del proyecto.

Plano Tipo y Normativa de CONAGUA

El diseño, las dimensiones, los materiales y el armado del pozo G-104 están estrictamente definidos en los planos tipo del Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (MAPAS), específicamente en el Libro 20, "Alcantarillado Sanitario". Este manual es el documento rector emitido por CONAGUA que busca homologar los criterios de diseño y construcción en todo México. El cumplimiento riguroso de estos planos es obligatorio para que los organismos operadores de agua (municipales o estatales) revisen, aprueben y finalmente reciban la infraestructura para su operación. Cualquier desviación de la norma puede resultar en el rechazo del proyecto.

!(https://i.imgur.com/example.png)

(Nota: Se debe insertar aquí un diagrama real y simplificado del despiece del pozo G-104)

Permisos de Construcción en Vía Pública

Dado que los pozos de visita son parte integral de la red de infraestructura urbana y su construcción implica la excavación en calles y avenidas, siempre se requieren permisos antes de iniciar cualquier trabajo. Estos deben ser gestionados ante las autoridades locales competentes, que típicamente incluyen al organismo operador de agua y saneamiento (por ejemplo, SIAPA en Guadalajara, SACMEX en CDMX) y a la dirección de obras públicas o desarrollo urbano del municipio correspondiente. La falta de estos permisos puede acarrear multas y la clausura de la obra.

Seguridad en Excavaciones y Espacios Confinados

La instalación de pozos de visita conlleva riesgos significativos que deben ser gestionados por personal capacitado y con el equipo de protección adecuado. Los peligros más críticos son:

• Colapso de excavaciones: Las zanjas profundas pueden derrumbarse, especialmente en suelos inestables. Es obligatorio asegurar las paredes de la excavación mediante sistemas de ademes (apuntalamiento) o creando taludes con una inclinación segura.
• Operación de grúas e izajes: El manejo de elementos de concreto de varias toneladas requiere una planificación cuidadosa del izaje y un operador de grúa certificado para prevenir accidentes.
• Espacios confinados: Una vez instalado, el interior de un pozo de visita se clasifica como un espacio confinado. Existe un riesgo mortal de asfixia por falta de oxígeno o de intoxicación por la presencia de gases tóxicos como el ácido sulfhídrico (H2​S) y el metano (CH4​). El ingreso de personal debe seguir estrictamente los protocolos de la NOM-033-STPS-2015, que exige, entre otras cosas, monitoreo continuo de la atmósfera, ventilación forzada y un plan de rescate.

Costo Promedio por Pieza de Pozo de Visita G-104 en México (Estimación 2025)

El costo total de un pozo de visita g-104 instalado no es un valor único en todo el país. Varía considerablemente debido a factores regionales como la logística, el costo de los agregados y el cemento, las tarifas de mano de obra y maquinaria, y el tipo de suelo. La siguiente tabla presenta una estimación de costos promedio por pieza instalada para el año 2025, segmentada por regiones geográficas de México. Es imperativo reiterar que estos son valores aproximados y se recomienda solicitar cotizaciones específicas para cada proyecto.

Funciones del Pozo de Visita en la Red de Alcantarillado

Más allá de ser una simple "tapa en la calle", el pozo de visita es una estructura de ingeniería multifuncional, indispensable para la operación y el mantenimiento a largo plazo de la red de alcantarillado.

Punto de Acceso para Inspección y Mantenimiento (Desazolve)

Esta es su función más evidente. Los pozos de visita son las puertas de entrada al sistema subterráneo. A través de ellos, los equipos de los organismos operadores pueden introducir cámaras de video para inspeccionar el estado de las tuberías y detectar obstrucciones, fisuras o colapsos. Asimismo, son el punto de acceso para equipos hidroneumáticos de alta presión (conocidos comúnmente como Vactor) que realizan la limpieza y el desazolve de las líneas para mantener su capacidad hidráulica.

Unión de Tuberías y Cambios de Dirección o Diámetro

La red de alcantarillado es un sistema ramificado similar a las venas del cuerpo humano. Los pozos de visita actúan como los nodos de esta red. En ellos se realiza la unión de varias tuberías (atarjeas que vienen de diferentes calles), se ejecutan cambios de dirección para seguir el trazado de las vialidades y se conectan tuberías de menor diámetro a otras de mayor capacidad (colectores).

Absorción de Cambios de Pendiente en la Red

Cuando la topografía del terreno presenta desniveles pronunciados, no es recomendable que la tubería de alcantarillado siga la pendiente natural, ya que esto generaría velocidades de flujo muy altas que podrían erosionar la tubería y causar problemas hidráulicos. En estos casos, los pozos de visita se diseñan como estructuras de caída (pozos con caída adosada o caída escalonada), permitiendo que el agua descienda verticalmente de manera controlada para disipar la energía antes de continuar su flujo por la tubería de salida a una menor pendiente.

