Brocal comercial ciego para pozo de visita de fo fo de 725 x 135 x 105 mm, con espesor de tapa de 47 mm.

El sello hermético de la infraestructura subterránea. El brocal ciego es la cubierta sólida diseñada para sellar pozos de visita y registros, protegiéndolos de la entrada de agua y garantizando la seguridad. Descubre su precio, los materiales disponibles y el proceso de instalación.

En el vasto y complejo sistema de venas que recorre el subsuelo de nuestras ciudades, el brocal ciego actúa como el guardián silencioso y robusto de la infraestructura sanitaria, pluvial y eléctrica. A diferencia de sus contrapartes con rejilla, su diseño es completamente sólido, una fortaleza impenetrable cuya misión es sellar herméticamente los pozos de visita y registros. Esta característica es fundamental para prevenir la entrada de agua de lluvia a las redes de alcantarillado sanitario, evitando la saturación de las plantas de tratamiento, y para proteger de la humedad y la manipulación indebida a registros de válvulas o nodos de telecomunicaciones. Comprender el brocal ciego precio y los factores que lo determinan es crucial para cualquier proyecto de construcción o mantenimiento en México. Esta guía exhaustiva para 2025 desglosa todo lo que necesita saber: desde una comparativa detallada de los materiales clave —el tradicional fierro fundido contra los modernos concreto polimérico y polietileno— hasta un análisis de costos de instalación y las normativas que rigen su uso.

Alternativas de Material: Fierro Fundido vs. Concreto Polimérico vs. PEAD

La elección del material para un brocal y su tapa ciega es una decisión estratégica que va más allá de la simple resistencia. En el contexto mexicano, factores como el costo, la logística de instalación y, de manera crítica, la resistencia al robo, juegan un papel determinante. A continuación, se analizan las tres soluciones más comunes en el mercado.

Brocal de Fierro Fundido: La Fortaleza Tradicional Bajo Asedio

El fierro fundido (o su versión más refinada, el hierro dúctil) ha sido el estándar histórico en la infraestructura urbana por décadas, y por buenas razones. Su principal ventaja es su extraordinaria resistencia a la compresión y al impacto, capaz de soportar las cargas más extremas del tráfico vehicular, superando las 40 toneladas sin dificultad. Esta robustez le confiere una vida útil que puede exceder los 50 años si no es vandalizado.

Sin embargo, sus desventajas son significativas en la actualidad. Su peso, que puede oscilar entre 80 kg y más de 165 kg por conjunto, complica enormemente la logística de transporte e instalación, requiriendo a menudo más personal o incluso maquinaria ligera. Su costo inicial también es el más elevado del mercado. No obstante, su mayor vulnerabilidad en México es su alto valor como chatarra. Este factor lo convierte en un objetivo constante de robo, dejando pozos de visita abiertos que representan un grave peligro para peatones y vehículos, además de generar costos de reposición imprevistos y recurrentes para los municipios y propietarios.

Brocal de Concreto Polimérico: El Equilibrio Moderno y Antirrobo

El concreto polimérico es un material compuesto de alta tecnología que sustituye el cemento Portland tradicional por resinas sintéticas (como poliéster o epoxi) que aglutinan agregados minerales. El resultado es un producto con propiedades superiores: una resistencia mecánica y a la flexión excepcionales, una absorción de agua casi nula y una magnífica resistencia a la corrosión y al ataque de agentes químicos presentes en el alcantarillado.

Con una capacidad de carga que típicamente varía entre 12 y 21 toneladas, es perfectamente adecuado para la mayoría de las aplicaciones de tráfico vehicular ligero y pesado. Su peso es considerablemente menor que el del fierro fundido, facilitando su manejo e instalación. Pero su ventaja más decisiva en el mercado mexicano es su nulo valor de reventa en el mercado de la chatarra. Al no ser metálico, elimina por completo el incentivo de robo, convirtiéndose en una inversión más segura y rentable a largo plazo.

Tapa de Polietileno de Alta Densidad (PEAD): La Solución Ligera y Estratégica

El Polietileno de Alta Densidad (PEAD) es un plástico de ingeniería que ofrece una solución ultraligera y económica. Un conjunto de brocal y tapa de PEAD puede pesar tan solo entre 24 y 40 kg, permitiendo que un solo trabajador lo transporte e instale sin dificultad, lo que reduce drásticamente los costos de mano de obra y logística.

