Tarimas para traspaleos cielo abierto y cepas de 6.0 a 8.0m. de profundidad, incluye: materiales y mano de obra

El Movimiento Esencial en Toda Obra: La Guía Completa sobre el Traspaleo de Materiales

Detrás de cada muro levantado y cada cimiento colado, existe un ejército de palas en movimiento. Este es el trabajo invisible que impulsa tu obra, y su costo puede hacer o deshacer tu presupuesto. En la construcción mexicana, el término traspaleo se refiere a la acción fundamental de mover material a granel (como tierra, arena, grava o escombro) con una pala en distancias muy cortas, generalmente dentro de la misma área de trabajo. Es el primer impulso en el viaje de cualquier material dentro de la obra; el esfuerzo manual básico que alimenta las carretillas, extiende las capas de un relleno o simplemente reubica un montón de material para despejar una zona.

Aunque en algunos contextos técnicos, como en excavaciones de más de 2 metros de profundidad, "traspaleo" puede describir un método de extracción por etapas , esta guía se centra en su acepción más común y universal: el movimiento horizontal de material. A pesar de su aparente simpleza, la correcta medición y costeo del traspaleo son cruciales para la precisión de cualquier presupuesto de obra en México. Una gestión ineficiente de esta tarea no solo representa un costo directo de mano de obra, sino que puede generar cuellos de botella que retrasan actividades críticas como la preparación de mezclas o los trabajos de cimentación, impactando todo el cronograma del proyecto. Esta guía completa explorará los rendimientos de la mano de obra, la técnica correcta para maximizar la eficiencia y proteger la salud del trabajador y, lo más importante, cómo se calcula el precio del traspaleo por m³.

Opciones y Alternativas: Métodos para Mover Materiales en Corto

Aunque el paleado manual es la imagen clásica del movimiento de materiales, no es la única opción. La elección del método correcto depende del volumen, la accesibilidad del sitio y el presupuesto, siendo una decisión estratégica que impacta directamente en la productividad.

Traspaleo Manual con Pala

Este es el método más extendido, flexible y de menor costo de capital en la construcción. Es la solución ideal para volúmenes pequeños, espacios confinados donde la maquinaria no puede acceder, y en proyectos de autoconstrucción o remodelaciones menores. Su principal ventaja es la versatilidad, ya que un peón con una pala puede trabajar en casi cualquier condición del sitio. Sin embargo, su eficiencia disminuye drásticamente a medida que los volúmenes de material aumentan.

Movimiento con Maquinaria Ligera (Minicargador)

La alternativa mecanizada por excelencia es el minicargador, comúnmente conocido en México por la marca Bobcat. Este equipo compacto es extraordinariamente versátil y capaz de mover grandes volúmenes de material en una fracción del tiempo que tomaría a un equipo de trabajadores. La renta de un minicargador en México, con una proyección para 2025, puede oscilar entre $3,000 y $4,600 MXN por día, un costo que generalmente incluye al operador y el combustible para la jornada.

Acarreo Directo con Carretilla (si la distancia lo permite)

Es fundamental distinguir entre traspaleo y acarreo. El traspaleo puede ser la acción de cargar la carretilla, mientras que el acarreo es el acto de transportar ese material sobre una distancia mayor, típicamente hasta 20 metros. Si el material solo necesita ser movido de un punto A a un punto B a 15 metros de distancia, el trabajo se define como "acarreo en carretilla" y se costea de manera diferente, ya que su rendimiento es menor debido al tiempo de traslado.

Traspaleo Manual vs. Uso de Minicargador: ¿Cuándo conviene cada uno?

La decisión entre mano de obra y maquinaria no debe basarse en la intuición, sino en un cálculo de punto de equilibrio. Para volúmenes de material por debajo de un cierto umbral, el costo de la renta del equipo supera el ahorro en tiempo, haciendo más económico el trabajo manual. Por encima de ese umbral, la productividad del minicargador diluye su costo diario, resultando en un precio por metro cúbico mucho más bajo.