Ventilación de Gases de la Red de Alcantarillado

La descomposición anaeróbica de la materia orgánica en las aguas residuales genera gases como el metano (CH4​), dióxido de carbono (CO2​) y ácido sulfhídrico (H2​S). Estos gases no solo son tóxicos y corrosivos, sino que también pueden ser explosivos si se acumulan. Las tapas de los pozos de visita, que suelen tener perforaciones, actúan como respiraderos que permiten la ventilación controlada de estos gases a la atmósfera, evitando la presurización de la red y manteniendo condiciones más seguras en su interior.

Errores Frecuentes en la Instalación de Pozos de Visita (y Cómo Evitarlos)

Una instalación deficiente puede comprometer la integridad de toda la red de alcantarillado, generando costos de reparación muy superiores al ahorro inicial de una mala práctica. A continuación, se presentan los errores más críticos y sus soluciones de ingeniería.

Checklist de Control de Calidad para un Pozo de Visita

Un supervisor de CONAGUA o del organismo operador local utilizará una lista de verificación para asegurar que la construcción del pozo de visita cumpla con todas las especificaciones del proyecto y la normativa. Este checklist se puede dividir en tres fases clave del proceso constructivo.

• Revisión de Excavación:
  • Verificación de trazo y niveles topográficos contra plano.
  • Profundidad de excavación correcta.
  • Estabilidad de taludes o correcta instalación y retiro de ademes.
  • Nivelación, limpieza y compactación de la cama de apoyo (plantilla).
• Durante el Montaje:
  • Verificación de la verticalidad (plomeo) de la estructura a medida que se ensamblan los anillos.
  • Inspección visual de la correcta instalación de la junta elastomérica en cada unión.
  • Revisión de la integridad de los elementos prefabricados (ausencia de fisuras o despostilladuras por mal manejo).
  • Supervisión de la correcta ejecución del emboquillado de las tuberías.
• Pruebas Finales:
  • Ejecución de la prueba de hermeticidad del pozo (se llena con agua hasta un nivel especificado y se mide el descenso en un tiempo determinado para verificar que no haya fugas).
  • Correcta nivelación final del brocal y la tapa con la rasante del pavimento o banqueta.
  • Limpieza final del interior del pozo, asegurando que no queden escombros, herramientas o restos de materiales de construcción.

Mantenimiento y Vida Útil

Un pozo de visita bien construido es una estructura de muy larga duración, pero requiere un mantenimiento operativo para asegurar su funcionalidad a lo largo de su vida útil.

Plan de Mantenimiento Operativo

Los organismos operadores de agua y saneamiento en México tienen planes de mantenimiento preventivo y correctivo para las redes de alcantarillado. Para los pozos de visita, estas actividades incluyen:

• Inspección Periódica: Revisión visual del estado del brocal, tapa y la estructura interna accesible.
• Limpieza (Desazolve): Utilización de equipos hidroneumáticos de alta presión y succión (tipo Vactor) para remover los sedimentos (azolve) acumulados en el fondo del pozo y en las tuberías conectadas. La frecuencia varía según las condiciones de la red, pero puede ser anual o bianual.
• Inspección con CCTV: En caso de problemas recurrentes de obstrucción, se utilizan cámaras de circuito cerrado de televisión para realizar una inspección detallada del interior de las tuberías y del pozo, identificando fisuras, roturas, u obstrucciones.
• Reparaciones Menores: Sustitución de escalones dañados, reparación de emboquillados o sellado de fisuras menores.

Durabilidad y Vida Útil Esperada

Un pozo de visita de concreto prefabricado G-104, al ser un elemento estructural robusto y fabricado bajo condiciones controladas, está diseñado para tener una vida útil prolongada. Si se instala correctamente y se le da el mantenimiento adecuado, su durabilidad es comparable a la de la red de tuberías a la que sirve, típicamente superior a los 50 años. El concreto de alta resistencia lo protege contra la abrasión del flujo y los ataques químicos moderados presentes en las aguas residuales domésticas.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre el Pozo de Visita G-104

A continuación, se responden algunas de las preguntas técnicas más comunes que surgen entre profesionales de la construcción sobre este componente esencial.

¿Qué significa G-104 en los planos de CONAGUA?

G-104 no es una marca comercial ni un modelo de producto. Es la clave o nomenclatura que la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) utiliza para designar el plano tipo estandarizado para un pozo de visita común de alcantarillado sanitario. Este plano detalla las dimensiones, materiales y armado que debe cumplir la estructura.

¿Cuáles son las dimensiones internas estándar de un pozo de visita G-104?

El diámetro interior estándar del cuerpo cilíndrico de un pozo común es de 1.20 metros. La chimenea de acceso se reduce a un diámetro de 0.60 metros mediante un cono excéntrico. La profundidad total es una dimensión variable que se adapta a las necesidades de cada proyecto.

¿Se puede construir un pozo G-104 con tabique en lugar de anillos prefabricados?

Aunque técnicamente es posible construir un pozo de visita con tabique (mampostería), y es un método tradicional, para obras de infraestructura pública que deben cumplir con la estricta normativa de CONAGUA, el método prefabricado de concreto es el preferido y a menudo el exigido. La razón principal es que los prefabricados garantizan un control de calidad superior y una hermeticidad que es muy difícil de lograr de manera consistente con la construcción en sitio.