Su capacidad de carga es menor, generalmente hasta 18 toneladas, lo que lo hace ideal para zonas peatonales, banquetas, parques, cocheras residenciales y registros en áreas que no están sujetas al paso constante de camiones pesados. Al igual que el concreto polimérico, su composición plástica le confiere una excelente resistencia a la corrosión y, fundamentalmente, carece de valor como chatarra, lo que lo convierte en otra solución eficaz contra el vandalismo y el robo.

Proceso de Instalación de un Brocal Ciego en un Pozo de Visita

Una instalación correcta es tan crucial como la elección del material. Un brocal mal instalado puede fallar prematuramente, dañar el pavimento circundante y generar riesgos de seguridad. El proceso, aunque requiere precisión, es metódico y puede ser ejecutado por personal de albañilería calificado.

Preparación del Cono o Muro del Pozo de Visita

El primer paso es asegurar que la superficie superior del pozo de visita, conocida como "corona", esté en perfectas condiciones. Esta área debe estar completamente limpia, libre de polvo, grasa o escombros. Si la corona presenta daños, fisuras o desniveles, es imperativo repararla con mortero de alta resistencia antes de proceder. Una base sólida y estable es el cimiento indispensable para una instalación duradera.

Colocación y Nivelación Precisa del Brocal sobre una Cama de Mortero

Este es el paso más crítico del proceso. Se prepara una cama de mortero, generalmente con una proporción de cemento-arena de 1:4, sobre la corona del pozo. El mortero debe tener una consistencia plástica, ni muy seca ni muy aguada. Se coloca el brocal sobre esta cama fresca y se presiona firmemente. Utilizando un nivel de mano largo (de al menos 60 cm), se ajusta la posición del brocal hasta que quede perfectamente horizontal y, lo más importante, a ras con el nivel final del pavimento o banqueta. Un brocal demasiado bajo crea un bache, mientras que uno demasiado alto es un obstáculo y será dañado por el tráfico. Piense en la cama de mortero como la plantilla personalizada que garantiza un ajuste perfecto; sin ella, el brocal "bailará", generando ruido y desgaste.

Fraguado del Mortero y Acabado Perimetral (Chaflán)

Una vez que el brocal está perfectamente nivelado, se rellena con mortero cualquier espacio restante entre el brocal y el muro del pozo. Se crea un acabado perimetral en ángulo, conocido como "chaflán", que sella la unión y crea una transición suave hacia el pavimento. Este chaflán ayuda a distribuir las cargas y previene que los bordes del pavimento se despostillen. Se debe permitir que el mortero frague y cure por el tiempo recomendado por el fabricante (generalmente al menos 24 horas) antes de someterlo a cualquier carga.

Colocación y Asentamiento de la Tapa Ciega

El último paso es la prueba final de un trabajo bien hecho. Se limpia meticulosamente la superficie de asiento o ranura del brocal para asegurar que no haya restos de mortero, piedras o cualquier otro residuo. Finalmente, se coloca la tapa ciega en su lugar. Esta debe asentar de manera firme y uniforme, sin moverse ni producir ningún tipo de sonido al aplicarle presión. Un ajuste perfecto y silencioso confirma que la instalación ha sido exitosa y que el conjunto funcionará de manera segura y eficiente.

Listado de Materiales y Herramientas

Para llevar a cabo una instalación profesional, es fundamental contar con los materiales y herramientas adecuados. La siguiente tabla sirve como una lista de verificación práctica.

Rendimiento de Mano de Obra para la Instalación

Estimar correctamente los tiempos de ejecución es vital para la planificación y presupuestación de cualquier obra. La instalación de brocales y tapas es una actividad cuyo rendimiento puede variar según las condiciones del sitio, pero existen promedios de la industria que sirven como una excelente referencia.

Nota: Un jornal se refiere a una jornada laboral de 8 horas de una cuadrilla típica, compuesta por un oficial albañil y un ayudante. Este rendimiento es una estimación conservadora basada en datos de la industria, que puede variar entre 2 y 4 piezas por día dependiendo de la complejidad del sitio y el peso del material.