El punto de equilibrio se encuentra alrededor de los 35 a 40 metros cúbicos. Un peón, con un salario de mercado proyectado para 2025 de aproximadamente $500 MXN por jornada, puede mover (cargar y descargar en un punto cercano) alrededor de 5 m³ de material. Esto resulta en un costo por metro cúbico de $100 MXN. Un minicargador, con un costo de renta promedio de $3,500 MXN, puede mover fácilmente 35 m³ en el mismo día, lo que también resulta en un costo de $100 MXN por metro cúbico. Por lo tanto, para proyectos que requieran mover más de 40 m³, el minicargador se convierte en la opción más rentable.

Proceso Constructivo Paso a Paso: Técnica y Seguridad en el Traspaleo

Realizar el traspaleo de forma eficiente y segura no es solo cuestión de fuerza, sino de técnica. Seguir un proceso estructurado minimiza el esfuerzo, previene lesiones y maximiza la productividad.

1. Planificación del Movimiento y Delimitación de Áreas

Antes de mover la primera palada, se debe trazar la ruta más corta y directa entre el origen y el destino del material. El área de trabajo y los pasillos de tránsito deben estar completamente despejados de herramientas, escombros u otros obstáculos que puedan causar tropiezos o interrumpir el ritmo de trabajo.

2. Selección de la Herramienta Adecuada (Tipo de Pala)

No todas las palas son iguales. La elección correcta depende del material:

• Pala cuadrada: Su hoja ancha y plana es ideal para recoger materiales sueltos como arena, grava o mezcla de concreto sobre superficies duras y planas. Permite levantar más material y raspar la superficie para una limpieza completa.

• Pala de punta redonda: Su forma puntiaguda está diseñada para penetrar y romper terrenos compactos como tierra o tepetate. Es la herramienta de elección para excavar y mover material que no está suelto.

3. Técnica Ergonómica para el Paleado y Lanzamiento

La clave para evitar lesiones, especialmente en la zona lumbar, es usar el cuerpo como una palanca eficiente. La técnica correcta, alineada con las recomendaciones de la NOM-036-1-STPS-2018, implica :

• Posición inicial: Pies separados a la anchura de los hombros para una base estable.

• Levantamiento: Flexionar las rodillas y las caderas, manteniendo la espalda lo más recta posible. La fuerza debe provenir de las piernas, no de la espalda.

• Movimiento: En lugar de torcer la cintura para lanzar el material, se debe pivotar sobre los pies, moviendo todo el cuerpo en la dirección del lanzamiento. Esto transfiere la tensión de la columna vertebral a los músculos más grandes de las piernas y el torso.

4. Control de Ciclos de Trabajo para Maximizar el Rendimiento

El traspaleo es una actividad de alta repetición. Para evitar la fatiga muscular y la disminución del rendimiento, es crucial mantener un ritmo constante y sostenible. Se deben programar pausas cortas y frecuentes, permitiendo la recuperación muscular y manteniendo la productividad a lo largo de toda la jornada laboral.

5. Organización del Espacio de Trabajo y Seguridad

El área debe mantenerse ordenada en todo momento. El material debe apilarse de manera que no obstruya el paso ni cree riesgos de derrumbe. Es fundamental asegurar que la superficie de trabajo sea estable y no resbaladiza, especialmente si se trabaja con agua o en condiciones de lluvia.

Listado de Herramientas y Equipo de Seguridad

Para realizar el traspaleo de forma profesional y segura, es indispensable contar con el equipo adecuado. La siguiente tabla detalla los elementos esenciales.

Rendimientos de Mano de Obra

El rendimiento es la cantidad de trabajo que un trabajador puede realizar en un período determinado, usualmente una jornada de 8 horas. En el traspaleo, se mide en metros cúbicos por jornada (m3/jornada). Es una de las variables más críticas para calcular el costo de la mano de obra.

Las tablas de rendimientos a menudo presentan cifras óptimas que pueden ser difíciles de alcanzar en condiciones reales de obra. Por ejemplo, algunas fuentes citan un rendimiento de traspaleo de hasta 18 m3/jornada. Si bien esto es teóricamente posible en condiciones perfectas (material muy suelto, sin obstáculos, trabajador descansado), no es una base realista para la mayoría de los presupuestos. El tipo de material, la fatiga del trabajador y las condiciones del sitio reducen significativamente este número.

