| Clave | Descripción del auxiliar o básico | Unidad |
| G105112-1620 | Tarimas para traspaleos cielo abierto y cepas de 2.0 a 4.0m. de profundidad, incluye: materiales y mano de obra | m3 |
| Clave | Descripción | Unidad | Cantidad | Costo | Importe |
|---|---|---|---|---|---|
| Material | |||||
| 130100-1215 | Polin de 3 1/2 x3 1/2 regular | pt | 0.035 | 8.94 | 0.31 |
| 130100-1000 | Barrote 1 1/2 x 4 x 8 | pt | 0.02 | 18.22 | 0.36 |
| 500165-3045 | Duela 3/4 x 4 x 8 1/4 | pt | 0.03 | 19.34 | 0.58 |
| 175125-2010 | Clavo c/cabeza de 2-4 | kg | 0.005 | 17.67 | 0.09 |
| 125100-2005 | Alambre recocido Calibre 18 | kg | 0.0075 | 30.3 | 0.23 |
| Suma de Material | 1.57 | ||||
| Mano de Obra | |||||
| A100105-2500 | Cuadrilla de carpinteros para cimbras. Incluye : carpintero, ayudante, cabo y herramienta. | Jor | 0.01 | 869.85 | 8.7 |
| Suma de Mano de Obra | 8.7 | ||||
| Costo Directo | 10.27 |
El Músculo de la Obra: La Guía Definitiva sobre el Traspaleo de Materiales
El corazón de toda construcción late al ritmo del movimiento. El traspaleo es la acción fundamental de mover materiales a pala y carretilla dentro de una obra a distancias cortas. Es, en esencia, "el músculo de la construcción", el trabajo físico que alimenta cada proceso, desde mover la arena para una mezcla hasta retirar el escombro de una demolición.
Tipos de Traspaleo y Factores que Afectan el Costo
El precio del traspaleo no es una cifra única; varía según la naturaleza del trabajo y las condiciones del sitio. Entender estas variables es el primer paso para un presupuesto preciso.
Traspaleo Horizontal en Carretilla
Este es el tipo más común de traspaleo. Se refiere al movimiento de materiales a granel como tierra, arena o grava sobre un terreno mayormente plano.
Traspaleo Vertical (Subir o Bajar Materiales)
Cuando es necesario mover materiales entre diferentes niveles de una construcción, como subir arena a un segundo piso o bajar escombro de una azotea, el costo y la complejidad aumentan drásticamente. Esta modalidad requiere un esfuerzo físico mucho mayor, a menudo involucrando el uso de botes, poleas o incluso maquinaria especializada, lo que reduce significativamente el rendimiento por jornada y, por ende, incrementa el precio por metro cúbico.
El Factor Clave: La Distancia del Acarreo
En la industria de la construcción en México, la distancia del acarreo manual se mide en "estaciones". Una estación equivale a una distancia estándar de 20 metros.
El Impacto del Tipo de Material (Tierra, Arena, Grava, Escombro)
No todos los materiales se mueven con la misma facilidad. Las propiedades físicas del material son un factor determinante en el rendimiento y el costo
Tierra y Arena: Son relativamente fáciles de palear y cargar, permitiendo un buen rendimiento. Sin embargo, la humedad puede aumentar su peso y cohesión, dificultando el trabajo.
Grava: Su manejo es similar al de la arena, aunque su peso puede ser ligeramente mayor.
Escombro: Es el material más difícil y costoso de mover. Su forma irregular y la variedad de tamaños (trozos de concreto, tabique, etc.) hacen que la carga sea más lenta y laboriosa, reduciendo el rendimiento del peón hasta en un 30% en comparación con la tierra.
Proceso de un Traspaleo Eficiente Paso a Paso
Para optimizar el rendimiento y garantizar la seguridad, el traspaleo debe seguir un proceso lógico y ordenado.
Paso 1: Planificación de la Ruta y Preparación del Camino
Antes de mover la primera palada, se debe definir la ruta más corta, segura y despejada posible. Un camino libre de obstáculos, herramientas o desniveles pronunciados no solo agiliza el trabajo, sino que previene accidentes como tropiezos o volcaduras de la carretilla.
Paso 2: Carga Correcta de la Carretilla
La carretilla debe cargarse de manera equilibrada, manteniendo el centro de gravedad bajo y cerca de la rueda para facilitar su manipulación. Es crucial no sobrecargarla; una carretilla demasiado pesada aumenta el riesgo de accidentes, daña el equipo y causa un agotamiento prematuro en el trabajador, lo que disminuye su rendimiento general durante la jornada.