Análisis de Precio Unitario (APU) - Ejemplo Detallado

El precio de un brocal ciego instalado va más allá del costo del producto. Un Análisis de Precio Unitario (APU) desglosa todos los componentes del costo: materiales, mano de obra y herramientas. A continuación, se presenta un ejemplo hipotético pero realista, con costos presentados como una estimación para 2025, para el suministro e instalación de una pieza de brocal ciego de concreto polimérico para tráfico ligero en la zona centro de México.

Concepto: Suministro e Instalación de 1 Pieza de Brocal Ciego de Concreto Polimérico para Pozo de Visita (Tráfico Ligero)

Aviso Importante: Este es un análisis de costo directo. Los contratistas y empresas constructoras agregarán a este valor sus costos indirectos (gastos de oficina y de campo), el costo por financiamiento y su cargo por utilidad para determinar el precio final de venta. Los valores unitarios son proyecciones y pueden variar significativamente por región y proveedor.

Normativa, Permisos y Seguridad: Instala con Confianza

La instalación de componentes de infraestructura urbana no es una tarea que deba tomarse a la ligera. Se rige por estándares de calidad, reglamentos de construcción y protocolos de seguridad que garantizan su correcto funcionamiento y la protección tanto de los trabajadores como de los ciudadanos.

Normas y Especificaciones de Organismos (CONAGUA, CFE)

En México, no existe una única Norma Oficial Mexicana (NOM) que regule exclusivamente los brocales. En su lugar, la calidad, dimensiones y resistencia de estos productos se rigen por las especificaciones técnicas de los organismos que administran la infraestructura correspondiente.

• Comisión Nacional del Agua (CONAGUA): Para proyectos de alcantarillado sanitario y pluvial, CONAGUA establece en sus manuales y especificaciones los requisitos de hermeticidad y durabilidad de todos los componentes de la red, incluyendo los pozos de visita y sus tapas, para asegurar la integridad del sistema y evitar la contaminación.

• Comisión Federal de Electricidad (CFE): La CFE es particularmente estricta y cuenta con especificaciones detalladas para los registros de sus redes subterráneas. Normas como la CFE 2DI00-37 para conjuntos de hierro fundido/dúctil y la CFE 2DI00-39 para materiales poliméricos, definen con precisión las dimensiones, materiales, pruebas de resistencia a la flexión y acabados requeridos.

Permisos de Construcción en la Vía Pública

La instalación de un brocal en una banqueta o calle es parte de una obra de construcción o mantenimiento de una red subterránea. Cualquier intervención de este tipo en la vía pública requiere permisos de obra pública emitidos por la dirección de desarrollo urbano o su equivalente en el municipio correspondiente. Realizar estos trabajos sin la debida autorización puede acarrear multas y la obligación de retirar la instalación.

Seguridad y Equipo de Protección Personal (EPP)

La seguridad del personal es primordial durante la instalación. El manejo de materiales pesados y el trabajo en la vía pública exigen el uso de Equipo de Protección Personal (EPP) adecuado. El equipo mínimo recomendado incluye:

• Casco de seguridad para proteger contra la caída de objetos.

• Guantes de carnaza o de alta resistencia para proteger las manos durante el manejo de los brocales y la preparación del mortero.

• Botas de seguridad con casquillo de acero para proteger los pies de impactos o aplastamientos.

Es fundamental que los trabajadores utilicen técnicas de levantamiento seguras para manejar las tapas y brocales, especialmente los de fierro fundido y concreto polimérico, doblando las rodillas y manteniendo la espalda recta para evitar lesiones lumbares.

Costos Promedio de Brocales Ciegos por Región en México (Estimación 2025)

El precio de un brocal ciego puede variar considerablemente dentro de México. Estas diferencias se deben a factores como los costos de logística y flete, la densidad de proveedores y los costos de mano de obra locales. La siguiente tabla presenta una estimación o proyección para 2025 de los costos promedio por pieza (sin incluir instalación ni IVA).

Aviso Crítico: Los siguientes precios son aproximados y están sujetos a inflación, tipo de cambio y variaciones regionales significativas. Se recomienda siempre solicitar cotizaciones a proveedores locales para obtener precios precisos.

La tendencia general muestra que los costos de mano de obra más altos en la industrializada región Norte pueden incrementar los precios finales, mientras que en la región Sur/Sureste, los costos de transporte desde los centros de manufactura pueden elevar el precio del material.

Principales Aplicaciones del Brocal Ciego

La función principal de un brocal ciego es sellar. Esta característica lo hace indispensable en una variedad de aplicaciones críticas dentro de la infraestructura urbana y de servicios.