La siguiente tabla ofrece una visión más práctica, distinguiendo entre el rendimiento promedio realista, ideal para presupuestos, y el rendimiento óptimo teórico.

Nota: El rendimiento para grava y escombro es menor porque son materiales más pesados o de formas irregulares, lo que requiere más esfuerzo y tiempo para manipular cada palada.

Análisis de Precio Unitario (APU) - 1 m³ de Traspaleo Manual

El Análisis de Precio Unitario (APU) es el cálculo detallado que desglosa el costo de ejecutar una unidad de un concepto de trabajo (en este caso, 1 m3 de traspaleo). Es la herramienta fundamental para elaborar un presupuesto de construcción preciso en México.

A continuación, se presenta un APU de ejemplo para el traspaleo de 1 metro cúbico de tierra suelta, proyectado a costos de 2025 para la región centro de México.

Un error común al presupuestar es utilizar el salario mínimo oficial. Para un análisis realista, se debe usar el salario de mercado. Mientras que el salario mínimo general para 2025 es de $278.80 MXN diarios , el salario real de un peón en la industria de la construcción se encuentra entre $400 y $550 MXN diarios. Este APU utilizará un costo de jornada de $480.00 MXN como base de cálculo.

Cálculos base:

• Rendimiento: Se utilizará el rendimiento promedio realista de 10 m3/jornada.

• Cantidad de Mano de Obra: Es el inverso del rendimiento: 1/10=0.10 jornadas por m3.

• Herramienta Menor y Equipo de Seguridad: Se calculan como un porcentaje sobre el costo de la mano de obra, una práctica estándar en la industria.

Es crucial entender que los $50.40 MXN representan el Costo Directo, es decir, el costo puro de la ejecución en sitio. Para llegar al precio final que se presenta a un cliente, los constructores añaden costos indirectos (gastos de oficina, supervisión), financiamiento y utilidad. Estos cargos suelen representar entre un 25% y un 35% adicional sobre el costo directo, lo que situaría el precio unitario final en un rango de $63 a $68 MXN por m3 para este ejemplo.

Normativa, Permisos y Seguridad: Construye con Confianza

Ejecutar cualquier trabajo de construcción, por simple que parezca, requiere el cumplimiento de normativas que garantizan la seguridad y salud de los trabajadores.

Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Aplicables

La norma más relevante para la actividad de traspaleo es la NOM-036-1-STPS-2018, Factores de riesgo ergonómico en el Trabajo - Parte 1: Manejo manual de cargas. Su objetivo es establecer los elementos para identificar, analizar y prevenir los factores de riesgo ergonómico. Para el traspaleo, esta norma es fundamental porque:

• Establece límites máximos de masa para el manejo manual de cargas (por ejemplo, 25 kg para hombres mayores de 18 años).

• Obliga al patrón a realizar un análisis de los factores de riesgo ergonómico de la tarea.

• Exige que se proporcionen procedimientos de seguridad y capacitación a los trabajadores sobre las técnicas correctas de levantamiento y movimiento para prevenir lesiones musculoesqueléticas.

¿Necesito un Permiso de Construcción?

El traspaleo, como actividad aislada, no requiere un permiso. Sin embargo, es una tarea intrínseca a procesos constructivos mayores como excavaciones, cimentaciones, rellenos o albañilería. Todas estas actividades sí requieren de un permiso o licencia de construcción expedido por el municipio correspondiente. Por lo tanto, cualquier obra formal que involucre traspaleo debe estar amparada por un permiso de construcción vigente.

Seguridad en el Sitio de Trabajo (Equipo de Protección Personal - EPP)

Conforme a la NOM-017-STPS-2008 y las mejores prácticas del sector, el EPP obligatorio para el personal que realiza traspaleos incluye :

• Casco de seguridad: Para proteger contra la caída de objetos.