Paso 3: Acarreo del Material al Punto de Descarga
El transporte debe realizarse con una técnica ergonómica: espalda recta y empujando con la fuerza de las piernas. El trabajador debe mantener una velocidad constante y segura, prestando atención al camino y a otros trabajadores en el área para evitar colisiones.
Paso 4: Descarga y Acopio del Material
El material debe ser descargado en el lugar previamente designado. Es importante que el acopio no obstruya otras áreas de trabajo, rutas de circulación o accesos. El material debe apilarse de forma ordenada para facilitar su uso posterior o su carga a un camión.
Paso 5: Limpieza del Área de Trabajo
Al finalizar la tarea o la jornada, es fundamental limpiar cualquier material que se haya derramado en la ruta de acarreo. Mantener el área de trabajo limpia y ordenada es una práctica de seguridad esencial que previene accidentes y mejora la eficiencia general de la obra.
Materiales, Herramientas y Personal Involucrado
El éxito del traspaleo depende de la correcta interacción de sus componentes básicos.
| Componente | Función en el Proceso | Especificación Común |
| Material a mover | El objeto del trabajo. | Tierra, arena, grava, escombro, concreto. |
| Pala cuadrada | Cargar material suelto de superficies planas. | Mango de madera o fibra de vidrio, hoja de acero. |
| Pala de cuchara | Excavar y cargar material de montones. | Hoja redonda y puntiaguda para mejor penetración. |
| Carretilla de obra | Transporte horizontal del material. | Capacidad de 80 litros, tolva de acero, llanta neumática para absorber irregularidades. |
| Peón de albañilería | Ejecutor de la carga y el acarreo. | Personal con buena condición física y conocimiento de técnicas seguras de manejo de cargas. |
| Equipo de Protección Personal (EPP) | Garantizar la seguridad del trabajador. | Casco, guantes de carnaza y botas de seguridad con casquillo. |
Rendimiento de Mano de Obra y el Factor de Abundamiento
Para calcular el costo del traspaleo de forma precisa, es indispensable dominar dos conceptos técnicos: el rendimiento de la mano de obra y el factor de abundamiento.
Tabla de Rendimientos Promedio de Traspaleo Manual (m³ por jornal)
El rendimiento es la cantidad de trabajo que un peón puede realizar en una jornada de 8 horas. Este valor es la base para calcular el costo de la mano de obra en el Análisis de Precios Unitarios.
| Concepto | Unidad | Rendimiento (m³/Jornal) | Inverso (Jornal/m³) |
| Traspaleo (movimiento a corta distancia, <2m) | m³ | 18.000 | 0.056 |
| Acarreo en carretilla (distancia de 20 m) | m³ | 5.000 | 0.200 |
| Acarreo de escombro en carretilla (20 m) | m³ | 3.500 - 4.000 | 0.285 - 0.250 |
Nota: Los rendimientos son promedios para terreno plano y pueden disminuir significativamente por factores como pendientes, lodo o calor extremo.
El Secreto para No Quedarse Corto: El Factor de Abundamiento o Esponjamiento
Cuando un material como la tierra se excava, su volumen aumenta. Esto se debe a que las partículas se desordenan y se introducen vacíos de aire entre ellas. A este fenómeno se le llama "abundamiento" o "esponjamiento".
Cómo Calcular el Volumen Real de Material a Mover
El cálculo es sencillo: se multiplica el volumen del material en su estado compacto (conocido como "en banco") por su factor de abundamiento correspondiente.
Volumen Real a Mover (Suelto) = Volumen en Banco × Factor de Abundamiento
Por ejemplo, si se excavan 100 m³ de tierra (en banco) con un factor de abundamiento de 1.25, el volumen real que se deberá mover en carretillas y cargar en camiones será de 125 m³.
| Tipo de Material | Factor de Abundamiento Promedio | % de Expansión |
| Tierra Común | 1.25 | 25% |
| Arena y Grava | 1.12 | 12% |
| Tepetate / Roca Blanda | 1.25 | 25% |
| Escombro de Concreto / Roca Dura | 1.50 | 50% |
Diferencia de Rendimiento: Traspaleo en Terreno Plano vs. en Rampa
El esfuerzo requerido para mover una carretilla cargada en una rampa o pendiente es exponencialmente mayor que en terreno plano. Esto tiene un impacto directo y severo en el rendimiento. Como regla general, el costo del traspaleo en una rampa pronunciada puede llegar a ser el doble que en una superficie horizontal, ya que el rendimiento del peón puede reducirse a la mitad.
Análisis de Precio Unitario (APU) - Traspaleo de Material por m³
A continuación, se presenta una estimación proyectada para 2025 de un APU para el traspaleo de 1 m³ de material tipo B (tierra, arena) a una distancia de 20 metros.