En Pozos de Visita de Redes de Alcantarillado Sanitario (para evitar entrada de agua pluvial)

Esta es su aplicación más importante. Las redes de alcantarillado sanitario están diseñadas para transportar únicamente aguas residuales domésticas e industriales a las plantas de tratamiento. La entrada masiva de agua de lluvia (a través de tapas con rejilla) sobrecargaría el sistema, provocando desbordamientos de aguas negras en las calles y haciendo que las plantas de tratamiento operen de manera ineficiente. El brocal ciego garantiza la hermeticidad del sistema, separando las aguas sanitarias de las pluviales.

En Registros de Válvulas y Redes de Agua Potable

Las redes de agua potable cuentan con válvulas subterráneas para controlar el flujo y aislar secciones para mantenimiento. Estos registros deben estar protegidos de la entrada de tierra, basura y agua contaminada que podría comprometer la calidad del agua potable. Un brocal con tapa ciega proporciona un acceso seguro y limpio a estos componentes vitales.

En Registros Eléctricos y Telefónicos que requieren hermeticidad

La infraestructura subterránea de energía eléctrica y telecomunicaciones es extremadamente sensible a la humedad. Los brocales ciegos se utilizan para sellar los registros que alojan empalmes de cables de alta tensión, nodos de fibra óptica y otros equipos delicados. Esto previene cortocircuitos, corrosión y fallas en el servicio, siendo un requisito común en las especificaciones de CFE.

En Zonas Peatonales donde no se requiere ventilación ni drenaje superficial

En plazas, andadores, patios y banquetas amplias, la prioridad es tener una superficie segura, uniforme y libre de obstáculos. En estos lugares, donde no es necesario captar agua de lluvia ni ventilar gases (como en el alcantarillado), el brocal ciego ofrece una cubierta sólida y estética que se integra perfectamente con el pavimento circundante, eliminando el riesgo de tropiezos que podrían presentar las tapas con rejilla.

Errores Frecuentes en la Instalación y Cómo Evitarlos

Incluso el mejor producto puede fallar si se instala incorrectamente. Conocer los errores más comunes es el primer paso para garantizar una instalación de calidad que perdure por décadas.

• Problema: Mala Nivelación del Brocal con el Pavimento (genera ruido y desgaste)

  • Solución: Este es el error más frecuente y perjudicial. Un brocal que queda milímetros por debajo del nivel del pavimento se convierte en un pequeño bache que golpea las suspensiones de los vehículos y genera un ruido metálico constante. Si queda por encima, es un riesgo de tropiezo y será golpeado y dañado por el tráfico. La solución es usar un nivel de mano largo y verificar la nivelación en múltiples ejes antes de que el mortero frague. La paciencia en este paso es fundamental.

• Problema: Asentamiento sobre una Cama de Mortero de Mala Calidad

  • Solución: Utilizar una mezcla de mortero pobre en cemento, aplicarla de forma incompleta o sobre una base sucia, provocará que la cama de soporte se agriete y se desintegre con el tiempo. Esto causa que el brocal se hunda. Se debe usar una proporción de mortero adecuada (1:4), aplicarlo de manera uniforme en todo el perímetro de la corona y asegurar que la base esté limpia y húmeda para una correcta adherencia.

• Problema: Seleccionar una Capacidad de Carga Incorrecta para el Tipo de Tráfico

  • Solución: Instalar un brocal para tráfico ligero en una avenida de alta circulación es una falla de seguridad catastrófica esperando a suceder. Es imperativo analizar el uso de la vialidad y seleccionar un producto cuya capacidad de carga (especificada por el fabricante en toneladas o bajo normas como AASHTO H20) sea la adecuada. Ante la duda, siempre es mejor sobredimensionar la resistencia.

• Problema: No Limpiar el Asiento entre el Brocal y la Tapa (causa que la tapa "baile")

  • Solución: Un error simple con consecuencias molestas. Si pequeños trozos de mortero seco, piedras o arena quedan en la ranura de asiento del brocal, la tapa no asentará correctamente. Esto provoca un molesto "claqueteo" cada vez que un vehículo pasa por encima, y el movimiento constante acelera el desgaste de ambas piezas. La solución es simple: una limpieza exhaustiva del asiento con un cepillo antes de colocar la tapa por última vez.