¿Quiénes son los principales fabricantes de prefabricados para pozos G-104 en México?

Existen numerosos fabricantes de prefabricados de concreto de alta calidad en todo México, tanto a nivel nacional como regional. Entre las empresas reconocidas en el sector se encuentran Grupo Mondragón, Fatuvisa, Tecnitubos, y MIT Concreto, entre otras, que ofrecen productos que cumplen con las normativas de CONAGUA.

¿Qué es la "media caña" en la base de un pozo de visita?

La "media caña" es el canal con forma de medio tubo que se construye en el piso de la base del pozo. Su función es guiar el flujo de agua de manera hidráulicamente eficiente desde las tuberías de entrada hasta la de salida. Esto previene la turbulencia, la pérdida de energía y la sedimentación de sólidos dentro del pozo, asegurando un flujo continuo.

¿A qué profundidad máxima se puede usar un pozo G-104 estándar?

El diseño estándar de un pozo de visita común (tipo G-104) es adecuado para profundidades de hasta 6 o 7 metros. Para profundidades mayores, la normativa de CONAGUA generalmente especifica el uso de estructuras más robustas, como los pozos de visita tipo "caja", que son de sección rectangular y construidos íntegramente en concreto reforzado para soportar las mayores presiones del terreno.

¿El costo del pozo de visita incluye la excavación y el relleno?

Generalmente, en un presupuesto de obra pública, los conceptos se desglosan. La excavación, el relleno y los acarreos de material se cuantifican y pagan por metro cúbico (m3). El pozo de visita se paga por "pieza" o "lote" instalado. Sin embargo, un Análisis de Precio Unitario (APU) completo, como el presentado en esta guía, agrupa todos los costos directos (materiales, mano de obra y equipo) para determinar el costo total de una unidad terminada.

Videos Relacionados y Útiles

Para complementar la información técnica, se recomienda visualizar los siguientes videos que muestran el proceso de instalación de pozos de visita prefabricados en obras reales en México.

Video de AQUA Infraestructura que muestra el proceso de instalación de los componentes de un pozo de visita prefabricado, desde la base hasta el cono.

Video de AQUA Infraestructura que muestra el proceso de instalación de los componentes de un pozo de visita prefabricado, desde la base hasta el cono.

Video institucional que explica las ventajas en tiempo y calidad de utilizar sistemas prefabricados de concreto en redes de drenaje.

Video institucional que explica las ventajas en tiempo y calidad de utilizar sistemas prefabricados de concreto en redes de drenaje.

Video de "Tu Ingeniero Civil" que muestra el proceso completo de instalación de una red de drenaje, incluyendo la excavación, instalación de tubería y montaje de pozos.

Video de "Tu Ingeniero Civil" que muestra el proceso completo de instalación de una red de drenaje, incluyendo la excavación, instalación de tubería y montaje de pozos.

Conclusión

El término g-104 trasciende una simple clave de plano para consolidarse como el estándar de oro de CONAGUA para la construcción de pozos de visita sanitarios en México. Esta guía ha demostrado que la adopción de elementos prefabricados de concreto no es meramente una opción constructiva, sino una práctica de ingeniería superior que asegura rapidez en la ejecución, un control de calidad riguroso y, de manera fundamental, la hermeticidad que la normativa exige para proteger nuestros recursos hídricos. La correcta especificación, instalación y control de calidad del pozo de visita G-104 no es una elección, sino un requisito normativo indispensable para garantizar la funcionalidad, durabilidad y seguridad ambiental de las redes de alcantarillado que son vitales para la salud pública y el desarrollo urbano de nuestro país.

Glosario de Términos de Alcantarillado Sanitario

• Pozo de Visita: Estructura subterránea, generalmente cilíndrica, que permite el acceso a las redes de alcantarillado para realizar labores de inspección, mantenimiento, limpieza y ventilación.
• Registro Sanitario: Estructura de menores dimensiones, típicamente ubicada en banquetas o dentro de predios, que sirve para conectar la descarga domiciliaria a la red municipal. No permite el acceso de una persona.
• CONAGUA: Comisión Nacional del Agua. Es la autoridad federal en México responsable de administrar, regular y preservar las aguas nacionales y sus bienes inherentes.
• Brocal y Tapa: Conjunto compuesto por un marco (brocal) y una cubierta (tapa), usualmente de fierro fundido o concreto polimérico, que se instala a nivel de superficie para cerrar el acceso al pozo de visita y soportar el tráfico.
• Emboquillado: Proceso de sellar con mortero de alta resistencia el espacio anular que queda entre una tubería y el muro de un pozo de visita para asegurar una conexión 100% hermética.
• Red de Atarjeas: Conjunto de tuberías de diámetros menores que recolectan las aguas residuales directamente de las descargas de los inmuebles en una calle y las conducen hacia tuberías de mayor diámetro llamadas colectores.
• Hermeticidad: Propiedad de un sistema (tuberías, pozos) de ser completamente estanco o impermeable, impidiendo tanto la entrada de agua del subsuelo (infiltración) como la salida de aguas residuales al entorno (exfiltración).