Advertencia: Los costos son una estimación para 2025 y pueden variar significativamente según la región de México, la inflación y las condiciones específicas del mercado laboral.
| Concepto | Unidad | Cantidad | Costo Unitario (MXN) | Importe (MXN) |
| Mano de Obra | ||||
| Peón | Jor | 0.2000 | $382.66 | $76.53 |
| Herramienta y Equipo | ||||
| Herramienta Menor (% de Mano de Obra) | %mo | 0.03 | $76.53 | $2.30 |
| Costo Directo | $78.83 |
Notas sobre el cálculo:
Cantidad de Mano de Obra: Se basa en un rendimiento de 5 m³ por jornal (1 / 5 = 0.20 jornales por m³).
Costo Unitario del Peón: Se calcula a partir de un salario nominal promedio para "Trabajadores de Apoyo en la Construcción" de $6,560 MXN/mes en 2025
, que equivale a $218.67 MXN/día. A esto se le aplica un Factor de Salario Real (FSR) de 1.75 para incluir prestaciones y obligaciones patronales, resultando en un costo real diario de $382.66 MXN. Herramienta Menor: Es un porcentaje estándar (3%) sobre el costo de la mano de obra para cubrir el desgaste de palas y carretillas.
Nota: Este precio es una estimación del costo directo por el movimiento del material. No incluye la compra del material, el acarreo fuera de la obra en camión, ni los costos indirectos, utilidad o financiamiento de la empresa constructora.
Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza
Aunque el traspaleo es una tarea manual, está regulada por normativas que buscan proteger la integridad de los trabajadores.
Normas de Seguridad y Salud en la Construcción (NOM-031-STPS)
La NOM-031-STPS-2011 es la norma oficial mexicana que establece las condiciones de seguridad en las obras. En lo que respecta al traspaleo, regula aspectos clave como el manejo manual de cargas, la obligación de mantener las rutas de circulación para trabajadores y carretillas limpias y seguras, y el uso obligatorio de Equipo de Protección Personal (EPP).
¿Necesito un Permiso para el Traspaleo?
El traspaleo es una actividad auxiliar que forma parte del proceso constructivo general. No requiere un permiso específico por sí mismo, pero todos los trabajos realizados, incluido este, deben estar amparados por la licencia de construcción general del proyecto.
Seguridad en el Manejo Manual de Cargas (EPP)
Para realizar el traspaleo de forma segura, el uso del EPP es indispensable y obligatorio. El equipo mínimo necesario incluye:
Casco de seguridad: Para proteger contra la caída de objetos.
Guantes de carnaza: Críticos para proteger las manos de cortes, ampollas y abrasiones al manipular la pala y la carretilla.
Botas de seguridad con casquillo: Fundamentales para prevenir lesiones en los pies por aplastamiento con la carretilla, caída de materiales o clavos en el suelo.
Costos Promedio de Traspaleo de Material por Región en México (2025)
Los costos de mano de obra varían a lo largo del país, lo que impacta directamente el precio del traspaleo. La siguiente tabla ofrece una estimación de costos por metro cúbico para 2025, basada en el APU anterior y ajustada por variaciones salariales regionales.
| Concepto (Traspaleo manual a 20m) | Región Norte (MXN) | Región Occidente (MXN) | Región Centro (MXN) | Región Sur (MXN) | Notas Relevantes |
| Traspaleo de Tierra/Arena por m³ | $90 - $110 | $80 - $95 | $85 - $100 | $75 - $90 | El costo es casi en su totalidad mano de obra y varía con el salario de la zona. |
| Traspaleo de Escombro por m³ | $115 - $135 | $100 - $120 | $110 - $130 | $95 - $115 | El costo aumenta por la menor productividad al manejar escombro. |
Advertencia: Estos rangos son proyecciones estimadas y deben ser verificados con proveedores locales. No constituyen una cotización formal.
Aplicaciones Clave del Traspaleo en la Obra
El traspaleo es una actividad omnipresente en la construcción. Estos son algunos de los escenarios más comunes donde es protagonista.
Alimentación de la Revolvedora para la Fabricación de Concreto y Mortero
Para producir concreto o mortero en obra, es necesario transportar constantemente arena y grava desde las pilas de almacenamiento hasta la revolvedora. La carretilla es el vehículo ideal para esta tarea, asegurando un suministro continuo para mantener el ritmo de colados y pegado de tabiques.