• Guantes de carnaza reforzados: Para prevenir cortes, abrasiones y ampollas por el manejo de la pala y los materiales.

• Botas de seguridad con casquillo y suela antiderrapante: Protegen los pies de impactos y aseguran una pisada firme.

• Lentes de seguridad: Esenciales para proteger los ojos del polvo y las partículas proyectadas.

• Faja de soporte lumbar: Recomendada para dar soporte adicional a la espalda baja durante el levantamiento repetitivo de cargas.

Costos Promedio para diferentes regiones de México (Norte, occidente, centro, sur).

El costo del traspaleo está determinado casi en su totalidad por el costo de la mano de obra, el cual varía significativamente a lo largo de la República Mexicana. Las diferencias en el costo de vida, la demanda industrial y la disponibilidad de trabajadores influyen en los salarios de mercado.

Basándonos en datos salariales regionales y aplicando una lógica de APU similar a la del ejemplo anterior, podemos proyectar los siguientes costos estimados de mano de obra por metro cúbico para 2025.

Nota: Estos costos son estimaciones del costo directo de mano de obra y herramienta. El precio final al cliente será mayor. Los costos para escombro son más altos debido al menor rendimiento.

Usos Comunes en la Construcción

El traspaleo es una actividad omnipresente en la obra. Sus aplicaciones más frecuentes son:

Carga de Carretillas o Botes desde un Banco de Material

Es el uso más común. Un peón se dedica a palear arena, grava o tierra desde un montón (banco de material) para llenar carretillas o botes. Estos luego son transportados por otros trabajadores al punto de uso, como una revolvedora de concreto o un área de relleno.

Movimiento de Mezcla de Concreto de la Revolvedora al Punto de Vaciado

Cuando la revolvedora no puede colocarse junto al elemento a colar (una dala, un castillo, una zapata), la mezcla se deposita en el suelo. Desde ahí, los trabajadores la traspalean a botes o carretillas para su transporte final, o la lanzan directamente si la distancia es muy corta.

Extendido de Material para la Conformación de Bases y Rellenos

Durante los trabajos de terracerías, el material de relleno (como tepetate o material de banco) se descarga en montones. Posteriormente, los peones lo traspalean para extenderlo en capas uniformes sobre el área a rellenar, antes de proceder a su compactación.

Reacomodo de Materiales dentro del Área de Almacenamiento

En obras con espacio limitado, es común tener que reubicar los montones de agregados o tierra para dar paso a otras actividades o maquinaria. El traspaleo manual es la forma más flexible de realizar estos pequeños pero necesarios reacomodos.

Errores Frecuentes y Cómo Evitarlos

A pesar de ser una tarea básica, los errores en el traspaleo pueden llevar a sobrecostos, retrasos y, lo más grave, lesiones.

1. Mala Técnica Ergonómica (Usar la espalda en lugar de las piernas)

Es el error más común y peligroso. Levantar peso flexionando la cintura en lugar de las rodillas ejerce una presión inmensa sobre los discos intervertebrales, causando lumbalgia y lesiones crónicas. Solución: Capacitar constantemente al personal en la técnica de levantamiento seguro y supervisar su aplicación.

2. No Planificar el Movimiento (Distancias innecesariamente largas)

Cada metro adicional que se mueve el material representa tiempo y energía perdidos. Una mala ubicación de los bancos de material puede duplicar el esfuerzo necesario. Solución: Planificar la logística del sitio antes de que lleguen los materiales, ubicándolos lo más cerca posible de su punto de uso final.

3. Usar la Pala Incorrecta para el Material

Intentar excavar tierra compactada con una pala cuadrada es ineficiente y agotador. Usar una pala de punta para mover arena desde una superficie plana resulta en derrames y menor capacidad de carga. Solución: Dotar a las cuadrillas con ambos tipos de palas y enseñarles cuándo usar cada una.