Checklist de Control de Calidad

Un supervisor de obra puede utilizar esta lista de verificación rápida para asegurar que cada instalación cumpla con los estándares de calidad requeridos.

• Recepción del Producto:

  • Verificar que el material, modelo y capacidad de carga del brocal y tapa correspondan a lo especificado en el proyecto.

  • Inspeccionar cada pieza en busca de fisuras, despostilladuras o cualquier defecto de fabricación que pueda comprometer su integridad.

  • Confirmar la recepción de los certificados de calidad o fichas técnicas del fabricante.

• Inspección de la Nivelación y Asentamiento del Brocal.

  • Comprobar con un nivel de mano que el brocal esté perfectamente horizontal y a ras con la superficie final del pavimento.

  • Asegurar que el brocal descanse sobre una cama de mortero completa y uniforme, sin huecos.

• Verificación del Asiento Correcto de la Tapa (no debe moverse ni sonar).

  • Una vez colocado, pisar firmemente en los bordes de la tapa. No debe presentar ningún tipo de balanceo, movimiento o sonido.

• Inspección del Acabado del Mortero Perimetral.

  • El mortero de remate alrededor del brocal debe tener un acabado liso, sin grietas y con una transición suave hacia el pavimento circundante.

Mantenimiento y Vida Útil: Protege tu Inversión

Aunque los brocales ciegos son elementos de muy bajo mantenimiento, unas sencillas prácticas preventivas pueden asegurar que cumplan su vida útil proyectada y funcionen correctamente a lo largo del tiempo.

Plan de Mantenimiento Preventivo

El mantenimiento es sencillo y se puede integrar en las rutinas de inspección de las redes subterráneas. Se recomienda realizar una inspección visual periódica (anual o semestral) para detectar cualquier signo de hundimiento, fisuras en el brocal o en el pavimento circundante. Durante las operaciones de mantenimiento del pozo de visita, es crucial realizar una limpieza del asiento del brocal, removiendo la tierra y residuos acumulados en la ranura para asegurar que la tapa siempre asiente de forma hermética y no se balancee.

Durabilidad y Vida Útil Esperada

Un brocal de alta calidad, ya sea de fierro fundido o de concreto polimérico, correctamente instalado, tiene una vida útil muy prolongada, que puede superar los 50 años en condiciones normales de uso. La degradación por corrosión o desgaste es extremadamente lenta. En el contexto de México, el principal riesgo que acorta la vida útil de los brocales de fierro fundido no es el desgaste físico, sino el robo, un factor que no afecta a las alternativas de materiales compuestos.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Brocales Ciegos

¿Cuál es la diferencia entre un brocal ciego y uno de rejilla?

La diferencia es su función principal. Un brocal ciego tiene una tapa sólida y su objetivo es sellar herméticamente un pozo de visita para impedir la entrada de agua o basura. Un brocal de rejilla, en cambio, tiene una tapa con aberturas y su función es captar agua de lluvia de la superficie (como en las coladeras pluviales) o permitir la ventilación de gases del alcantarillado.

¿Por qué se roban tanto las tapas de fierro fundido?

Se roban por su valor económico como metal. El fierro fundido se puede vender por peso en depósitos de chatarra, lo que crea un incentivo para su robo y reventa ilegal. Este problema ha impulsado la popularidad de materiales alternativos como el concreto polimérico y el polietileno, que no tienen valor en el mercado de la chatarra.

¿Aguanta lo mismo una tapa de concreto polimérico que una de fierro?

No exactamente. El fierro dúctil ofrece la máxima resistencia, superando las 40 toneladas, siendo la opción para vialidades de tráfico extremo como autopistas o puertos. Sin embargo, una tapa de concreto polimérico para tráfico pesado está diseñada para soportar cargas de hasta 21 toneladas, lo cual es más que suficiente para la gran mayoría de calles, avenidas y zonas comerciales.

¿Qué significa que un brocal sea hermético?

Significa que el diseño de la unión entre la tapa y el brocal crea un sello que impide el paso de fluidos, principalmente agua. Esto es vital en los sistemas de alcantarillado sanitario para evitar que el agua de lluvia se mezcle con las aguas residuales, y en registros eléctricos para proteger los componentes de la humedad.

¿Se necesita un permiso especial para instalar un brocal en mi banqueta?