Relleno Manual de Zanjas y Cepas de Cimentación
Una vez que las tuberías o las cimentaciones han sido colocadas, las zanjas deben ser rellenadas. El traspaleo con carretilla permite mover el material de relleno (a menudo la misma tierra de la excavación) y depositarlo de manera controlada para su posterior compactación.
Retiro de Escombro de Demoliciones en Interiores
En remodelaciones o demoliciones dentro de edificaciones existentes, donde el acceso de maquinaria es imposible, el traspaleo manual es la única opción. Los trabajadores retiran el escombro en carretillas o botes para llevarlo a un contenedor o camión ubicado en el exterior.
Distribución de Materiales en la Obra (Ladrillos, Blocks, Bultos)
Aunque no es un material a granel, la carretilla también se utiliza para distribuir materiales pesados como ladrillos, blocks o bultos de cemento desde el punto de descarga del camión hasta los diferentes frentes de trabajo dentro de la obra, optimizando la logística interna.
Errores Frecuentes en la Logística de Traspaleos y Cómo Evitarlos
Una mala gestión del traspaleo puede generar sobrecostos, retrasos y accidentes. Estos son los errores más comunes.
Subestimar el Tiempo y el Costo del Movimiento de Materiales
Muchos presupuestos fallan al considerar el traspaleo como una tarea insignificante. No calcular correctamente los volúmenes, los rendimientos y las distancias lleva a una subestimación del tiempo y el dinero necesarios, afectando el cronograma y la rentabilidad del proyecto.
Rutas de Acarreo Mal Planificadas, Obstruidas o Inseguras
Permitir que las rutas de acarreo se llenen de escombros, herramientas o lodo reduce drásticamente la velocidad de movimiento y aumenta el riesgo de accidentes. Una ruta mal planificada (demasiado larga o con pendientes pronunciadas) también disminuye la eficiencia.
Sobrecargar las Carretillas (Causa fatiga, accidentes y daña el equipo)
En un intento por "ahorrar viajes", los trabajadores a menudo sobrecargan las carretillas. Esto no solo es peligroso, ya que aumenta el riesgo de volcaduras y lesiones, sino que también es contraproducente: el sobreesfuerzo causa fatiga más rápido, disminuyendo el rendimiento total al final del día.
No Considerar el Factor de Abundamiento al Calcular los Volúmenes a Mover
Este es el error técnico más costoso. Si se excavan 100 m³ de tierra, se debe planificar y pagar el movimiento de hasta 125 m³ de material suelto. No hacerlo resultará en la necesidad de contratar más viajes de camión de los presupuestados, generando un gasto imprevisto y significativo.
Checklist de Eficiencia y Seguridad
Utiliza esta lista de verificación para optimizar el proceso de traspaleo en tu obra.
Antes: ¿La ruta del traspaleo es la más corta y segura posible? ¿Está limpia y libre de obstáculos? ¿Las carretillas y palas están en buen estado?
Durante: ¿Se está cargando la carretilla a una capacidad segura y equilibrada? ¿El personal está utilizando su EPP completo (casco, guantes, botas)?
Después: ¿El material se está acopiando en el lugar correcto, sin obstruir otras áreas de trabajo? ¿Se ha limpiado la ruta de cualquier derrame?
Más Allá del Músculo: Optimizando el Movimiento de Materiales
Aunque el traspaleo manual es fundamental, existen estrategias y herramientas para hacerlo más eficiente o, en algunos casos, reemplazarlo.
Cuándo Conviene Usar Maquinaria: El Minicargador (Bobcat)
Para grandes volúmenes de material (generalmente más de 50-60 m³), el uso de un minicargador se vuelve más rentable que la mano de obra.
La Importancia de la Logística de Descarga de los Camiones
Una planificación inteligente puede reducir drásticamente la necesidad de traspaleos. Coordinar con los proveedores para que los camiones descarguen los materiales (arena, grava, ladrillos) lo más cerca posible del lugar donde se van a utilizar minimiza las distancias de acarreo interno, ahorrando tiempo y dinero.
Cómo un Buen Almacenamiento de Materiales Reduce los Traspaleos
Designar zonas de acopio estratégicas es clave. Colocar la arena y la grava cerca de la zona de mezclado, y los ladrillos cerca de los muros que se van a levantar, evita dobles movimientos y optimiza el flujo de trabajo en la obra.
El Impacto del Traspaleo en el Tiempo Total de la Obra
El traspaleo puede convertirse en un cuello de botella que paralice otras actividades. Si el material no llega a tiempo a la revolvedora, el colado se detiene. Si el escombro no se retira, el siguiente equipo no puede empezar a trabajar. Por ello, una gestión eficiente del traspaleo es crucial para mantener el cronograma general del proyecto.