4. No Considerar el Factor de Abundamiento del Material al Calcular Volúmenes

Este es un error crítico de presupuesto. El factor de abundamiento es el aumento de volumen que sufre un material al ser excavado o demolido, debido a los huecos que se forman entre sus partículas. Por ejemplo, 10 m3 de tierra en su estado compacto ("en banco") se convertirán en aproximadamente 13 m3 de tierra suelta una vez excavada (factor de 1.30). Si se calcula el número de camiones para retirar el escombro basándose en el volumen compacto, faltarán viajes y el costo se disparará inesperadamente.

Checklist de Seguridad y Eficiencia

Para garantizar que el trabajo de traspaleo se realice de manera óptima, un supervisor debe verificar los siguientes puntos diariamente:

• Verificar que el área de trabajo esté limpia y despejada de obstáculos: Asegurar que los pasillos de tránsito para carretillas y personal estén libres de herramientas, cables o escombros.

• Asegurar que el personal utilice la técnica de levantamiento correcta: Observar activamente a los trabajadores y corregir posturas incorrectas (espalda curvada, torsión de cintura) para prevenir lesiones.

• Capacitar al personal sobre los riesgos ergonómicos y las pausas activas: Recordar al equipo la importancia de los descansos cortos y realizar estiramientos para reducir la fatiga muscular acumulada.

• Revisar diariamente el estado de las herramientas (palas en buen estado): Inspeccionar que los mangos no estén astillados o sueltos y que las hojas metálicas no tengan fisuras o deformaciones que puedan causar un accidente.

Mantenimiento y Vida Útil: Protege tu Inversión

La pala es la herramienta principal en el traspaleo. Un cuidado adecuado no solo prolonga su vida útil, sino que también garantiza la seguridad del operador.

Plan de Mantenimiento Preventivo

• Limpieza de la herramienta después de cada uso: Especialmente crucial cuando se trabaja con mezclas de cemento, que pueden endurecerse y dañar la hoja metálica.

• Inspección periódica del estado del mango y la unión con la hoja metálica: Verificar que no haya holguras ni astillas en el mango. Un mango suelto es una causa común de accidentes.

• Almacenamiento en un lugar seco: Guardar las palas bajo techo y lejos de la humedad para evitar la corrosión de la hoja y el deterioro del mango de madera.

Durabilidad y Vida Útil Esperada en México

Una pala de construcción de buena calidad, fabricada con acero al carbono y un mango resistente, puede tener una vida útil teórica de 5 a 10 años bajo condiciones de uso moderado y con buen mantenimiento. Sin embargo, en el entorno exigente de una obra en México, con un uso diario intensivo, una vida útil realista se sitúa entre 2 y 3 años antes de que el desgaste de la hoja o los daños en el mango justifiquen su reemplazo.

Sostenibilidad e Impacto Ambiental

El traspaleo manual es una de las actividades de construcción más sostenibles. Su principal ventaja es que tiene cero emisiones de carbono y un bajo impacto acústico, a diferencia del uso de maquinaria. Es una actividad que genera empleo de manera intensiva, contribuyendo a la economía local. Además, un manejo cuidadoso de los materiales durante el traspaleo puede reducir el desperdicio en la obra, asegurando que se utilice la cantidad justa de arena, grava o tierra en cada proceso.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Qué es exactamente el traspaleo en construcción?

En su uso más común en México, el traspaleo es la acción de mover materiales a granel (tierra, arena, escombro) con una pala en distancias muy cortas, usualmente dentro de la misma zona de trabajo, como de un montón a una carretilla.

¿Cuál es la diferencia entre traspaleo y acarreo?

El traspaleo es el movimiento a muy corta distancia, casi estático (ej. mover un montón 1 o 2 metros). El acarreo implica un transporte a una distancia mayor, típicamente en carretilla a 20 metros o más. El traspaleo puede ser el acto de cargar la carretilla que luego hará el acarreo.

¿Cuánto cobra un peón por traspalear un metro cúbico de tierra?

No se cobra por la tarea en sí, sino que el costo se deriva del tiempo que le toma. Basado en un salario de mercado de $480 MXN y un rendimiento de 10 m3 por día, el costo directo de mano de obra por traspalear un metro cúbico de tierra es de aproximadamente $48 MXN. El precio final al cliente será mayor.