Sí. Cualquier trabajo que implique excavar o modificar la vía pública, incluyendo banquetas y calles, requiere un permiso de construcción emitido por la autoridad municipal. La instalación del brocal es parte de un proyecto mayor (como una conexión de drenaje) que debe ser autorizado.

¿Cuánto tiempo tarda en secar el mortero antes de poder pisar la tapa?

Generalmente, el mortero alcanza una resistencia inicial suficiente en 24 horas para permitir el tráfico peatonal ligero. Sin embargo, para abrir la zona al tráfico vehicular, se recomienda esperar al menos 72 horas, o seguir las indicaciones específicas del fabricante del cemento utilizado.

¿Puedo comprar solo la tapa si se rompió la mía?

Es posible, pero no siempre recomendable. Las tapas y los brocales de un mismo fabricante están diseñados para encajar perfectamente. Usar una tapa de una marca o material diferente puede resultar en un mal ajuste, provocando que se mueva o no selle correctamente. Lo ideal es reemplazar el conjunto completo o, al menos, una tapa de la misma marca y modelo.

¿El precio del brocal ciego incluye la instalación?

No. El precio que se encuentra en tiendas de materiales o catálogos de distribuidores corresponde únicamente al costo del producto (el conjunto de brocal y tapa). El costo de instalación, que incluye mano de obra y materiales consumibles como el mortero, se cotiza por separado.

Videos Relacionados y Útiles

Para comprender mejor el proceso práctico de instalación, los siguientes videos ofrecen demostraciones visuales claras y relevantes.

Cambio de brocal y tapa en pozo de visita

Muestra el proceso de reemplazo de un brocal dañado en un entorno urbano real en México.

COLOCACIÓN DE BROCALES Y TAPAS DE ALCANTARILLA / JMAS JUÁREZ

Video institucional que muestra la instalación de brocales de policoncreto por una junta de aguas municipal en México.

Manhole cover installation process

Un video técnico (en inglés, pero visualmente muy claro) que detalla la correcta preparación de la cama de mortero y el ajuste de altura.

Conclusión: La Solución Hermética para la Infraestructura Subterránea

El brocal ciego es mucho más que una simple tapa en el pavimento; es el componente de cierre por excelencia, una pieza de ingeniería diseñada para proteger las redes subterráneas que son vitales para el funcionamiento de cualquier ciudad. Su función de sellado hermético es indispensable para mantener la eficiencia de las redes de alcantarillado sanitario, al impedir la entrada de agua pluvial, y para salvaguardar la integridad de delicados sistemas eléctricos y de agua potable. Como hemos visto, la decisión sobre qué material utilizar ya no se basa únicamente en la resistencia bruta. La elección entre el tradicional fierro fundido y las alternativas modernas como el concreto polimérico o el PEAD se ha convertido en un análisis estratégico que debe ponderar el presupuesto, los requerimientos de carga y, de forma crucial en el contexto mexicano, el riesgo de robo. Comprender el brocal ciego y su correcta instalación es, en definitiva, invertir en la seguridad, durabilidad y resiliencia de nuestra infraestructura urbana.

Glosario de Términos de Urbanización

• Brocal Ciego: Marco, generalmente circular, que se coloca en la boca de un pozo de visita o registro y que está diseñado para recibir una tapa sólida (ciega), sin aberturas.

• Tapa Ciega: Cubierta sólida y sin rejillas que se asienta sobre el brocal para sellar herméticamente el acceso a una instalación subterránea.

• Fierro Fundido: Aleación de hierro y carbono tradicionalmente utilizada por su alta resistencia a la compresión, ideal para soportar tráfico pesado. También conocido como "fierro colado" o FoFo.

• Concreto Polimérico: Material compuesto avanzado que utiliza resinas sintéticas en lugar de cemento para unir agregados minerales, resultando en un producto de alta resistencia, ligero y resistente a la corrosión.

• Pozo de Visita: Estructura subterránea, generalmente de forma cilíndrica, que permite el acceso a las redes de alcantarillado para su inspección, mantenimiento y limpieza.

• Alcantarillado: Sistema de tuberías, conductos y estructuras (como los pozos de visita) diseñado para recolectar y transportar aguas residuales (sanitario) o de lluvia (pluvial).

• CONAGUA: Acrónimo de la Comisión Nacional del Agua, la autoridad federal en México responsable de administrar y preservar las aguas nacionales, y de establecer normativas para la infraestructura hídrica.