Videos Relacionados y Útiles
Para complementar la información de esta guía, te recomendamos los siguientes recursos visuales que explican conceptos clave del movimiento de materiales en obra.
CÁLCULO DE ACARREOS EN OBRA
Video técnico que explica cómo calcular el volumen de material a retirar de una excavación, incluyendo el factor de abundamiento y la capacidad de los camiones.
ACARREO DE MATERIAL EN CARRETILLA
Tutorial práctico que muestra cómo se cuantifica el volumen de material para un trabajo de acarreo con carretilla, utilizando un ejemplo numérico.
Mover el material de mano en la obra
Consejo práctico sobre cómo utilizar una carretilla plegable (diablito) para transportar herramientas y materiales pesados, reduciendo el esfuerzo físico y previniendo lesiones.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
A continuación, respondemos algunas de las preguntas más comunes sobre el traspaleo de materiales.
¿Qué es el "traspaleo" en un presupuesto de construcción?
En un presupuesto, el "traspaleo" o "acarreo en carretilla" es un concepto de trabajo cuyo costo se calcula por metro cúbico (m³). Representa el precio de mover una cantidad específica de material a una distancia determinada (generalmente 20 metros) e incluye la mano de obra y el desgaste de la herramienta.
¿Cuánto material le cabe a una carretilla de albañil?
Una carretilla de obra estándar tiene una capacidad de aproximadamente 80 litros.
¿Qué es el "factor de abundamiento" y por qué es tan importante?
Es el fenómeno por el cual un material aumenta su volumen al ser excavado.
¿Cuánto puede mover un peón con una carretilla en un día de trabajo?
El rendimiento promedio de un peón acarreando tierra en carretilla a una distancia de 20 metros en terreno plano es de aproximadamente 5 metros cúbicos (m³) por jornal de 8 horas.
El precio del traspaleo, ¿incluye la carga inicial del material al camión?
Generalmente, no. El concepto de "traspaleo" o "acarreo en carretilla" se refiere al movimiento del material dentro de la obra. La "carga manual a camión" suele ser un concepto de trabajo separado en el presupuesto, con su propio precio unitario, ya que implica un esfuerzo y rendimiento diferentes.
¿Cómo se cobra el traspaleo, por metro cúbico, por viaje de carretilla o por día?
La forma estandarizada y profesional de cobrar el traspaleo en un presupuesto de obra es por metro cúbico (m³). Cobrar por viaje o por día es poco preciso y no permite un control adecuado de los costos y rendimientos.
¿Qué es más barato, el traspaleo manual o con un minicargador?
Depende del volumen. Para volúmenes pequeños (menos de 40-50 m³), el traspaleo manual suele ser más económico. Para volúmenes grandes, el minicargador es mucho más barato y rápido, ya que su alto rendimiento compensa con creces el costo de la renta.
Conclusión
El traspaleo de materiales en construcción, aunque es una de las labores más básicas, es un componente de costo directo que no debe ser subestimado. Su correcta gestión es un pilar para la eficiencia y rentabilidad de cualquier proyecto. Como hemos visto, un cálculo preciso de sus rendimientos, la consideración de factores clave como la distancia y el tipo de material, y la aplicación correcta del factor de abundamiento son esenciales para la elaboración de un presupuesto de obra realista. Planificar las rutas, utilizar las herramientas adecuadas y priorizar la seguridad no solo optimiza el trabajo, sino que también protege al personal. En definitiva, dominar la logística del "músculo de la obra" es fundamental para garantizar que el proyecto avance sin contratiempos y se mantenga dentro del presupuesto establecido.
Glosario de Términos
Traspaleo: Acción de mover materiales a granel a corta distancia dentro de una obra, generalmente con pala y carretilla.
Terracerías: Conjunto de trabajos de movimiento de tierras, como excavaciones, rellenos y compactaciones, para preparar un terreno para la construcción.
Factor de Abundamiento (o Esponjamiento): Coeficiente que representa el aumento de volumen que experimenta un material al ser excavado o demolido, debido a la incorporación de aire en sus vacíos.
Carretilla: Herramienta de mano con una sola rueda y dos mangos, utilizada para transportar cargas pequeñas de materiales a granel.
Peón: Trabajador no calificado en la construcción que realiza tareas de esfuerzo físico, como el traspaleo de materiales.
Análisis de Precios Unitarios (APU): Desglose detallado de los costos (mano de obra, herramienta, etc.) para ejecutar una unidad de un concepto de trabajo (ej. 1 m³ de traspaleo).
Escombro: Conjunto de fragmentos y desechos provenientes de la demolición o construcción de un edificio.