¿Qué es el factor de abundamiento y cómo se calcula?

Es el incremento de volumen que sufre un material al ser excavado. Se calcula dividiendo el volumen suelto entre el volumen compacto. Por ejemplo, la tierra tiene un factor de 1.30, lo que significa que su volumen aumenta un 30% al ser removida.

¿Qué tipo de pala es mejor, la cuadrada o la de punta?

Depende del material. La pala cuadrada es mejor para recoger materiales sueltos (arena, grava) de superficies planas. La pala de punta redonda es mejor para excavar y romper terrenos compactos (tierra, tepetate).

¿Cómo se evita el dolor de espalda al palear?

La clave es usar la técnica ergonómica correcta: mantener la espalda recta, doblar las rodillas para levantar la carga con las piernas, y pivotar con los pies en lugar de torcer la cintura.

¿Es un trabajo que se paga por metro cúbico o por jornada?

La mano de obra (el peón) cobra por jornada (día de trabajo). Sin embargo, en un presupuesto de construcción, el costo de la actividad se calcula y se presenta por metro cúbico (m3) para poder cuantificar el costo total del proyecto.

¿Cuánto material cabe en una palada?

El volumen varía mucho según el tipo de pala, el material y la fuerza del trabajador. Como referencia, una palada de material seco como arena o tierra puede contener entre 3 y 4 litros, con un peso de 5 a 7 kg. Se necesitan aproximadamente entre 250 y 300 paladas para completar un metro cúbico.

Videos Relacionados y Útiles

Para complementar la información de esta guía, los siguientes videos muestran de forma práctica el trabajo manual en la construcción.

Mega Albañiles #5 | Los más LOCOS y DIVERTIDOS de la construcción

Muestra diversas escenas de albañiles en México trabajando, incluyendo el paleado y movimiento de mezcla y materiales, dando una idea del ritmo y esfuerzo físico.

Técnica correcta para usar la pala y no lastimarte la espalda

Video corto y práctico que demuestra visualmente la postura ergonómica correcta para palear, reforzando los consejos de seguridad del artículo.

Así se sube arena a un segundo piso

Muestra el proceso de cargar una carretilla con arena y el esfuerzo que implica moverla, contextualizando la labor de traspaleo y acarreo en una obra real.

Conclusión

El traspaleo es, sin duda, una de las actividades más básicas pero fundamentales en cualquier proyecto de construcción. Su costo y rendimiento, aunque a menudo subestimados, impactan directamente en la productividad general y en la rentabilidad de la obra. Como hemos visto, entender y presupuestar correctamente el precio por m³ de este esfuerzo manual va más allá de conocer el salario de un peón; implica analizar rendimientos realistas, elegir el método adecuado (manual o mecánico) y, crucialmente, asegurar que el trabajo se realice con las técnicas ergonómicas correctas para proteger la salud de los trabajadores. Dominar el cálculo del precio de traspaleo por m3 es, en esencia, dominar uno de los costos más básicos y recurrentes de la construcción, sentando las bases para un proyecto eficiente, seguro y exitoso.

Glosario de Términos

• Traspaleo: Acción de mover material a granel con una pala en distancias muy cortas dentro de una obra.

• Peón: Trabajador no calificado de la construcción que realiza tareas de esfuerzo físico, como el traspaleo, la excavación o el acarreo de materiales.

• Rendimiento: Cantidad de trabajo (medido en unidades como m3 o m2) que un trabajador o cuadrilla puede ejecutar en un período de tiempo determinado, generalmente una jornada.

• Abundamiento: Fenómeno por el cual un material (tierra, escombro) aumenta su volumen al ser excavado o removido de su estado compacto natural.

• Jornada: Período de trabajo estándar de un día, que en México es legalmente de 8 horas.

• Pala: Herramienta manual compuesta por una hoja metálica y un mango, utilizada para excavar, mover y levantar materiales a granel.

• Terracerías: Conjunto de trabajos relacionados con el movimiento de tierras, como excavaciones, rellenos, nivelaciones y compactaciones, para preparar un terreno para la construcción.